Sir John Monash, Personal Files Book 10, 25 November - 30 November 1915, Part 9

[*Alexandria
Nov 30/15]
Revue lsraélite d'Egypte.  223
 

UNE PETITE FÊTE. — Par initiative des Professeurs B.
Taragan et B. Yededia, respectivement de l'Ecole Talmud Torah et
Fondation de Menasce, une matinée a été organisée pour le Dimanche
de Hanoukah; elle aura lieu,  à 2 heures et demie dans la grande
salle de l'Atelier des Ecoles Gratuites de la Communauté.
Les petits artistes qui prennent part  à la représentation sont
exclusivement des élèves des Ecoles Talmud Torah, Chaddaï Yaazor
et Fondation de Menasce.
Le programme est le suivant:
1°) Choeur ;
2°) Discours par un des nouveaux initiés ;
3°) Pièce en deux actes « Hahachmonaïm hakélanim » (Les
petits Macchabées);
4°) Allocution de S.E. le Grand Rabbin, Prof. R. Della Pergola;
5°) Récitation de quelques poésies (Jéhouda Halévy, Gordon,
Bialik, etc.).
6°) Partie musicale, Violon avec accompagnement de piano;
7°) Illumination de Hanoukah ;
8°) Hatikwah (Chant national).
DISTINCTIONS. — Le Brigadier Général Monash du corps
expéditionnaire australien, qui a été dernièrement de passage à
Alexandrie a reçu la haute distinction C.B. pour sa conduite héroïque
aux Dardanelles.
Le soldat Aubrey Moss a été nommé sergent sur le champ de
bataille. Honneur aux braves.
FIANÇAILLES. — Nous avons le plaisir d'annoncer les fiançailles
de la très gentille demoiselle Rose Tuby, fille de M. Félix Tuby
avec le Baron Edmond de Menasce, fils de Baron Jacques de Menasce.
Le mariage aura lieu dans quelques semaines. Nous adressons aux
jeunes fiancés et à leurs familles nos voeux les plus sincères.
OFFICIERS JUIFS. — Nous venons d'apprendre que M. Joseph
Tilche, fils de Madame Ida Tilche (une des dames qui s'occupent avec
plus d'activité et de passion, de nos institutions scolaires : a été nommé
sous-lieutenant dans l'armée italienne.
Aussi les deux frères Enrico et Georges Piha, fils de M. Elie
Piha Bey ont été nommés sous-lieutenants d'artillerie.
M. Giacomo Barda, fils de notre ami M. David Barda, après un
brillant examen a été nommé sous-lieutenant dans le premier Régiment
des Grenadiers.

224 Revue lsraélite d'Egypte.

Maître Charles Rossi et Maître Raoul Rossi, du Barreau du
Caire, après avoir suivi les cours d'otficier à l'Ecole de Modène ont
été promus sous-lieutenants et envoyés au front.
SOCIÉTÉ « GOLDFADEN ». — Samedi soir 4 Déc. à 9 heures
dans la salle de l'Union Artistique Française, cette société donnera
une fête musicale et littéraire à l'occasion de Hanoukah. La même
programme ou presque, sera exécuté en Yddisch le samedi soire et en hébreu
le mercredi suivant, exclusivement par les membres du «Goldfaden».
Le programme est le suivant :
1) Introduction : Conférence sur Hanoukah, par J. Rosenthal.
2) Poesies : La chanson de Hanoukah. — Console mon peuple —
de J. E. Perez, par M. Yededia.
Miracle de Hanoukah de J. L. Perez, par J. Chouchan.
Le Manteau d'été, de Reisen, par M. Comar.
Le dernier mot, de Bialik, par M. Stern.
3) Concert : Airs russes, de Rimsky Korsakow, - Violon, par Mlle
F. Levy.
Au printemps, de Gounoud, - Piano, par Mme A. P.
Blattner.
Sérénade de Tirindelli. - Violon, par Mlle F. Levy.
4) Comédie : Les bons amis, pièce en 1 acte de Reisen.
Dans le programme la Société Goldfaden a fait publier une
circulaire, dont voici la traduction.
* Nous connaissons tous, la terrible dévastation produite par
1'épouvantable guerre fratricide dans les pays belligérants, pour tous les
peuples en général et pour la plus grande partie des Juifs en particulier.
Nous savons aussi que dès le début de ce crime international
qui s'appelle guerre, la vie sociaie s'est arrêtée et paralysée dans
toute l'Europe comme ailleurs. L'Egypte aussi n'a pas été épargnée,
et notre petit travail a dû s'arrêter.
Maintenant qu'une nouvelle colonisation juive est en train de se
former nous ne pouvons plus rester inactifs, et nous avons décidé
de continuer notre oeuvre, malgré les circonstances défavorables.
Nous attirons votre attention sur nos buts et nos princtpes, et
nous espérons sur votre appui moral et matériel pour que nous puissions
reprendre avec succès notre travail d'éducation et d'instruction
mutuelle, tellement nécessaire dans cette triste période de notre histoire.
Le passé nous a prouvé que seulemnnt notre élévotion morale peut
nous sauver du désespoir. »

"C" Form (Original). Army Form C.2123.

MESSAGES AND SIGNALS.    No. of  Message
Prefix SM  Code  Words

Received  From QE   By LD

Sent, or sent out at to by   At  m By  149            .
 

AUSTRALIAN 

IMPERIAL FORCE

NOV 30 1915

4th Infantry Brigade

Office Stamp 30/11/12 

Charges to collect  ₤  s.  d.        
Service Instructions.   

Handed in at  Office     m   Received 1708m

TO 4th Bde   1478

*Sender's Number   QE207       Day of Month  30th       In reply to Number  4AB/1478      AAA

 

Password received &

noted

 

FROM    C.O. N^o 2 Sub.Sect.

PLACE & TIME  1705

 

 

"C" Form (Duplicate). Army Form C.2123.

MESSAGES AND SIGNALS.     No. of Message
SM         QA       BO                Charges to Pay.    ₤  s.  d. 150             Office Stamp.   30/11/15 BQ
Service Instructions.

Handed in at    Office    m.  Received 1717 m.

TO  4^th Bde  

Sender's Number QA559     Day of Month  30th     In reply to Number   BM1815

Password noted

 

JM

FROM    Durrants Post

PLACE & TIME  1720  1715

(4)

Copy.
4AB/1312.                        Durrants Post,
30/11/15.
Brigade Major,
4th. Aust. Inf. Brigade,
Forwarded.
(Sgd.) Chas. M. M. Dare, Major,
C.0. 14th Battalion, A.I.F.
---------
4AB/1312.   (5) Copy.
0.C.,
14th Battalion,
Please arrange for your Medical officer
to examine Major Lazarus with a view to furnishing a certificate in
support of his (Major Lazarus') report of today's date - attached
4AB/1312.
(Sgd.) J. P. McGlinn, Lieut.–Col.
30/11/15.              Brigade Major, 4th. Aust. Inf. Brigade,
-----------------
(6) Copy.
M.O.,
14th Battalion,
For necessary action and report please.
(Sgd.) Chas. M. M. Dare, Major,
---------------
(7) Copy.
4AB/1312.              14th Battalion,
1/12/15.   1620.
From: R. M. 0.
To. C.0.,
With reference to your order for a report on Major Lazarus'
condition of health, I should like to state that, though I do not think
his present condition is serious enough to warrant immediate return as a
sick man, I very much doubt if he would be able to withstand the hard-

ships of a winter campaign. There is evidence of a physical defect xxx
including an impairment of the clearness of the heart sounds.
Major Lazarus informs me that Colonel Hardy of the 6th. Field
Ambulance has attended him professionally for the last twelve years.(Sgd.) R. C. Winn, Captain,
 A. A. M. C.

-------------------ooOoo-----------------------