Charles E W Bean, Diaries, AWM38 3DRL 606/38B/1 - Notebook - Part 6

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
RCDIG1066740
Difficulty:

Page 1 / 5

3
C0p7. Of a lotter received at Dirisional Headguasters, ist Austratian Dirisson, Nena, Calro. Fepruary 1et 1915. Moubra Viniase. anohich. 2902. Januars. 1915. 84. Thare the popour to Anlera Fou that I as an Beroitan 18 5/12 peare oid, in good pearth, tare a good montedse of merien and aravie and ovrained the prinary odveation certif eaa Sr, SouE Annte Attabtitts, Kinsness, Tonterness and Coodness nade wo ask you carnestly to kind no any 100 under row euon as an interpreter, a translater or a clerk or 50 or any position you ien.I you desire a personal inverrion & enll be slad to introduce wreek at your off10e at any time rou 2x. Spoula gon wien any further insornation I stanl ve siad to evppiy it 18. you rourd Condessend to farour no with a 2ine. a0, 812. Your most obedient servant, Mohamed Kamel; Shoubra Village, Kanobich Province, 47 28506
His Excellency Lieutenant- General Mina House Gizch Pyramids Gizch. 14-1- 1415 Dear Sir, I humbly beg to lay before your kind notice the following I am an Egyptian Copt Orthodoxaging 24, & am ready to tend in my services as a Translator at Nina House Camp. Had my application met with your kind approval, kindly address me under the following address. I remain, Your humble servant Abdel Malik Boghsady Saoud (Delta) Behera Via Samanhur.
EMPIRE PICTURE PALACE Programm of Febr. 19, 20 & 21th. TWO REPRESERTATIONS frum 6 p. m. OSCAR WILL ALWAVS PURSUE Comical A Saptain SOOTTS Travel at the South Pote Dramalic Views GASHSNT ASTUALITES No. 37 s of the war in animalior 8 1418 Funny cine-vandeville This Program is subject to alteration Daar nus1 2A Atican. Ad. Manshanh Cto Fan
 

 

 

Copy of a letter received at Divisional Headquarters,

1st Australian Division, Mena, Cairo

February 1st 1915.

 - 0 -

Shoubra Village,

Kahobieh.

29th January, 1915

Sir,

I have the honour to inform you that I am an Egyptian

19 5/12 years old, in good health have a good knowledge of

English and Arabic and obtained the primary education 

certificate.

Sir, your innate affability, kindness, tenderness and

goodness made me ask you earnestly to find me any job under

you; such as an interpreter, a translater or a clerk or so

or any position you wish. If you desire a personal

interview I shall be glad to introduce myself at your office

at any time you fix. Should you wish any further

information I shall be glad to supply it is you would

condescend to favour me with a line.

I am, Sir,

Your most obedient servant,

Mohamed Kamel

Shoubra Village,

Kahobieh Province,

Lr. Egypt

 

His Excellency

Lieutenant - General

Mina House

Gizeh Pyramids

Gizeh.

14-1-1915

Dear Sir

I humbly beg to lay before your kind notice

The following :-

I am an Egyptian Capt Ortodoxaging 24, & am ready

to tend in my services as a Translator at Mina House

Camp.

Had my application met with your kind approval,

kindly address me under the following address.

I remain

Your humble servant

Abdel Malik Boghdady

Daoud (Delta) Behera

Via Damanhur.

 
 
 

[*Mene Camp
picture show.*]
EMPIRE PICTURE PALACE

Programm of Febr. 19, 20 & 21th.

TWO REPRESENTATIONS

from 6 p.m.

OSCAR WILL ALWAYS PURSUE

Comical Act

Captain SCOTT'S

Travel at the South Pole

Dramatic Views

GAUMONT ACTUALITIES No. 37

News of the war in animation

SMILING JIMMY

Funny cine-vaudeville

This Program is subject to alteration

 

 

 

Last edited by:
Deb ParkinsonDeb Parkinson
Last edited on:

Last updated: