Charles E W Bean, Diaries, AWM38 3DRL 606/243A/1 - 1916 - 1934 - Part 9

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
RCDIG1066604
Difficulty:
3

Page 1 / 10

H/DMG. TEI ONE Nos TELEGRAPHIC ADDRESS COMMONWEALTH OF AUSTRALIA. F 2597. "AUSWARMUSE. £2s98. COMMUNICATONS TO ss AOOAESSCO TO 'TNE DIRECTON.) AUSTRALIAN WAR MEMORIAL. WTleygatedhei Mrea Fordatpubtegn ükg, IN sPLY LLEAS ouoe POST OFFICE sox Z!4 D, received a praise which never ages and a tomb most glorious —not so mauch the tomb in a 1773/126. EXHIBITION SUILDINCS, MELSOURNE. whch they He, but that in which their fame survives, toberememberedforeverwhenoccasion comes for word or deed .. . . . 21st June, 1929. Dear Mr. Bazley, Further to my letter of the 18th June, I am enclosing a copy of a further letter received from Private W. Miles, together with copies of letters written to him by Major Murdoch and a Mr. Tom Stapleton who evidently served with the 29th Battalion. Yours sincerely, o Mr. A. W. Bazley, C/o Official Historian, Victoria Barracks PADDINGTON, N.S.W.
(COPY). Mooropna, 15/6/29. Mr. Treloar, Major Murdock seems offended with me, but still does not admit the facts of the incident, or even that I am the person concerned, which latter is vitally necessary to me in proving my identity in my pension appeal. If you have any doubt that a mistake has been made, I will obtain further proof from Dr. Catford, E. Hawk, the adjutant Mr. Ainsley, "Cooms Motors", Capt. Charles Derham, or a dozen other witnesses. Once I can prove the matter to the pension board the matter can drop as far as I am concerned. I do not want the limelight. Yours faithfully, (Sgd.) W. Miles.
(COPY). 14th June, 1929. My dear Miles, I have your letter of the 8th June and hope that Stapleton & Sheehan will be able to get the necessary As I wrote in my last letter, make sure that information. everything in detail is correct because if there is a prospect of having your pension reviewed, the data must be absolutely As I have already mentioned, I will help you if I in order. can and if you wish it. Referring to the footnote on your letter, I wish you to clearly understand that in Beans Book of the Official History of the War, the formula referring to the Fleurbaix stunt is his compiling and not mine. He referred to me for verification only. Do not think for one minute that I am taking exception to your letter, but I wish you to understand that I am not the author of what has been done or the way in which it has been done. The War Museum Authorities communicated with me two or three times, but I have not complied with their I am quite willing to do so if facts are placed request. before me, but I am not going to be the prime mover in placing myself in the limelight. My opinion of the review in the 'Daily Chronicle' will deal with the Fleurbaix incident in a phase that will not lay overdue stress on the incidents leading up to what was achieved, but more in respect to the advisability or inadvisability of carrying to completion the arrangements that were tentatively made. With kind regards, I am, Yours sincerely, (Sgd.) A. W. Murdoch.
(COPY. 238 Toorak Road, South Yarra S.E.1, 13th June 1929. Dear Miles, Pleased to have your letter, hope you & kiddie are well. Re your request how to obtain copy of L. D. Chronicle of 25th May, I presume you mean of 1916, if so I think the best way would be to write direct to London Office for same as it would be a big job to find a copy here of that date. Mr. Bean's statement seem to me to be all wrong, the In Capt. names as you say have been mixed, how I don't know. A.D. Ellis Story, "History of 5th Aus. Division" you are mentioned as being with Major Murdoch (but not fully), on that occasion (Page 111) you can mention that from me, to anybody you like. Jim Sheehan's address is C/o Equity T. & A. Co. Ltd., 85 Queen Street, Mel. C.1. B. Rahilly, C/o S.A. & A S.A., V.C.A. Building, Collins Place, Melbourne, C.1. Cheerio. Best of Luck. Yours truly, (Sgd.) Tom Stapleton Am having a bad time myself, haven't done any work P.S. since I left Hospital, like you they cut down my We cant do much against them so cheer up Pension. we may have a good day yet. Will be glad to hear from you again. Any others of our Unit up there let me know their particulars. Cheerio. (Sgd.) Tom E.S.
Extract from THE STORY OF THE FIFTH AUSTRALIAN DIVISION. by Captain A.D. Ellis. M.C. page 111. . . . . . . . . . . .. It was a pitiful sight to see the hands beckoning from No Man's Land for the assistance that could not come to them, and early on the 20th Major Murdoch, of the 29th Battalion, made a gallant but unsuccessful attempt to bring about their relief. Fashioning a rough red cross on a piece of newspaper he crossed, with Private Miles of "D" Company 29th Battalion, to the enemy trenches and asked to see an officer. A Bavarian Lieutenant, immaculately dressed, emerged from the enemy trench, and Major Murdoch asked if an informal cessation of hostilities could not be mutually arranged to enable the wounded to be brought in. The Bavarian replied courteously enough, regretting that he had no authority to give any order to that effect and saying that he would telephone for instructions. Meanwhile, the men on both sides of the line were not slow to take advantage the curious situation, and while our men busied themselves in bringing in wounded, the Germans exposed themselves equally freely in repairing breaches in their parapet. Major Murdoch returned unmolested to the front line, but, shortly afterwards, a few warning shots fired high indicated the enemy's intention to resume hostilities. Our men accordingly returned to their trench and the incident closed. ... . . . . . . . . . . .
4669. 20 July 1929. Lieut.-Colonel J. MeArthur, D.S.O., Drill Hall Surrey Hills, Vic. Dear MeArthur, I understand that a mistake has been made in Volume III in identifying the Private Miles who went over to the German trenches in connection with the truce after the Battle of Fromelles. Unfortunately, the real Miles is listed in the records as belonging to the 5th Battalion, to which he trans- ferred in 1918. The only Miles whose name was furnished by Base Records to us was the man mentioned in the volume. We tried to get into touch with him by letter, but this was returned unclaimed. There was a good deal of difficulty in getting at the facts of this incident. I don't know whether you remamber that you would tell me none of the details in 1916, but indic¬ ated that I might get them from somebody else. I eventual got on to Murdoch but, for the reason mentioned above, was unable to question Miles. However, a correction will be made as soon as an opportunity occurs. Yours faithfully, Sars t4r aud
4668. 20 July 1929. W. Hiles, Esq. Mooroopna, Victoria. Dear Sir, Major Treloar, the Director of the Australian War Memorial, has pointed out to me an error which was evidently made in compiling Volume III of the Official Mistory as to the identity of "Private Miles", who was concerned with the arrange¬ ments for the truce after the Battle of Fromelles. I may mention that the only Miles who is listed in the records under the 29th Battalion, and who was apparently present at this battle, was another man. As in all cases we tried to get into touch with him, but our letters were returned unclaimed. Unfortunately you were listed under the 5th Battalion, and this fact caused us to pass over your name without connecting you with the incident. As soon as an opportunity occurs of correcting any errors in Volume III, an alteration wilh be made. I should be grateful if you would let me know any partic ulars in which, as far as your memory goes, the account given in Volume III is incorrect. We went to no end of trouble to obtain all the particulars, but, as often happens, were unable to get in touch with all the survivors. I forward herewith a copy of an extracts from the London "Daily Chronicle". Yours faithfully, P.S. Colonel McArthur mentioned that you had some knowledge of the action at Sunray Trench, and also of a German patrol action near Pronville. If you have time to add a few notes of your recollection of these subjects, I should be glad to have them.
A 5 Aoogaapna e 1 A eglslag 90r 8. 8.4) Baun 8 Dear adar Kest a Hen eronds en essfrlavatein, as to Son 2 Besameenterested en Ehres setter 31 is not for a desure to sacte the onetat as Prlager Turdoch unggesto o a nuch to dletraat fnom hris prerfomsnanse, Keit wnrleg t0 estallesh vng rdlentiteg befeve afrfrealing to the ne Goard for as Aneae if Prenseon, o hone reasn o beliere that song hrafers arened osnedt, drele neoofelete Geas dis aMorgedls medlucallig unfüt foone the 83 BBattm after bernng en bbre Base osfrutal 2" Teldla t fos e mreetes Beit Kane no wang uof fendenngweit eg hiserdeoeence is attachied to nnng 2 4T BButtalusn hafeers. tiles c the 815 42. Batterng gets the drecløt hor Ailenslrarse, Stnit unde 5 annn lestäde 5 18attzr. ggunswellse Khat ng frafrers are is asmeidlolle 53 BBattn guss 8 was Heunstevsed 4o 3 MORI/
befoser Peaving thre Lranngg Battalsves at Hierdeitt: Sng rbrere O was a dreee unstutov, un dllec. 1918) Buy frensnn e 13 6a fortnig ht) I was nonrdeden Iheg bit audes the Heacl and Hae recentlg sfrenit neavrleg foarr veneho e Baulgulols wor am vfrøratever for foastered gas 5 ues Orlewneup att S) olggon Vovdl, uund refrvstedl 1 bewnep ard hellae ees e tosptal fo otts wel lreit afei dlogfa er Rrenng Buduung +t bsners aucr Balais alse resturg at E) ronrceler. A) Rat is Ihre ovily lennes I evas aeg fosthre Ga ttalron and Threg wrerethren Afrellung at Dernes near theonat. Sars Drors I nelle avon de finsheds ttris Mrelude o n earn D dlo not aareser had evorectesn gor woresto sobe to Ltea Ufreral Hertoag und dont aure urhetker ng mame es mentnellonot,bedt Aeen aer frt to frit ern a eoval o heHnfreofeleseeell + obrall bee deipleg grautefurl. Aagos edlvet es ar mealtleeg, enblnentak lenseners
men at 2re (ls 18nldlinge ellevesne amncle 3 olont eant ito gall eitt hine ars tre mag bre olele stoenggeres Ebre lettle frenseons 4 roe ga. Shre ovlyg elrelol lromm to us nad retünec Gesare Stteles esacriptle arnch althuugghe seddeleg menesppars blot, dan merther talt ov eal h s enlitee, aconi Keadhing aloclørs enei tttal brourse is tre result of g abelloliwet. 2) Krats Khrat. Vall o Bonguse Stec faronal jrroneren Ard Here guco. Guat Hrrro ueclento to she Lhat ng mennvun et thrat mvning io alreo Püt dT Bl Soll s ar Battss sarde muit Nefore ue left the Hersman Kevcti, Wel mesm one eorlo aot a t get bach to ur Zines, Kuit dort Brennct. regrens acleoso alagagleie Krit ao fadt ao Mrosselle. A ßant Halg agg achzo, usrottrer arrfrers Hrassade me Klygung udl nusig wrid, Mener nee B eon a 2 lauell ggift alnd egen Bellef z Hus mame nes Harrg

H/FMG. 

TELEPHONE Nos

F 2597.

F 2598.

COMMONWEALTH OF AUSTRALIA.
TELEGRAPHIC ADDRESS

"AUSWARMUSE.""

COMMUNICATIONS TO BE DIRECTED TO

"THE DIRECTOR.""

"They gave their lives. for the public gift they
received a praise which never ages and a 

tomb most glorious—not so much the tomb in

which they lie, but that in which their fame
survives, to be remembered for ever when occasion 

comes for word or deed . . . . . "

AUSTRALIAN WAR MEMORIAL

POST OFFICE BOX 214D

EXHIBITION BUILDINGS, MELBOURNE.
IN REPLY PLEASE QUOTE

NO. 17/3/146
21st June, 1929
Dear Mr. A. Bazley,
Further to my letter pf the 18th June, I am

enclosing a copy of a further letter received from Private

W, Miles, together with copies of letters written to him by

Major Murdoch and a Mr. Tom Stapleton who evidently served

with the 29th Battalion

Yours sincerely

J Treloar

Mr. A. W. Bazley

C/o Official Historian,
Victoria Barracks,
PADDINGTON, N.S.W.
 

 

(COPY).
Mooropna,
15/6/29.
Mr. Treloar,
Major Murdock seems offended with me, but still
does not admit the facts of the incident, or even that I am
the person concerned, which latter is vitally necessary to
me in proving my identity in my pension appeal. If you
have any doubt that a mistake has been made, I will obtain
further proof from Dr. Catford, E. Hawk, the adjutant
Mr. Ainsley, "Cooms Motors", Capt. Charles Derham, or a
dozen other witnesses.
Once I can prove the matter to the pension board
the matter can drop as far as I am concerned. I do not
want the limelight.
Yours faithfully,
(Sgd.) W. Miles.
 

 

(COPY).
14th June, 1929.
My dear Miles,
I have your letter of the 8th June and
hope that Stapleton & Sheehan will be able to get the necessary
information.  As I wrote in my last letter, make sure that
everything in detail is correct because if there is a prospect
of having your pension reviewed, the data must be absolutely
In order. As I have already mentioned, I will help you if I
can and if you wish it.

Referring to the footnote on your letter,
I wish you to clearly understand that in Beans Book of the
Official History of the War, the formula referring to the
Fleurbaix stunt is his compiling and not mine. He referred
to me for verification only.

Do not think for one minute that I am
taking exception to your letter, but I wish you to understand
that I am not the author of what has been done or the way in
which it has been done.

The War Museum Authorities communicated
with me two or three times, but I have not complied with their

request. I am quite willing to do so if facts are placed
before me, but I am not going to be the prime mover in placing
myself in the limelight.

My opinion of the review in the 'Daily
Chronicle' will deal with the Fleurbaix incident in a phase
that will not lay overdue stress on the incidents leading up
to what was achieved, but more in respect to the advisability
or inadvisability of carrying to completion the arrangements
that were tentatively made.
With kind regards,
I am,
Yours sincerely,
(Sgd.) A. W. Murdoch.
 

 

(COPY).
238 Toorak Road,
South Yarra S.E.1,
13th June 1929.
Dear Miles,
Pleased to have your letter, hope you & kiddie are
well. Re your request how to obtain copy of L. D. Chronicle of
25th May, I presume you mean of 1916, if so I think the best way
would be to write direct to London Office for same as it would
be a big job to find a copy here of that date.

Mr. Bean's statement seem to me to be all wrong, the
names as you say have been mixed, how I don't know.  In Capt.
A.D. Ellis Story, "History of 5th Aus. Division" you are
mentioned as being with Major Murdoch (but not fully), on that
occasion (Page 111) you can mention that from me, to anybody
you like.
Jim Sheehan's address is C/o Equity T. & A. Co. Ltd.,
85 Queen Street, Mel. C.1.
B. Rahilly, C/o S.A. & A S.A., V.C.A. Building, Collins Place,
Melbourne, C.1.
Cheerio. Best of Luck.
Yours truly,
(Sgd.) Tom Stapleton

P.S. Am having a bad time myself, haven't done any work
since I left Hospital, like you they cut down my
Pension. We cant do much against them so cheer up
we may have a good day yet.
Will be glad to hear from you again. Any others
of our Unit up there let me know their particulars.
Cheerio.
(Sgd.) Tom E.S.
 

 

Extract from
THE STORY OF THE FIFTH AUSTRALIAN DIVISION.
by Captain A.D. Ellis. M.C.
page 111.
. . . . . . . . . . . It was a pitiful sight to see the hands beckoning
from No Man's Land for the assistance that could not come to
them, and early on the 20th Major Murdoch, of the 29th Battalion,
made a gallant but unsuccessful attempt to bring about their
relief. Fashioning a rough red cross on a piece of newspaper
he crossed, with Private Miles of "D" Company 29th Battalion,
to the enemy trenches and asked to see an officer. A Bavarian
Lieutenant, immaculately dressed, emerged from the enemy trench,
and Major Murdoch asked if an informal cessation of hostilities
could not be mutually arranged to enable the wounded to be
brought in. The Bavarian replied courteously enough, regretting
that he had no authority to give any order to that effect and
saying that he would telephone for instructions. Meanwhile, the
men on both sides of the line were not slow to take advantage of
the curious situation, and while our men busied themselves in
bringing in wounded, the Germans exposed themselves equally
freely in repairing breaches in their parapet. Major Murdoch
returned unmolested to the front line, but, shortly afterwards,
a few warning shots fired high indicated the enemy's intention
to resume hostilities. Our men accordingly returned to their
trench and the incident closed. . . . . . . . . . . . .
 

 

4669.
20 July 1929.
Lieut.-Colonel J. McArthur, D.S.C.,
Drill Hall
Surrey Hills. Vic
Dear McArthur,
I understand that a mistake has been made in Volume
III in identifying the Private Miles who went over to the
German trenches in connection with the truce after the Battle
of Fromelles. Unfortunately, the real Miles is listed in the
records as belonging to the 5th Battalion, to which he transferred 
in 1918. The only Miles whose name was furnished by
Base Records to us was the man mentioned in the volume. We
tried to get into touch with him by letter, but this was
returned unclaimed.

There was a good deal of difficulty in getting at the
facts of this incident. I don't know whether you remember
that you would tell me none of the details in 1916, but indicated
 that I might get them from somebody else. I eventually
got on to Murdoch but, for the reason mentioned above, was
unable to question Miles. However, a correction will be made
as soon as an opportunity occurs.
Yours faithfully,
C E W Bean
[[Haw?]]

 

 

4668.
20 July 1929.
W. Miles, Esq.,
Mooroopna,
Victoria.
Dear Sir,
Major Treloar, the Director of the Australian War
Memorial, has pointed out to me an error which was evidently
made in compiling Volume III of the Official History as to the
identity of "Private Miles", who was concerned with the arrangements

for the truce after the Battle of Fromelles. I may mention
that the only Miles who is listed in the records under the 29th
Battalion, and who was apparently present at this battle, was
another man. As in all cases we tried to get into touch with
him, but our letters were returned unclaimed. Unfortunately
you were listed under the 5th Battalion, and this fact caused us
to pass over your name without connecting you with the incident.
As soon as an opportunity occurs of correcting any errors in
Volume III, an alteration will be made.
I should be grateful if you would let me know any particulars

in which, as far as your memory goes, the account given in
Volume III is incorrect. We went to no end of trouble to obtain
all the particulars, but, as often happens, were unable to get
in touch with all the survivors. I forward herewith a copy of
an extracts from the London "Daily Chronicle".
Yours faithfully,

CEW Bean

[[Haw?]]
P.S. Colonel McArthur mentioned that you
had some knowledge of the action at Sunray
Trench, and also of a German patrol action
near Pronville. If you have time to add a
few notes of your recollection of these
subjects, I should be glad to have them.
 

 

Vol III
Corrections
Also H/N
Sunray Trench

& Pronville
Mooroopna

30/7/29
Mr. C.E.W. Bean
Dear Sir
Just a few words in explanation, as to 
how I became interested in this matter
It is not for a desire to seek the limelight
as Major Murdoch suggests or a wish to
detract from his performance, but
only to establish my identity before
appealing to the mw board for an
increase of pension. I have reason 
to believe that my papers are not
correct and incomplete. I was discharged

medically unfit from the 

21st. Battn. after being in the Base
Hospital. St Kilda Rd. for some weeks.

but have no way of finding out if 
this period of service is attached

To my 29th. Battalion papers.  If Miles

of the 8th.L.T.M. Battery gets the 

credit for the Fleurbaix stunt and I

am listed 5th, Battn you will see

that my papers are in a muddle.
(I was transferred to 5th Battn just
 
 

 

before leaving the training battalion

at  Hindcott.  Eng. where I was a drill 

instructor, in Dec. 1918.) (My pension

is £1-13-6 a fortnight.) I was wounded in

the right side of the head and have 

recently spent nearly four months in

Caulfield for an operation for fractured

jaw. I was blown up at Polygon

Wood, and reported “Blown up and 

shell shock.”  I was in hospital for 

three months all but a few days

in Remy Siding St Omer, and Calais

also resting at Trouville.  That is the

 only time I was away from the 
battalion and they were then 

spelling at Devres near the coast.
Now Sir I will soon be finished this

prelude to my yarn.  I do not care what 
correction you care to make to the

Official History and dont care whether
my name is mentioned or not. but
if you see fit to put in a word to 
the pension people, well I shall be
deeply grateful. Major Murdoch is
a wealthy, influential business

 

 


man at Prells Buildings. Melbourne.

and I don’t want to squabble with 

him as he may be able to injure

the little pension l have got.

The only child born to us since I 

returned “Aussie Miles” is a cripple
and although nearly nine years 

old, can neither talk or walk.

His condition, according to the

leading doctors in Melbourne is

the result of my shell shock.

That’s that.
Well Sir  Forgive the personal pronoun

and here goes. Just two incidents to show

that my memory of that morning is

alright Lt. Col. Toll 31st  Battn. said just
before we left the German trench, “Well
men, no one could ask you to do more.
get back to our lines, but don’t bunch
up,” so we went across straggling

but as fast as possible. About half

way across, another sniper passed

me flying and sung out, “Never

knew I won a Stawell  gift did 

you Billy?” His name was Harry

 
Last edited by:
Sandy MudieSandy Mudie
Last edited on:

Last updated: