General Sir John Monash, Personal Files Book 19, 4 June - 24 June 1918, Part 5

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
RCDIG0000632
Difficulty:
3

Page 1 / 8

O Abörshulis Dongs. Headquartore, 10th June 1918. Dhlslsrseriys Iwsraubrlogs wo 305. 40,725 POLICY AS RSOARDS CLAIKS. The Uorman advance during the last 10 dare of March, and the ro- occupation by them of Fronch villeges, has led to e situation of con¬ siderable complexity ee rogerds oleine, and the,Corps Commander Wis anxious thet, in dosling with the whole queetion of olaims these prob- leme should be approeched by Divisionalommanders in cooordance with a uniform polioy. The President of the Claine Comniseion has been personally con¬ eulted and the gonerel prinoiples now laid down are in aooordanoe with his viewe. The wholo question turns on what aote of destruction or removel of the property of the inhabitents are to be classed as 'Faite de Querre', and what are to bo legitimately regarded as justifying claime egeinst the British Army. The definition of 'Feits de Guerre' is to be found in the Claims Commission Oirculer for the British Army in the Field (3rd Edition) Seo. vIII, and should be studied and soted upon by Divisional Commanders in oonsidering olaims submitted to thom. Brodly, 'Faits de Guorre' oonsiste of damage oaused by the enemy or as a result of onoounters with him, or oonnected with the immediate necessities of the confliot; cleims are justifiod where damege oaused by our troops is wanton and unnecossary, or where the property of the inhabitante is taken for the personal uso and comfort of the troope. The difficulty with which Divieionel Commandor- ere facod lies 3. in differontiating betweon 'Faite de Guerre' and unnecessary damege in the caso of villegos olose to the front line. The following in- stancos aro typical of the difficulties encountored, (a) During the retirement it wae necessary to romove and destroy property to prevent its felling into the hends of the enomy. As soon es the enemy'e advance was ohecked, such destruotion beoame un- necessery and legitimete subjeot-matter for oleims, but it was im- possible for unit commanders to know juet whore the enemy would be held, and no doubt c oonsiderable amount of proporty wes dostroyed and removed with the bons-fido intention of prevonting ite benefitt- ing the enemy, in places which, as events turned out, did not fall into hie hands. The French ownore, on their return, and on finding that the Gormans did not enter their villago will regard the damago es due to our ocoupation and will submit cleims sooordingly.g Such olaims should be rojeoted and the demage olassed as 'Faite de Querre'. Ground used for oamps or the grazing of orope may be legitimately clas- sed ae 'Feite de Guorre' in this oonnection, if occupied with a view to denying it to the enemy. (b) Certain villages are so near the front that their destruction by shell fire is only a natter of time. Troops sometimes argue that property ebandoned in these villeges is cortein to be destroyed and that it is better that they themselves should teke it then that it should be left to destruotion. If property can be removod it cen be trested as salvage and handed over to the French euthoritiee, and thie argument oannot be upheld. At tho same timo there is no ob- jootion bo proporty being utilised for the comfort of the men, whon it has been genuinely abandoned and left in villages undor olose shell fire, so long as this is done under proper authority and a re¬ cord kopt, but the property should only be usod on the spot and not taken away when the unit moves. P.R.O.
(b) cont'd." It romains tho proporty of the owners and not of the troope, and must elways be rogarded as subject to restoration to tho owner, chould this evor booomo possible. Destruction of property, e.g.. the taking of doors, woodwork, eto., for fuol is not porniseible. (o) The Divisions have done spondid work in salving property from villages olose to our front line, and abandoned by tho people. It hasebeen impossible to keep any deteiled pooord of this salvage wor of ite ownership. Should wo advanoo and those villages be ro- oooupied, the owners, finding their property gono, and knowing that tho Germans wero not in occupation, will probably submit olaims. These should be trestod as 'Oas Rosorvés', (vide Claims Commission Ciroular, pago 1e, para 2), and should not be peid. (d) Thero are a few claime still unsettled in connection with damage alleged to have been done in villeges which have in the meen- time passed into the hands of the onemy. (e.g. NEUVN ECLISE). The question arises whether the Claim should now stand. The Cleims Commission bonsiders thet this doos not annul tho cleim. Property staken or destroyod by our troope must bo paid for, irrespeotive of the fact that tho rost of the olaimant's property has subeequently been loet through "Faite de Querre'. (e) Ir, in the oourse of operations, wo retake e village. from the onomy, webecome, from the moment of our ro-oooupation, guardians of French property found in thetvillago, and responsible for any eubeequent losecer danage oausod by our troops. (f): Grazing sheuld be rogarded as an integral part of the goneral question of supplies. If animals oan be grszod it should be possible for reoorde to be kept of the lands so utilised, and this must always be regarded as tho duty of the Unit Commandere concernod. where gre ting is sanotioned in areas rpt inoluded in the operations of the Purchasing Board, fields should be apportioned to unite and reoords kept by the Supply Officer ooncerned. Orops should not be used for grazing under any oiroumstanoes as there is a likelihood of an advenoe onabling the owners to harv st and rooovor them. The faot that en owner has had to abendon his fields and removo his oattle doee not nullify hie olaim to considoration should wo consume hie pestures. 4... Divisional Commandors havo been given wide powere in the matter of cleims, and the Claims Commission very rarely critioises or questions thoir decisions. Divisional Claims Offioors are their Staff Offioore and ere enswerable to them and not to tho Claims Commission for their awards. Commandere must therefore regard thomeolves as being the guardians of the intoroste of the Fronoh poople, as woll es being re- eponsiblo for sooing thet the British Government and the units of the Army get a fair deal. Whore a Maire or other French Authority is evailable he should bo oonsultod and associated with all settlements so,thet: the transaotions may be on record, and the duplication or re¬ submission of tho same olaim may bo avoided. Whoro, as in the osse of abendoned villages, no Maire or other local authority oxists, the Divisionel Commander must assume the responsibility for plaoing all poesible transactions on sooord and for sending the reoorde to the Claims Commission. P.P. 0.
3- 5. It is not possible to lay down hard and fast rules for adjudioat- ing claims, Commandors must doal with each oase on its merits, and do what thoy consider right and fair towards the owners and towards the Army. It is tho wish of the British Government that tho French poople should suffer as little hardship as possible from the occupation of thoir country by our troope, and it rests with Divisional Commanders to oarry this policy into offect while safeguarding the British tax- payers from exploitation. Rafantend. Brigadior-General. D. A. & g. M. G. AUSTRALIAN Corps. DISTRIBUTION. end Aust. Division. 3rd Aust. Division. 4th Aust. Division. 5th Aust. Division. (2) G.O.C., R.A. B.G., H.A. French Mission. Fourth Army 'A Sparos. (10).
6. Anee thr gening g tr Gernen offaunse in Tashe Ihr ovkkigga g Lustestiee tave eveng Buunnn g Thr Austoo- alwwagr. lien ldvng im Trmee tas beem enfaged, and,orttr deeidnse and vrtevge e . ganstoaha, wheraveri fhag nave enens. - tha and stanerdgld elg Frightg o entavat Treg gonflret, Rave vongkte shre eneinng to a das ench Hååde Småtere) amt frave snade hnuv frang deadtyg for eveng jettennft bo fo tar retntaton amt be on thr voadgt drsinane offtkr Ckavsnet Tøsto. - Hheidtr aadelfol, diiplmat and fallant avldiess tas Fuer størst tighef Kan et der Ertag ungkat Kr Eutad Ta? laad in ballle Ench whe ase frvdrdeget k asvvvane dtane vaflanded voeve att avomratd a dutt a fride ank atsvisakon fotnak io tennfassak onlg bo ln- Ratidheor mfi scesn atiald wavving sonbete. - Alveatg ovme battatrone vl te. Dvsie tradstisne trave aanset f efvate as fügtting winte, ank otts honet follsvd, unlen da Amattatian ttakovd otande bog no aut åes tr it skrat omt tanks ate kapt fildak. - He vefwre to behase sket- stre men t svoven o lvatøslea søt unffer shart favnonsDennsn 5 deaagg, ot Strat om govg smankvost otll vemanng om om home Cd aee out nind ohar in kor fuskiegkma g kin bootees hn Tranes: e a Notring sontted fot fo ane kkrin god Srringte tr ttre end, aut vang affedl t ou ta everg sman tå love, avk cvvae griekklg, fo skaso om Sonnddvok ant onå aevevom t ohase o kan govvos endenvot. 4500ma tindonatiannost.
S b ag Since the opening of the German offensive in March, every Division of the Australian Army in FRANCK has been engaged, and always with decisive success.e The men of AUSTRALIA, wherever and whenever they have entered this mighty conflict, have invariably brought the enemy to a standstill and have made him pay dearly for each futile attempt to pass them on the roads to AMIKNS and to the Channel Ports.- Their reputation as skilful, disciplined and gallant soldiers has never stood higher throughout the Empire than it does to-day. Those who are privileged to lead in battle such splendid men are animated with a pride and admiration which is tempered only by concern at their waning numbers.- Alrey some battalions which have made historic traditions have ceased to exist as fighting units, and others must follow, unless the Australian Nation stands by us and sees to it that our ranks are kept filled. - We refuse to believe that the men and women of AUSTRALIA will suffer their famous Divisions to decay, or that the young manhood still remaining in our home land will not wish to share in the renown of their brethers in FRuNCK. - Nothing matters noe but to see this job through to the end, and we appeal to every man to come, and come quickly, to help in our work and to share in our glorious endeavour. - MONASH, Lieutenant-Ceneral.
ns Amac bouss PROGRAMMS FOR TUESDAY - JUNS l1th, 1918. Company. 1. Opening Chorus. "The Two Beggars." ROSS and DAVEY. 2. Duet. "Watch on the Rhine." Quartette. 3. Conzerted. "Just one Kiss." ROBERTS. 4. Solo. 'I Want to meet the Compary. 5. Concerted. KAISER. WILLIAMS. "Cottage in Killarney." 6. Solo. CROSSLEY. "Nautical Admiral Brown. 7. Comedian. "Hawaii." GANNON. Ragtime. 8. SAWYER. "Got to do it." Song & Dance. "From Sentimental Bloke." GIBB. Monologe. 10. "Ruddy Platoon. Company. 11. Concerted. "My Dreams." DAVIES. 12. Solo. suw. "Order Please. 13. Comedian. Compeny. Exemptions." 14. Conserted. Shaw & Gannon. 15. Songs & Rags at Piano. Company. 'ESTAMINET." 16. Burlesque Sketch. ---------- INTERVAL OF 10 MINUTES. ------- 'Thie is the Life." BURLESOUE REVUE. 1. Bohemia. Inoluding musical Numbers. Didn't know the way to. 2. You made me love you. 3. Sing, Sing. 4. 5. So long Laddie. (For Finale.) ..........- THE KING. ..........
5 Arit-Bri Plense acesft amt evneng t Bevent Brgade ant Astlling engagad ing baomert (sinlattuvs ufon tti efeilennitg hlannet ant bulinantteg epeentet ofarating last rügetz anavtwim Hr ifh okaskant p daen anr ales tr 6 M Hripk fr tr gollante aut rutt, Rerformet hatost sferitin ane Thrar avesevang in Kaner Thr frun reinst g Tr Znruisn in Frrid breste Sertot Aas Tenesal bomeate Anst Gofo Brl 2.45Rv. 46
neint Bürdeet Jtore Thre oferskii g leemnepllmvann te I Jhr were Gonttiteh Ananosfet am 24 Mssnns amt 2) Hrachine Guns. as Jhneonl Hroneste Aust Po AN 7.459 16

G.O.C
 AUSTRALIAN CORPS.

Headquarters,           
10th June 1918.

ADMINISTRATIVE INSTRUCTIONS No 205.
POLICY AS REGARDS CLAIMS

[*40/725*]
The German advance during the last 10 days of March, and the reoccupation
by them of French villages, has led to a situation of considerable
complexity as regards claims, and the Corps Commander is
anxious that, in dealing with the whole question of claims these problems
should be approached by DivisionalCommanders in accordance with
a uniform policy.

The President of the Claims Commission has been personally consulted
and the general principles now laid down are in accordance with
his views.

2. The whole question turns on what acts of destruction or removal
of the property of the inhabitants are to be classed as 'Faits de
Guerre', and what are to be legitimately regarded as justifying claims
against the British Army. The definition of 'Faits de Guerre'
is to be found in the Claims Commission Circular for the British Army
in the Field (3rd Edition) Sec. VIII, and should be studied and acted
upon by Divisional Commanders in considering claims submitted to them.
Broadly, 'Faits de Guerre' consists of damage caused by the enemy or
as a result of encounters with him, or connected with the immediate
necessities of the conflict; claims are justified where damage caused
by our troops is wanton and unnecessary, or where the property of the
inhabitants is taken for the personal use and comfort of the troops.

3. The difficulty with which Divisional Commanders are faced lies
in differentiating between 'Faits de Guerre' and unnecessary damage in
the case of villages close to the front line. The following instances
are typical of the difficulties encountered, -

 (a) During the retirement it was necessary to remove and destroy
property to prevent its falling into the hands of the enemy. As soon
as the enemy's advance was checked, such destruction became unnecessary

and legitimate subject-matter for claims, but it was impossible
for unit commanders to know just where the enemy would be
held, and no doubt a considerable amount of property was destroyed
and removed with the bona-fide intention of preventing its benefitting 

the enemy, in places which, as events turned out, did not fall into
his hands. The French owners, on their return, and on finding that
the Germans did not enter their village will regard the damage as due
to our occupation and will submit claims accordingly. Such claims
should be rejected and the damage classed as 'Faits de Guerre'.
Ground used for camps or the grazing of crops may be legitimately classed

as 'Faits de Guerre' in this connection, if occupied with a view to
denying it to the enemy.
  (b) Certain villages are so near the front that their destruction
by shell fire is only a matter of time. Troops sometimes argue that
property abandoned in these villages is certain to be destroyed and
that it is better that they themselves should take it than that it
should be left to destruction. If property can be removed it can
be treated as salvage and handed over to the French authorities, and
this argument cannot be upheld. At the same time there is no objection
to property being utilised for the comfort of the men, when
it has been genuinely abandoned and left in villages under close
shell fire, so long as this is done under proper authority and a record
kept, but the property should only be used on the spot and not
taken away when the unit moves.
P.T.O.
 

 

- 2 -

(b) cont'd.
It remains the property of the owners and not of the troops, and
must always be regarded as subject to restoration to the owner,
should this ever become possible. Destruction of property, e.g.,
the taking of doors, woodwork, etc., for fuel is not permissible.
(c) The Divisions have done splendid work in salving property
from villages close to our front line, and abandoned by the people.
It has been impossible to keep any detailed record of this salvage
or of its ownership. Should we advance and those villages be reoccupied,
the owners, finding their property gone, and knowing that
the Germans were not in occupation, will probably submit claims.
These should be treated as 'Cas Reservés', (vide Claims Commission
Circular, page 16, para 2), and should not be paid.
(d) There are a few claims still unsettled in connection with
damage alleged to have been done in villages which have in the meantime
passed into the hands of the enemy. (e.g. NEUVE EGLISE). The
question arises whether the Claim should now stand. The Claims
Commission considers that this does not annul the claim. Property
taken or destroyed by our troops must be paid for, irrespective of
the fact that the rest of the claimant's property has subsequently
been lost through 'Faits de Guerre'.
(e) If, in the course of operations, we retake a village, from
the enemy, we become, from the moment of our re-occupation, guardians
of French property found in that village, and responsible for any
subsequent loss or damage caused by our troops.
(f) Grazing should be regarded as an integral part of the general
question of supplies. If animals can be grazed it should be possible
for records to be kept of the lands so utilised, and this must always
be regarded as the duty of the Unit Commanders concerned. Where
grazing is sanctioned in areas not included in the operations of the
Purchasing Board, fields should be apportioned to unite and records
kept by the Supply Officer concerned. Crops should not be used
for grazing under any circumstances as there is a likelihood of an
advance enabling the owners to harvest and recover them. The fact 

that an owner has had to abandon his fields and remove his cattle
does not nullify his claim to consideration should we consume his
pastures.
4. Divisional Commanders have been given wide powers in the matter of
claims, and the Claims Commission very rarely criticises or questions
their decisions. Divisional Claims Officers are their Staff Officers
and are answerable to them and not to the Claims Commission for their
awards. Commanders must therefore regard themselves as being the
guardians of the interests of the French people, as wells being responsible
for seeing that the British Government and the units of the
Army get a fair deal. Where a Maire or other French Authority is
available he should be consulted and associated with all settlements,
so that the transactions may be on record, and the duplication or resubmission
of the same claim may be avoided. Where, as in the case of
abandoned villages, no Maire or other local authority exists, the
Divisional Commander must assume the responsibility for placing all
possible transactions on record and for sending the records to the
Claims Commission.
P.T.0.
 

 

-3-
5. It is not possible to lay down hard and fast rules for adjudicating 

claims, Commanders must deal with each case on its merits, and do
what they consider right and fair towards the owners and towards the
Army.
It is the wish of the British Government that the French people
should suffer as little hardship as possible from the occupation of
their country by our troops, and it rests with Divisional Commanders
to carry this policy into effect while safeguarding the British taxpayers
from exploitation.
RaCaruthers.
Brigadier-General.
D. A. & Q. M. G.
AUSTRALIAN Corps.
DISTRIBUTION.
2nd Aust. Division. (2)
3rd Aust. Division. (2)
4th Aust. Division. (2)
5th Aust. Division. (2)
G.O.C., R.A.
B.G., H.A.
French Mission.
Fourth Army 'A'.
Spares. (10).
 

 

10/6/18
"Since the opening of the German Offensive in March
"the soldiers of Australia have every Division of the Australian
Army in France has been engaged, and always with decisive
success.- The population men of Australia, wherever and whenever they have
entered this mighty conflict, have invariably brought the enemy to a dead stop standstill
and have made him pay dearly for every each futile attempt to pass pass them them  
on the roads to Amiens at and to the Channel Ports.- Their reportation reputation
of our men as skilful, disciplined and gallant soldiers has
never stood higher ^throughout the Empire than it does today. Those of
us who are privileged to command them lead in battle such splendid men are animated  
with a pride and admiration ^for them which is tempered only by the cor concern
at our their waning numbers.- Already some battalions with ^which have made historic 
traditions have ceased to exist as fighting units, and others
must follow, unless the Australian Nation stands by us and sees
to it that our ranks are kept filled.- We refuse to believe that
the men & women of Australia will suffer their famous Divisions
to decay, or that our the young manhood still remaining in our home
land will not wish to share in the historic glories renown of their brothers in France.-
Nothing matters now but to see this job through to the end, and they we appeal to
every man to come, and come quickly, to share help in their our work and
the successes to share in their our glorious endeavour.-
Monash
Lieutenant-General."
 

 

June 10 July/1918
"Since the opening of the German offensive in March, every
Division of the Australian Army in FRANCE has been engaged,
and always with decisive success. - The men of AUSTRALIA,
wherever and whenever they have entered this mighty conflict,
have invariably brought the enemy to a standstill and
have made him pay dearly for each futile attempt to pass
them on the roads to AMIENS and to the Channel Ports.- Their
reputation as skilful, disciplined and gallant soldiers has
never stood higher throughout the Empire than it does to-day.
Those who are privileged to lead in battle such splendid men
are animated with a pride and admiration which is tempered
only by concern at their waning numbers.- Already some
battalions which have made historic traditions have ceased
to exist as fighting units, and others must follow, unless
the Australian Nation stands by us and sees to it that our
ranks are kept filled. - We refuse to believe that the
men and women of AUSTRALIA will suffer their famous
Divisions to decay, or that the young manhood still remaining
in our home land will not wish to share in the renown of
their brothers in FRANCE. - Nothing matters now but to
see this job through to the end, and we appeal to every
man to come, and come quickly, to help in our work and to
share in our glorious endeavour. -
MONASH,
Lieutenant-Ceneral. "
 

 

"THE ANZAC COVES"
PROGRAMME FOR TUESDAY - JUNE 11th, 1918.
 

1. Opening Chorus.   Company.
2. Duet. "The Two Beggars." ROSS and DAVEY.
3. Concerted. "Watch on the Rhine." Quartette.
4. Solo. "Just one Kiss." ROBERTS.

5.

 

Concerted.

 

'I Want to meet the
KAISER."

Company.

 

6. Solo. "Cottage in Killarney." WILLIAMS.
7. Comedian. "Nautical Admiral Brown." CROSSLEY.
8. Ragtime. "Hawaii." GANNON.
9. Song & Dance. "Got to do it." SAWYER.
10. Monologe. "From Sentimental Bloke." GIBB.
11. Concerted. "Ruddy Platoon." Company.
12. Solo. "My Dreams." DAVIES.
13. Comedian. "Order Please." SHAW.
14. Concerted. "Exemptions." Compeny.
15. Songs & Rags at Piano.   Shaw & Gannon.
16.  Burlesque Sketch. "ESTAMINET." Company.

INTERVAL OF 10 MINUTES.


BURLESOUE REVUE. 'This is the Life."

Including musical Numbers. 1. Bohemia.
2. Didn't know the way to.
3. You made me love you.
4. Sing, Sing.
5. So long Laddie. (For Finale.)
THE KING.
 

 

2nd Austr. Division
Please accept and convey the Seventh
Brigade and Artillery engaged my warmest congratulations
upon the excellently planned and
brilliantly executed operation of last night, which
maintains the high standard of the Divisio
and also to 6th Brigade for the gallant and neatly
performed patrol operations aaa These successes enhance
the fine record of the Division in their present
sector. aaa General Monash

Aust Corps.

ADC 4
9.45 AM

11/6/18
 

 

General Birdwood
The operation of Second & Fourth Divisions last

night were completely successful aaa 240
prisoners and 21 machine Guns aaa

General Monash

Aust. Corps

ADC. 5
9.45 AM

11/6/18
 

 
Last edited by:
DaphneDaphne
Last edited on:

Last updated: