Charles E W Bean, Diaries, AWM38 3DRL 606/109/1 - May 1918 - Part 8

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
RCDIG1066554
Difficulty:
5

Page 1 / 10

without I slghlest doubt- Every denal If a man wants to deny it he simply says No" or No, he did not? The sergeants who move there are every one of hem Strong men who give whatever orders are given in yard w a down right voice wh admits no hesitancy he officers wh move in to crowd with absolute confidence whenever they come into I yard to the little Coy news or orderly room t orders posted up outside
of it. A weak man, or an undetermined man wd sland no chance at all of having authority in th crowd. The officers are 1sergeants of last year, & (sergeants are officers in embryo; &I copporals are badding naturalley sergeants - men whomove w a little more authority among these Styong men than others do. Two ap is the universal pastine of men. Here This is not a case
of a few sharpers, a close set who start a "school. A few devotees, as soon as time hangs, get together in the yard or I side street & ask if anyone wants to give it a po? Someone flings three pennies once or twice - A ring keeper is chosen; & then "two-cep starts. Pat the Irishman w face like a messting & voice like a fit brow saiters up. In his grey shirt, & bare forearms stuck into his breeches, looks over ( group, sauters round in a half cercle & squats on
lowest rang of one of ladders near by. Every now & then he makes, a tour to look on - he never has any money - & settles down on 1ladder again. hend as a pant, Tim, he says in chaff to a friend who is clmbing I ladder to bechive. No bloody fear I wont. "says Tim. Ah, yes mcan bastand" says the Irishman smiler Didn't I settle up for yea at Feb. El. Rebir & Tan Tim over the chik, of pennies on the stones there ands a continual fargon from the ring "give us a alf. A Couple on the head?
Four on the head - Heads four: Three heads. Franc a head - there's another on the head. "Four heads on the side here. pin her around here. Franc wanted. "Franck - One one + a alf- Heads one! "any on the side ?" "Heads ten – Heads forty – forty on the next. We want forty. We want therty five. We want twenty five. Twenty five on the next - fifteen on the Look ere -g give "ci a go1 nut I think the same, which had gone on for a good hour, was flagging. It is a gaine which (for want of any other) starts in any quarter of
an hour's interval of lasts a whole afternoon. The sidroad outside becomes every evening a perfect country fair with groups playing these games in it – a big crowd of 70 or 80 at the bottom of street, in I meddeofroad; a smaller crowd of perhaps 20 on a doorstep further up; & citee one or two smaller groups playing crown & anchor on a doorstep highw stil. We have to drive the car the ough them every afternoon we go out - they are quite good natured - + there are always notes, probly
panc notes, on 1 ground, picked up hastel to let (car pass. She game is supposed to be Mllegal, I think; but at amyrate in this Coy they wink at it. The O.C. told me to he lets men get all 1 drink & M they want on a period like this out of line; I daressy he looks on two up" I same way. The language in I yard is such th you
wd think there ws going to be a knifing every too minutes. Ah - you, you lazy bastard. To to buggery - to hell wid yer – would gev, - & you look outof wen dow yes basterd? find that it is all spoken with a grin. The most ferocious oaths are thing between passing men & atmost effect is to they grab one another in play, or make bad a dozen passes and digs (in perfect bayonet style) with their bayonet-less rifles: There is so much
treal fighting in this life now, that there is next to no fighting amongI men - at any gate not in this infantry (& fullett says I same o(arty.) Dyson tells me there was one fight down I road 1other day. I have not even heard a quarrel - nor a numble that I can remember. Here are pagments of conversation as I have noted them. "Four Days. What do you want to take four days for - when I go I take pounten I tell you he did well-busz off.
Wheres Dict. Hallo. will you are a game of poker Dick ? No. Corporal Moore. Corporal Beston. Yours wanted down here? (they go to the Sergeants at the Coy. orderly room.) Andrass has fist arrived) they say theygie got & divisions (clearly some american met on the way over has sd so). Hey, Quarter! (14. Quastermaster) (A sergiant shouts.) Steel helmets to be worn on parade.

79
87
without /slightest doubt.  Every denial
If a man wants to deny it he simply says
"No" or "No, he did not".  The sergeants who
move there are every one of them strong men
who give whatever orders are given in / yard
w a downright voice which admits no hesitancy.
The officers who move in tt crowdxxxx xxx
with absolute confidence whenever they
come into / yard to the little xxx Coy
Orderly room w / xx news or / orders posted up outside

 

80
87
of it.   A weak man, or an undetermined
man wd stand no chance at all of
having authority in tt crowd.  The officers are
/ sergeants of last year, and / sergeants are
officers in embryo; and / Corporals are budding
Sergeants - men who ^naturally move x w a little more
authority among these strong men than /
others do.
"Two up" is the main universal
pastime of the men.  xxx This is not a case

 

81
87
of a few sharpers, a close set who start a
"school".   A few devotees, as soon as time hangs,
get together in the yard or / side street &
ask if anyone wants to "give it a go".  Someone
flings three pennies once or twice - a ring keeper
is chosen ; & then "two up" starts.   Pat -
the Irishman w face like a messtive & voice like a file
saunters up, in his grey shirt, x bare ^brown forearms
stuck into his breeches, looks over / group,
saunters round in a half circle & squats on /

 

82
lowest rung of one o / ladders near by.  Every now
and then he makes a tour to look on - he never has
any money - & settles down on / ladder again.
"Lend us a franc, Jim", he says in chaff to a
friend up at who is climbing / ladder to / beehive.
"No bloody fear I won't."  says Jim.
"Ah, yer mean bastard", says the Irishman smiling
"Didn't I settle up for yer at Tel-el-Kebir?" says
Jim.
Over the chink of pennies on the stones
There comes a continual jargon from the ring.
"Give us a 'alf."
"A Couple on the head."

 

83
87
"Four on the head - Heads four."
"Three heads.  Franc a head - there's another
on the head."
"Four heads on the side here."
"Spin her around here.  Franc wanted."
"Francx - One one & a 'alf.  Heads one!"
"Any on the side?"
"Heads ten - Heads forty - forty on the nut."
"We want forty.  We want thirty-five,  We want
twenty five.  Twenty five on he nut - fifteen on the
nut -  Look 'ere - given give 'em a go!"
I think the game, which had gone on
for a good hour, was flagging.  It is a game
which (for want of any other) starts in any quarter if

 

84
87
an hour's interval or lasts a whole afternoon.  The
sideroad outside becomes every evening a perfect
country fair with groups playing these games
in it - a big crowd of 70 or 80 at the bottom o /
street, in / middle o / road ; a little in smaller
crowd of perhaps 20 on a doorstep further up;
& either one or two smaller groups playing
Crown & Anchor on a doorstep higher still.
We have to drive the car through them every
afternoon we go out - they are quite good
natured - & there are always notes, probly

 

85
87
5 franc notes, on / ground, picked up hastily
to let / car pass.
The game is supposed to be illegal, I
think : but at any rate in this Coy they
wink at it.  The O.C. told me tt he lefts /
men get all / drink & x xxxx they want
on a period like this out o / line; &
I daresay he looks on "two up" / same
way.
The language in / yard is such tt you

 

b-

86
87
wd think there ws going to be to be a knifing every
two minutes .  "Ah - you, you lazy bastard."
"Go to buggery - to hell wid yer."  "Would yer,
yer bastard!" - & you look out o / window &
find that it is all spoken with a grin.  The
most ferocious oaths are flung between
passing men & / utmost effect is tt they grab
one another in play, or make half a dozen
passes and dips (in perfect bayonet style) with
their bayonet-less rifles.  There is so much

 

87
87
real fighting in this life now, that there is
next to no fighting among / men - at any
rate not in this infantry (& Gullett says / same
o / arty.)  Dyson tells me there was one
fight down / road / other day.  I have not
even heard a quarrel - nor a grumble that
I can remember.
Here are fragments o / conversation as
I have noted them:  "Four Days!  What do you want
to take four days for - when I go I take fourteen."
"I tell you he did!"
"Well -buzz off."

 

88
87
____________
"Where's Dick?"
"Hallo."
"Will you ave a game of poker Dick?"
"No."
____________
Corporal Moore. Corporal Preston,. You're wanted
down here!  (They go to the Sergeants at
the Coy. orderly room-)
____________
(A draft has just arrived)  "They say they've
got 8 divisions" (clearly some Americans met
on the way over has sd so.)
Hey.  Quarter! (i.e. Quartermaster)
(A Sergeant shouts:)  Steel helmets to be worn on parade.

 

 

Last edited by:
Deb ParkinsonDeb Parkinson
Last edited on:

Last updated: