Sir John Monash, Personal Files Book 1, 15 December 1914 - 5 January 1915 - Part 10

Conflict:
First World War, 1914–18
Part of Quest:
Sir John Monash (General, b.1865 - d.1931)
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Finalised
Accession number:
RCDIG0000576
Difficulty:

Page 1 / 10

J.M.D. DISCHARGES. TRANSFERS TO MILIIARY DISTRICT, ALBANY. REINFORCEMENTS. PRuonlon (A.G:W. 8805) APPOINTMENTS. AUSTRALIAN IMPERIAL??FORCE. ----------- ----- SFCOND AUSTRALIAN CONVOY. Transport A. 38. AI SFA, 1st January, 1915. CONVOY ORDER NO. 6. bx COLONTL J. MONASH, V.D. SEIIOR MILITARY OFFIOTR OF THE CONVOY. - The discharges she-i in the attached list (sheets 2, 3, and 4) were confirmed by the Senior Military Officer, 2nd Australian Convoy, at King George's Sound on 30th ultimo and papers returned to Officers Commanding on Transports concerned. - The transfers to 5th Military District, Albany, 2. for disposal of by Commandant, and shewn in attached list Transfer shest !) were approved by the Senior Milita Officer at King George's Sound on 30th ultimo, and papers returned to Officers Commanding on Transports concerned. - O.C. Troops, Transport "A. 32 reports that the undermentioned personnel from "A.38" reported on board timo and was taken on the strength of "A.32" on 30th ul 1st Reinforcements, 2nd Infantry Brigade; viz. Cpl. Douglas, J.W. 1104 No. Pte. Thomas, F.T. 1189 riggs, A. 1108 Howe, J. 1143 Murray, A.J. 1165 Rampling, W. 1172 4. - Telegraphic advice has been received from Head- Quarters, Melbourne, thet the following promotion has been approved: viz., ei svypipu A13 BAREEP Lieutenant Prior, Quartermaster, to be Captain; dated 23:12:14. Telegraphic advice has been received from 5. (a) Head-Quarters, Melbourne, that the following appoint- ments have been approved, viz.: 16TH BATTSLION 4TH INTANTPY PPIGADE, (b) Lieutenant E.T.H. Knight of 5th Military District vice Lieutenant Brashaw, invalided. (A.G.: W.L. 8608). Lieutenant Knight reported for duty at King George's Sound on 29th ultimo. Sergeant Ross Harwood to be 2nd Lieutenant vice Lieut. M. McVicker Smyth, invalided. (W.L. 12504)
APPOINTMENTS. Para. 5. (Continued). (Convoy Order No. 6 - Sheet 2.). 15T BATTALION. 4TH INEANTEY BRIGADE. (c) Sergeant Hutton Perkins Armstrong to be 2nd Lieutenant vice Lieutenant T.N.W. Hill - invalided. (W.L. 12504). Lieutenants Harwood and Armstrong reported 1 for duty at Broadmeadows Camp on 21st ultimo. (SGD.) L.P. MEGLINN. Lieut.Cod. (Erigade-Major 4th Inf. Bde.A.I.F.) Staff Officer, 2nd Aust. Convoy.
Transfer List. Sheet 1. AUSTRALIAN IMFERIAL FORCE. --- (Issued with Convoy Order No. 6). LAuuX BY SENIOR MILITARY OFFICER, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGE'S SOUND, LIST SHEWING PERSONNEL FOR DISPOSAL BY COMMANDANT, 5TH MIL. DISTRICT - 30:12:44. ---------- ------- --------- Eppliea- Military tion sub- Distriot Remarks. mitted by Reason for Landing in which Particulars of Landed Unit. O.C.Troops enlisted. at Albany. Personnel. Transport. Name. Regtl. Rank. No. -------- ------------ -------------- ----- A.40. ist. Temporarily Medically Stares, H.P. Pte. 346 15th Btn. 4th Inf.Bde. unfit. A.40. Sheridan, Sgt. 1242 F33) Medically unfit. 2nd. Hoy, E.G. 1322 L.Cpl. A.A.S.C. No. 7 C0y. A. 35.. suffering from Walker, A.G. 1298 Dvr. primary syphilis. Medically unfit. A. 35.) Pike, W.T. 1267 suffering from acute gonorrhea. Continually reports A. 33.) Stringer,F.E.C. 1285 as sich. Not con¬ sidered likely to become an efficient: soldier. A. 40. Medically unfit. Ete. Rhodes, T.V. 16th Etn.4th Inf.Bde. A. 40. Marshall, A.C. Hewitt, A.L. 2 A. 40. (Varicose veins.) A. 40. Temporarily Rose, A.J. Søt. 1222 Medically unfit.
AUSTRALIAN IMPERIAL FORCE. Discharge List. Sheet 1.(Issued winh Convoy Order No. 6.) LIST SHEWING PERSONNNL DISCHARGED BY SENIOR MILITARY OFFICER, ZND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GFORGF'S SOUND. 30:12:14. ------------ Applica¬ Military Particulars of Discharged tion sub- District Reason of Discharge, Personnel. (mitted by Remarks in which enlisted./0.C.Troops Name. Unit. Rank. Regtl. Transport, --- No. A.40. Disobedience of orders, ist Britcher, Thos.Wm. 412 Fre. 15th Btn.4th Inf.Bde. re inoculation. A. 40. Medically unfit. MeCarthy, John. A. 32. Disobedience of orders Fontaine, F. 183 ist Rfts.9th Btn. re inoculation. 3rd inf. Bde. A. 5) 24d Not likely to become Molntosh, Robt. Alex Dvr. 1335 A.A.S.C. No. 7 Coy. an efficient soldier A. 3 Medically unfit. Leech, Sidney A.4 Fte. 13th Stn.4th Inf.Bde Lalchereg H.T. 28 A. 38. Sinclair, Wm. Lewis, B. 8 1.32. Galbraith, C.N. 1128 ist Rnfts.4th Btn. ist A. 32. Inf.Bde. Turner, A.G. 1183 3rd Btn. ist Inf. Bde. (bisobedience of orders Capes, S. TPr. re inoculation. 7th L.H. Regt. Barclay, G.H. i Not likely to become Ryan, D. 25 an effieicht soldier. A. 32. (Disobedience of orders Martin, W. Pte. 1166 ist.Rfts.2nd Btn.1 st re inoculation). Inf.Bde. Harks, H.M. 1161 ath Temms, John, 1192 Cuddy, J.J. 1121 2nd Goldstone, W.A. 1138
AUSTRAZI'N ITPEFIIL FORCT. ------------ Discharge List, Sheet 2. (issaed with Convoy Order No. 6.) LIST SHIWING PFRSONNNL DISCHARCID EY CENIOR MIUITARY OFIICLR, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGF's SOUND, 30:1:14. ----------- Partkculars of Discharged Applica- Militar Personnel Unit. Reason for Discharge. District eztion sub- in which mitted by Remarks. Regtl. enlisted. O.C.Troops No. Rank. Name. Transport -------------- ---------- ------- 7th L. Horse Regt. Tpr. Pratt, R.V. Disobedience of orders 2nd A. 33. re inoculation. Baker, V.R. (Not likely to become A. 33. efficient soldier. Crommelin, V. Medically unfit Mitchell T. Disobedience of orders A. 33. re inoculation. Kerr, J. Medically unfit. A. 33. -- Pfts.9th Etn. Jrd I.B. Fte. Smith, Joseph. Medically unfit. 8th Bennett, Stanley, ith Bta. th Inf.Ede Rose, William, Pearson, M.T. Curry, E.J Smythe, W.E. Pilkington, J.I. Hill, L.w. MeInnes, F Lewis, E.W. o'Loughlin, J.M. "Disobedience of orders Porter, F.S. re inoculation. Gillespie, A.J. Stewart, E.D. WOgden, Albert Hooper, W.J.
AUSTRALLAN IMPERIAL FORCE. Discharge List. Sheet 3. --------- (issued with Convoy Order No. 6). LIST SHEVING PERSONNFL DISCHARGED EY SLNIOR MILITARY OFFICFR, ZND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGE's SOUND. 30:12:14. ----------------- Military Applica¬ Particulars of Discharged District tion sub- Unit. Personmel Feasons for Discharge. in which mitted by Remarks. enlisted. O.C. Troops Regtl. Rank. Name. Transport. 10. 1ith Btn. 4th Inf.Bde Tre Reynolds, R. (Disobedience of orders A.2 Pechotsch, W. re inoculation. A. 3 Whitford, George. A. 38. 8th A.A.S.C. D.A. Pk. 1846 w'rt. o'SheaP. Medically unfit. A. 40. 1894 Clnr. Bassett, James, Disobedience of orders A. 40. re inoculation. 9th A.A.S.C. D.S.C.M.:.2024 Pte. Vickes, A.F. -do- and absence on A. 40. smbarkation. 2162 Lord, John. A. 40. 14th Btn. 4th Inf. Bde Harrison, James. Medically unfit. A. 38. 1St Rfts. 3rd Fld.A. 1095 Le Plastrier, S.V A. 30. Imperial Reservists. Spr. 11706: Cullen, T. A. 35. So far as is known en- listed in A.I.F. at Melbourne but Senior Military Officer not certain on this point as these particulars not shewn on application for discharge. Provisional discharge only approved. Rfts.9th Stn. 3rd I.B. !114 Pte. Dale, A.B. Disobedience of orders re inoculation. 3rd A. 32. 1Oth 1190 Virgin, L.G. 4th A. 32 12th Smith, E.J. A. 32. Gibson, R.G. A. 32. . . i9 Larking, E.V.C. A. 32.
AUSTRALIAN IMEERIAL FORCE. Discharge List.Sheet 4. ---------75 --- (issued with Convoy Order No.6. LIST SHEWING PERSONNEL DISCHARGED BY SENIOR MILITARY OFFICFR, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GFORGE's SOUND, 30:12:14. --- ------------ Particulars of Discharged Military Applica¬ District tion sub- Unit. Personmel Reasons for Discharge. in which 'mitted by Remarks. Regtl.! Rank. enlisted. O.C.Troops Name. „Transport. -----------------------21---------------- 1eth Btn.4th Inf.Bde 438 Pte Clarke, J. Disobedience of orders 5th A. 40. re raccination. Cherrie, T.J. and inoculation. A. 40. : Cousins, H.M Disobedience of orders A. 40. re inoculation. Dvr. Selwood, J.G. A. 40. : Ivey, R.H. Pte. A.40. Carter, William A. 40 Medically unfit. Bickley, A.L. A. 40. 13th A.S.C. Fld. Bky. 5265 Russen, H.E. Recurrence of double 6th A. 35. hernia. ist Rnfts.1ith Btn. 17 Cpl. Salamon, D.J. Disobedience of orders A. 32. 3rd Inf.Bde. re inoculation. 1102 Pte./ Armstrong, B.H.V. A. 32.
S.S."Ulysses? Ge runßt UIllelz Tabie )ODote. Salted monds COnsommne Belgique Halbut, Russe S elhaede Fransese Sichin ö Beei Anglaise Tukdps Purée Roast Potatoes Turkey, Canadienne Salad, Afrcaine VVafers, Japonaise Peaches, Commonwealth Shortbread, Kjalora VVhitebait, Indienne Dessert Codes k AlEU DEAFS PAD 2 1St Jaup 1915. h Bhas Bänng (PT0.
Semper Pardtus 13TH VN.SIV) BATTALION BD, Lieul. Col. G. ). Bunnageo R n PROGRANINR 2 1 March The Corgg (Rinmer) 2 Overture Austral (Bulch) 3 Waltz "Count of Luxembourg (Lehar, 71070 PüICHIROTE PRiser) 5 Piccolo Solo.The Rosary (Nevin) 6 Patriotic Fautasie -- Our Alies (Hune) (By request) 9(. Goo sape tbe Ting! P. E. COPP, Bandmaster.
AUS ataan 3. rüshlto go ti sgeue Dunsme mstrelinn ortotid Get want a båidt. Stit tone (stng uset she tt Sre. I(ko goesthere duga trradt I Kise tarst ng nnt- 3) ttank gord Ians heeng ug Gue ich vorhe tting tornd chand dun skerstg save istte mdandrg dil tomarsn ovoeo ard egnne Do gon enckvotand otet ?. Dde aat enederstunnd gr : Emere sierg Ster mette skortert Go stangeth Guarter hutts Seepit5 djehuung fortal orcher kegestered faller St ttore meegone dere nedie. Jpeeke Saget tare do wanbeses Havt gom iomn tese Hude gor aet. I.hest are geneddegeng ftere Hlong dlo geanfromeunee Shütword: EtIT er e TTe Legsretimdmsles ieCfone Felegire daller adtzone je vied Greustråhen Joungändeuct utt Aueg jer f I desere mn äd Galtteer Ouett ad Ganse (å p jai pleeder esomchienen o Je bored kemerce Tar feürrr ongg- mar zü a bocre. Tarvort batafante Coent voresportag-oo- Comfrundg imer de gas pedles B eevons Gp pee Frnler htns tieadament Fimnelegenglacteminte ftes ssrt podr allar a Ca did Cang Rensctguart lung din seimerin grurd der domdse vosenlterd forte g.atil guulge un det gune frrs ber nnglmd Gedenengafous orgon Coua vons frus Gandergae vomsfartes tie Comat rnonoc Inot (a

J.M.D. 
AUSTRALIAN IMPERIAL FORCE. 
SECOND AUSTRALIAN CONVOY. 
Transport A. 38. 
AT SEA, 1st January, 1915. 
  
CONVOY ORDER NO. 6. 
by 
COLONEL J. MONASH,  V.D. 
SENIOR MILITARY OFFICER OF THE CONVOY. 
 

DISCHARGES 1. - The discharges shown in the attached list (sheets   
1, 2, 3, and 4) were confirmed by the Senior Military  
Officer,  2nd Australian Convoy, at King George's Sound  
on 30th ultimo and papers returned to Officers Commanding  
on Transports concerned.
TRANSFERS TO  
FIFTH  
MILITARY  
DISTRICT,  
ALBANY.		 2.  -  The transfers to 5th Military District, Albany, 
for disposal of by Commandant, and shewn in attached list 
(Transfer sheet 1) were approved by the Senior Military 
Officer at King George's Sound on 30th ultimo, and papers 
returned to Officers Commanding on Transports concerned. 
 

REINFORCEMENTS. 
 

 3.  -  O.C. Troops, Transport "A.32" reports that the  
undermentioned personnel from "A.38" reported on board 
"A.32" on 30th ultimo and was taken on the strength of 
1st Reinforcements, 2nd Infantry Brigade; viz. - 
No. 1104  Cpl. Douglas, J.W. 
       1189   Pte. Thomas, F.T. 
       1108      "     Briggs, A. 
       1143      "      Howe, J. 
       1165       "      Murray, A.J. 
        1172      "      Rampling, W.
  
PROMOTION 
(A.G.W.8805)		   
4.  - Telegraphic advice has been received from Head- 
Quarters, Melbourne, that the following promotion 
has been approved: viz., 
BAKERY SECTION.  A.I.F. - 
Lieutenant Prior, Quartermaster, to be 
Captain;   dated 23:12:14.
  
APPOINTMENTS.		   
5.  (a)  Telegraphic advice has been received from 
Head-Quarters, Melbourne, that the following appointments have been approved,  
viz .:- 
      (b)  16th BATTALION, 4TH INFANTRY BRIGADE. 
              Lieutenant E.T.H. Knight of 5th Military 
              District vice Lieutenant Brashaw, invalided. 
              (A.G.: W.L. 8608). 
Lieutenant Knight reported for duty at King George's  
Sound on 29th ultimo. 
  
              Sergeant Ross Harwood to be 2nd Lieutenant vice 
              Lieut. M. McVicker Smyth, invalided. (W.L. 12504).
   
 

(Convoy Order 6 - Sheet 2.). 
 

APPOINTMENTS. 
Para.5 (Continued).		 (c)     15th BATTALION. 4TH INFANTRY BRIGADE. 
          Sergeant Hutton Perkins Armstrong to be 
          2nd Lieutenant vice Lieutenant T.N.W. Hill - 
          invalided. (W.L. 12504). 
  
(d)     Lieutenants Harwood and Armstrong reported  
for duty at Broadmeadows Camp on 21st ultimo.
   

 

(SGD.) J.P. McGLINN.
Lieut.Col.
(Brigade-Major 4th Inf. Bde. A.I.F.)
Staff Officer, 2nd Aust. Convoy.

 

AUSTRALIAN  IMPERIAL  FORCE      

Transfer List.  Sheet 1.

(Issued with Convoy Order No. 6). 
LIST SHEWING PERSONNEL  LANDED BY SENIOR MILITARY OFFICER, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGE'S SOUND, 
FOR DISPOSAL BY COMMANDANT, 5TH MIL. DISTRICT - 30:12:14.

Unit. Particulars of Landed 
             Personnel.		 Reason for Landing 
at Albany.		 Military  
District in which enlisted.		 Applica- 
tion sub- 
mitted by 
O.C. Troops 
Transport.		 Remarks. 
                              (6)
Regtl. 
No.

Rank.

Name.
15th Btn.  4th Inf.Bde. 346 
 		 Pte. 
 		 Stares, H.P. 
 		 Temporarily Medically unfit. 
 

1st.

 

 A40.  
  "   " 1242 Sgt. Sheridan,      "       "       "           A.40  
A.A.S.C. No. 7 Coy. 1222 L.Cpl. Hoy, E.G. Medically unfit. 2nd. A. 35. 39  
   "     " 1298 Dvr. Walker, A.G.   " suffering from 
primary syphilis.		    " A. 35.  "  
   "     " 1267    " Pike, W.T. Medically unfit. 
suffering from acute gonorrhea.		     " A. 35.  "  
   "     " 1285    " Stringer,F.E.C. Continually reports as sick. Not considered likely to 
become an efficient 
soldier.		    " A. 35.  "  
16th Btn.4th Inf.Bde.     35 Pte. Rhodes, T.V. Medically unfit.     5th A. 40.  
   "    " 1354    " Marshall, A.C.    "          "        " A. 40.  
   "    "   559    " Hewitt, A.L.   "          " 
(Varicose veins.)		        " A. 40.  
   "    " 1222 Sgt. Rose, A.J. Temporarily 
Medically unfit.		        " A. 40  
 

AUSTRALIAN IMPERIAL FORCE.

Discharge List. Sheet 1 .

(Issued with Convoy Order No. 6.) 
LIST SHEWING PERSONNEL DISCHARGED BY SENIOR MILITARY OFFICER, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGE'S SOUND. 
30:12:14

Unit.

Particulars of Discharged

Personnel.

 Reason of Discharge Military 
District 
in which 
enlisted.		 Applica- 
tion sub- 
mitted by O.C.Troops 
Transport, 
 		 Remarks
Regtl. 
  No.		 Rank.

Name.
15th Btn.4th Inf.Bde 412 Pte. Britcher , Thos.Wm. Disobedience of orders, 
re inoculation.

1st

 A.40.  
"  "  "  

"

    

 

    
"  "  " 325      " McCarthy , John. Medically unfit.

"

 A. 40.  
1st Rfts.9th Btn. 
3rd Inf . Bde.		 1133     " Fontaine, F. Disobedience of orders, 
re inoculation.		        " A. 32.  
A.A.S.C. No. 7 Coy. 1335 Dvr. McIntosh,Robt. Alex. Not likely to become 
an efficient soldier.		      2nd A. 35. 39  
13th Btn.4th Inf.Bde. 190 Pte. Leech, Sidney , Medically unfit.       "   A. 38.  
"    "    " 282    " Lalchere, H.T.    "        "       "   A. 38.  
"    "    "   98     " Sinclair, Wm.    "        "       "   A. 38.  
"    "    " 1084     " Lewis, B.    "        "       "   A. 38.  
1st Rnfts.4th Btn. 1st 
   Inf.Bde .		 1128     " Galbraith, C.N.    "        "       "   A. 32.  
" 3rd Btn 1st 
Inf. Bde.		 1183     " Turner, A.G.    "        "       "   A. 32.  
7th L.H. Regt. 219 Tpr. Capes, S. (Disobedience of orders 
   (re inoculation . 
Not likely to become 
an efficient soldier.		       "   A. 33.  
   "   "   " 237    " Barclay , G.H.      "   A. 33.  
   "    " 447    " Ryan, D.      " A. 32.  
1st.Rfts.2nd Btn. 1st 
   Inf. Bde.		 1166 Pte. Martin, W. (Disobedience of orders 
re inoculation). 
     "       " 
      "       " 
      "       " 
      "       "		       " A. 32.  
   " 4th    " 1161     " Marks, H.M.        " A. 32.  
    "   "       " 1192     " Temms, John,        " A. 32.  
    " 2nd    " 1121     " Cuddy, J. J.        " A. 32.  
    " 1st      " 1138     " Goldstone, W.A.        " A. 32.  
 

AUSTRALIAN IMPERIAL FORCE.

Discharge List. Sheet 2 (Issued with 

Convoy Order No. 6.) 
LIST SHEWING PERSONNEL DISCHARGED BY SENIOR MILITARY OFFICER, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGE'S SOUND. 
30:12:14

Unit.

Particulars of Discharged

Personnel.

 Reason of Discharge Military 
District 
in which 
enlisted.		 Applica- 
tion sub- 
mitted by O.C.Troops 
Transport, 
 		 Remarks
Regtl. 
  No.		 Rank.

Name.
7th L. Horse Regt. 
"  "  " 
"  "  " 
 '' '' ''  
 " " " 		 - 
365 
118 
396 
-

Tpr.

"

" 
    "

"

 Pratt, R.W. 
Baker, W.R. 
Crommelin, V. 
Mitchell, T. 
Kerr, J.		 Disobedience of orders, 
re inoculation. 
Not likely to become an efficient soldier. 
Medically unfit. 
Disobedience of orders, 
re inoculation. 
Medically unfit.		 2nd 
" 
" 
" 
"		 A. 33. 
A. 33. 
A. 33. 
A. 33. 
A. 33.		  
 
 
 
 
Rfts.9th Btn.3rd I.B. 
"    8th    " 2nd 
14th Btn. 4th Inf.Bde 
"    "    " 
"    "    " 
"    "    " 
"    "    " 
   "   "   " 
 "    "    " 
"    "    " 
"    "    " 
"    "    " 
"    "    " 
"    "    " 
"    "    " 
"    "    "		 1117 
1116 
 1232 
1186 
829 
655 
638 
1161 
350 
342 
106 
1113 
451 
1213 
630 
719

Pte. 
   " 
    " 
    " 
    " 
    "

" 
   " 
   "

" 
    " 
    " 
    " 
    " 
    " 
    "

 Smith, Joseph 
Bennett, Stanley 
Rose, William 
Pearson, M.T. 
Curry, E.J. 
Smythe, W.E. 
Pilkington, J.I. 
Hall L.W. 
McInnes, F. 
Lewis, E.W. 
O'Loughlin, J.M. 
Porter, F.S. 
Gillespie, A.J. 
Stewart, E.D. 
Ogden, Albert 
Hooper, W.J.		 Medically unfit. 
 " " 
 " " 
 " " 
 " " 
 " " 
 " " 
 " " 
 " " 
 " " 
  
  
  
(Disobedience of orders 
( re inoculation . 
 " " 
 " " 
 " " 
 " " 
 "  "		 3rd 
      "   
      "   
      "   
      "   
      "   
      "   
     "   
     " 
      " 
       " 
       " 
       " 
       " 
       " 
       "		 A. 32. 
A. 32. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
  
  
  
  
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38. 
A. 38.		  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

AUSTRALIAN IMPERIAL FORCE.

Discharge List. Sheet 3. 

(Issued with Convoy Order No. 6). 
LIST SHEWING PERSONNEL DISCHARGED BY SENIOR MILITARY OFFICER, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGE'S SOUND. 
30:12:14

Unit.

Particulars of Discharged

Personnel.

 Reason of Discharge Military 
District 
in which 
enlisted.		 Applica- 
tion sub- 
mitted by O.C.Troops 
Transport, 
 		 Remarks
Regtl. 
  No.		 Rank.

Name.
14th Btn. 4th Inf.Bde. 770 Pte. Reynolds, R. (Disobedience of orders 3rd A. 38.  
"  "  " 1303

"

 Pechotsch, W. ( re inoculation. " A. 38.  
"  "  " 801

"

 Whitford, George.  " " " " A. 38.  
8th A.A.S.C. D.A. Pk. 1846    W'rt. O"Shea, J.P. Medically unfit. " A. 40.  
 " " "  1894

Clnr.

 Bassett, James. Disobedience of orders, 
re inoculation.		 " A. 40.  
9th A.A.S.C. D.S.C.M.T. 2024 Pte. Wickes, A.E. -do- and absence on 
embarkation.		 " A. 40.  
 " " " 2162    " Lord, John.  " " "       "   A. 40.  
14th Btn. 4th Inf.Bde.   870     " Harrison, James.  Medically unfit.       "   A. 38.  
18t Rfts.3rd Fld.A 1095     " Le Plastier, S.V.  " "       "   A. 30.  
Imperial Reservists 17067     Spr. Cullen, T.  " "       "   A. 35. So far as is 
known en-
      . listed in A.I.F at Melbourne but Senior Military 
Officer not certain on this point as these 
particulars not shewn on application for discharge. 
Provisional discharge onoly approved.
Rfts.9th Btn.3rd I.B. 1114

Pte.

 Dale, A.B. Disobedience of orders, 
re inoculation.		 3rd A. 32.  
"  10th " " 1190    " Virgin, L.G.  " " 4th A. 32.  
 "  12th " " 1119    " Smith, E.J.  " "  " A. 32.  
"    "    " " 1104

"

 Gibson, R.G.  " "  " A. 32.  
"    "   "  " 1112     " Larking, E.V.C.  " " " A. 32.  
 

AUSTRALIAN IMPERIAL FORCE. 
Discharge List. Sheet 4.  
(Issued with Convoy Order No. 6). 
LIST SHEWING PERSONNEL DISCHARGED BY SENIOR MILITARY OFFICER, 2ND AUSTRALIAN CONVOY AT KING GEORGE'S SOUND. 
30:12:14

Unit.

Particulars of Discharged

Personnel.

 Reason of Discharge Military 
District 
in which 
enlisted.		 Applica- 
tion sub- 
mitted by O.C.Troops 
Transport, 
 		 Remarks
Regtl. 
  No.		 Rank.

Name.
16th Btn. 4th Inf.Bde. 438 Pte. Clarke, J. Disobedience of orders 
re vaccination		 5th A. 40.  
"  "  " " 245

"

 Cherrie, T.J. " and inoculation. " A. 40.  
"  "  " " 23

"

 Cousins, H.M. Disobedience of orders, 
re inoculation.		 " A. 40.  
"  "  " " 632    Dvr. Selwood, J.G.  " " " A. 40.  
"  "  " " 584

Pte.

 Ivey, R.H. " " " A. 40.  
"  "  " " 387 " Carter, William. " " " A. 40.  
"  "  " " 754    " Bickley, A.L.  Medically unfit.       "   A. 40.  
        -----------      
13th A.S.C. Fld.Bky. 5265     " Russen, H.E. Recurrence of double 
hernia.		 6th A. 35.  
1st Rnfts.11th Btn. 
3rd Inf.Bde		 1173    Cpl. Salamon, D.J. Disobedience of orders, 
re inoculation.		  "   A. 32.  
 " " " 1102 Pte. Armstrong, B.H.V.  " "  " A. 32.  
 

1/1/15 
S.S.”ULYSSES.” 

CERTUM PETE FINUM 
THE BLUE FUNNEL LINE 
  
Diner —Table d’Dote. 
  
Salted Almonds 
——— 
Comsomme Belgique 
——— 
Halibut, Russe 
——— 
Sweetbreads, Francaise 
——— 
Sirloin of Beef, Anglaise 
Turnips, Puree Roast Potatoes 
——— 
Turkey, Canadienne Salad, Africaine 
——— 
Peaches, Commonwealth Wafers, Japonaise 
Shortbread, Kia'Ora 
——— 
Whitebait, Indienne 
Dessert Coffee 
New Year's Day 1st Jany., 1915. 
P.T.O. 
  
John Monash Colonel 
J.P.McGlinn LtCol 
[[?]] Staff Captain 
Chas P Smith Angus Mar Cpt 
[[Kistam?]] Coghlan . Surgeon  

 

Semper Paratus 
  
13TH (N.S.W.) BATTALION BAND 
Lieut.-Col G. J. Burnage V.D. 
* 
PROGRAMME 
1 March              "The Cornet"                   (Rimmer) 
2 Overture        "Australia"                          (Bulch) 
3 Waltz              "Count of Luxembourg"  (Lehar) 
4 March            "Punchinolle"                    Rimmer) 
5 Piccolo Solo...  "The Rosary"                      (Nevin) 
6 Patriotic Fantasia - "Our Allies"             (Hume) 
(By request) 
—)(— 
God Save the KIng! 
—)(— 
P. E. Copp, 
Bandmaster 
  
notice the names of all the allies in the 
various [[?shes?]]
7 Down
[[vorubalauo?]] 
[[Keane?]] St 
Up [[Waur?]]

 

1 Conversation  Copy 1 
                                                                          
2/1/15 
  
To ask your way                            Pour demander de chemin 
I wish to go to Mons                    Je desire d'aller à Mons 
I am an Australian                        Je suis Australien 
Turn to the right (left)                  Tournez a droite [gauche] 
Go that way                                    Allez fare là 
I want a bed                                   Je desire un lit 
What time/day/ is it?                   Quelle heure/jour/est-il? 
Where is the post office?            Où est la bureau de poste? 
Who goes there?                          Qui va là? 
I am tired                                         Je suis fatigué 
I have lost my way to -                 J'ai perdu mon chemin à 
I thank you                                      Je vous remercie 
I am hungry                                    J'ai faim 
Give me something to eat(drink)   Donnez-moi quelque chose à manger 
                                                                        (à boire)     
I am thirsty                                       J'ai soif 
Where is the infantry?                  Ou est l'Infanterie? 
Until tomorrow                               A demain 
How are you?                                  Comment vous portez-vous 
Do you understand what I say? Comprenez-vous ce que je dis                 
I do not understand you              Je ne vous comprende pas 
Speak more slowly                         Parlez plus lentement              
Show me the shortest way to     M’indiquez le chemin le plus court  
                                                                    pour aller à                                                                                                      
Go straight ahead                           Allez tout droit 
Quarter past 5                                  Cinq hueres et quart   
Quarter to 5                                      Cinq heures moins quart 
A stamp postal order                     Un timbre mandat poste  
registered letter                              lettre recommandée 
Is there anyone here who             Y a-t-il quelqu'un ici qui parle 
                 speaks English?                                       l’Anglais?                                          
Where do you live?                          Où demeurez-vous? 
Have you? You have                        Avez-vous? Vous avez N’avez-vous pas 
                Have you not?                                            vous pas? 
What are you doing there?           Qu est-ce que vous faites là? 
How do you pronounce  
                         that word?                Comment prononcez-vous  ce 

Last edited by:
Jacqueline KennedyJacqueline Kennedy
Last edited on:

Last updated: