Letters and typescript copies from Florence Hobbes to her family, 1915-1918 - Part 7










2
I hate being here but I like being at the Camp in the day, the sad part
of it is Matron came to me the other day and asked when I thought I
would be able to come back, she was in dispair about my ward, it
was in a most frantic muddle, I was furious, but is was p only another
result of the dear English sisters methods, and I dont care now if I dont
go back to it, I seem to spend my time lately straightening things out
for the idiots to muddle up, I get so mad, and I suppose just when I
get things going out here Ill be yanked off to some other blooming place,
however its all in a lifetime. There are hundreds of dear Australian
lads out there at the Camp, and we are sending such crowds of them to
England, they love getting there and get so excited when the list goes
round and of the men who are to go that day. Some of them I want to send
with notes to Edith, she asked me to be sure and give them a p.c, to post
to her with their address on it, like I did Worth and Weir. By the way
did I ever tell you about the narrow escape Weir had, he picked up a boys
bible on the beach soon after landing and put it into his pocket and next
day a bullet la nded fair into the middle of the bible, finished up at the
13th chapter of Deutronomy (cant spell him), you look it up and see what
it says, really very wonderful. That boy Welsh my dear was a dear
youngster I always called him "the imp", always up to some mischief
I missed him very much from the ward when he went to England, it will
be some time before he goes back to the front as he had synovitis (knee)
I used to pick bits of shrapnel out of him with the forceps. Fancy poor
Gilevat coming from Dignams, I have often wondered why the name seemed
so familiar, dear "little" Toney went back to the Dardanelles last week
he came to say good-bye to me, you might ring his mother up will you,
I would write to her but have not time really, he looked well but very
thin, andI would have liked to have seen him looking a bit better, he
was very glad to get back did not like Pembroke and I do not wonder at tt,
its just across the road from us. His chum young Hutton went back two
days before. I had a p.c from Holt ad a letter from Wilfred Hartridge
who said if he is ever brought to Malta he will demand to be brought to
my ward and refuse to go anywhere else.
4
Oct 6th - Yesterday I was sitting in our tent
working up a list with one of the Sisters, had
been feeling rather bleary all the morning
I heard of some one walk along the road in
front of our tent & looked up. saw a uniform
that I knew did not belong to our Camp
bent down to see it was & at same time
the man outside ducked to see who was
inside/ I nearly fell in my excitement
It was Mr Andrews with an absolutely
colossal grin on his ugly old face.
He was supposed to be in Lemnos, left
Alex_ a for there but the boat came in here
instead & he had got my address
from poor Wilfred just a few days before
he left the peninsula sick & it could
not have been very long after that that
poor Wilfred was killed - He had just got
a letter from me, & found Mr Andrews
& Gilbert-Anschen & they had dugouts
they had beside one another- I told
them in my letter where I was. That is
how they both knew - Mr Andrews
saw Holt one day looking very fit he had
helped to carry Geof Yeomans down to
Anzac Cove, when Geof was wounded-
I also had a letter from Holt the other
day
day. He said, Louie & Geof are both back
after their trip to Malta I hear Louie looks
very fit. Some of our boys saw him on the beach
a few days after he landed _
Things go on the same here - the nights
are getting cooler & the water when swimming
has a sweet pinch which catches the breath
just the thing to buck you up - Yesterday
I was starting to write you - but the Turks
were sending shells a little too close to
my dugout so I retired to another dugout
it improved my writing. Tea time now so close
dear boy. - We have just been sending
such a crowd of boys back to the front.
It makes me sad to see them going back to
it all - it was not so bad when they go once
first- but - to go back to it _ One man
an awfully nice Queenslander has only been
here a week & has been on the peninsular
for 5-months, he is going back - Quite
keen to get back at them - he wants to
send some thing to his Mother & Sister and the
girl he is engaged to - but has not a penny here.
They are evidently well off in [[Z.L_?]] from things I hear
We have had some Airfield [[?]] boys, & I have
promised to all sorts to [[?]] things [[?]] [[?]]
the money & gives me the address [[?]]
St Davids
13 Oct
Darlings I meant to write quite a long letter
today but the flesh is weak & the Sirocco bad. My blood
has turned to water & my bones to powder. I am a jelly
& any old thing. Honestly this Sirroco business is
very impolite eh what, when I wakened this
morning my clothing & everything in the room was
wet & it was like a misty rain that didn't fall all over
the Island, but its not hot, at least not hot in the ordinary
sense, its more like going into one of those hot houses
in the Gardens & at nights as soon as the Sun goes
down it gets quite cold, & we have to put on our coats
but everything is damp we have to put The sugar is
like wet salt & sweets get sort of wet & sticky all over
oh its some place I tell you eh what:- I wish to
Heavens this damnable war was over but there seems to
be about as much chance as there was 12 months ago
Gordon Cooper came to see me last Sat, he doesnt look
a bit well & has got so thin, he told me all about
the various boys over there, he hadn't seen Tony but
heard he looked very fit, Holt is nearly the colour of a
nigger, You should see some of the boys when
they come over here first & then they lose it after
they have been in bed a few days or we get used
to them
2
weve such crowds of Dysentry cases The
Hospitals are full of it & such bad cases too
also enteric, tho that is not nearly as bad
in comparison as the dysentry, we have heaps of jaundice
& malaria, we have a Sgt. Eagar 12th L.H. he came into
one of my tents this morning. I called it the great
invasion, went along the line of tents about 10. a.m
& saw quite empty tents & the orderlies having a great
clearing up, went along with the Dr about ½ an hour
after & found a man seated on every bed with his little
label on his coat & his pack on the floor at the foot of the bed
its' most weird, I went on to a tent that had been full
& found it quite empty. They had all been yanked
off somewhere else, but that often happens you
go along to speak to a man & find he has been sent off
to a Con Camp or to England, some of them I miss ever
so much but one has not much time for talking to any
one in particular & beds soon fill up when others
go out. Mother dear I got your parcel of little pillows
yesterday, thank you so much for them dear, they
are lovely & I've told the Sisters in the Surgical tents
they can have them. Imagine poor little Mrs Dickeý
with twins poor little soul. Did I ever tell
you Kitt I met Dr Mathews on his way out to Lemnos from
London, Elsie Wellman, Rose & I heard that all the
Aus Drs were on their way out so we promptly got
3
off at 4.30 & took a dzhisa (boat) & went out to the
boat. There we met Sir Alexander McCormick
Col. Fiaschi Major Herschel Harris Major Norton
Cpt. Eric Fisher Capt '?') Mathews & one other, They took
us on board & the Head man told them to ask us to stay
to dinner which we did Then they all, with the
exception of Col. Fiaschi took a dzhisa & rowed round
the Grand harbour & round the French warships
till we were told to clear out, They then all came
on shore with us & as we couldnt all get into a
carozzen we all walked back to the Camoretta
dear old Sir Alex & all, insisted on going in & buying
us stacks of chocolate & stuff I promptly gave
mine to my various patients, it was heavenly stuff
but I cant eat it; Look here will you try & get
some people to send tooth brushes & powder to the boys
at the front, one boy told me today that they would
give £1 sometimes for something to clean their teeth
with, They even open the parcels that come addressed
to boys who have been killed & take out any brush &
tooth paste if there is any in it, & he says he believes a
lot of the sickness was brought on by not being able to
clean their teeth, which is quite possible, he is a W.A. boy
& such a nice youngster, so do get people to send over as
many toothbrushes as possible as it is one thing they
can never get enough of, he said they would prefer
4
even a brush to a smoke. There was a C of E
Service held in a recreation tent on Sunday & when
it was over not a man would budge from the
tent & they all looked sulky & started whispering
among themselves. The Chaplain could not think
what was the matter till one man went up to him
& told him they had not sung God Save the King
& would not leave till they did, so someone sat down
& played it & they nearly brought down the tent, they
sang it with such gusto. Oh I love them all the
dear souls, Ive the dearest little Aust boy, is 22
but looks 18, the image of Holt; he was only in for a
week & then sent across the road to the Convalescent
Camp where Tony was, but he & another boy come
back every morning & evening most regularly, he is
the thinnest most delicate looking boy possible, I'd
love to be able to feed him up on Horlicks Bovril,
I've just given them a block chocolate & 2 tins of Keatings
powder as they say the fleas over at the camp are
simply awful. Have just had quite a
delightful compliment paid me by an
ex-patient who writing to one of the Sisters from
England said, "please give my kindest -
regards to the Australian Sister, The Sister who
always had a smile for everybody" rather
sweet of him wasn't it, but they are such dears &
have gone through so much that one would be a
hard sinner if you did not have a smile for them
all. Please tell Mrs Pearson that
I started a letter to her on 11th Aug & it is still
unfinished. Must stop now dears, have
to go to Valetta & pack my things & bring them
all out here - awful bore, Ive just left them
in there so far but if I am to remain here for
good will have to bring them out & I suppose when I
get them out here, will be shot off to some other place
of course I think the ___ oh but that's a marked off subject
I must stop now dearest oceans of love from
to you all from Narrie
Oh I say Els for goodness sake can you pay up
my blessed Insurance it's due this month I
forgot all about it & ask them if Malta is
considered British or Foreign & if I ought to
take out a fresh one for abroad, I should have
really in case we are sent to "furren parts"
You see them about it will you dear.
St Davids
13th Oct.
Darlings,
I meant to write quite along letter to-day, but the flesh is
weak nd the Surroco is bad, my blood has turned to water, and my bones to
powder, I am jelly or any other thing - Honestly this Surroco
business is most "impolite" eh what. When I wakened this morning my
clothes and everything in the room was wet like a mist rain that did not
fall over the island but its not hot. That is th in the ordinary way. It
is like going into one of the hot houses in the gardens. At night as soon
as the sun goes down, it gets quite cold an d we have to put on our coats
everything is damp, the sugar is like damp salt and sweets get wet and
sticky. Oh , this is some place I assure you. What! I wish this
damnable war would end, but there seems as much chance of that as there
was 12 months ago.
Gordon Cooper came over to see me last Saturday, he does not look
a bit well- has got so thin, he told me all about the various boys
over there, he had not seen Tonie but heard he was very fit. Holt is
nearly the colour of a nigger - you should see some of the boys when
they come over first, but they lose it after a few days in bed, or we get
used to them. We have such crowds of dysentry cases, the Hospitals are fu
full of very bad cases- also euterie tho that is not so bad in comparison.
We also have heaps of jaundice and measles. We have a Sgt, Eager from
the 12th L.H. He came into one of my tents, I called it the great xxxxx
invasion. About Qx 10 a.m. went along the line and saw them having a
great clean out , quite empty. Went with the doctor half an hour after
and found a man seated on every bed, with his little lable on his coat
and his pack on the floor at foot of bed. It is most weird. Went on to
another tent and found it empty - they had all been packed off somewhere
else. That often happens. I go to speak to a man , a convalescent, and
find him gone, some to England. Some of them I miss so much. But one has
no time for talking to anyone in particular! beds soon fill up as others
go out. Mother dear I got your parcel of pillows yesterday, thank you
so much dear. I've told the Sisters in the surgical tents they can have
them.
Camp Quarters
23rd October
Dearest People,
Cannot write much to-day brain wont work and Ive just
discovered that there will be a mail towards Australia some time
so Ill just put in a wee not and rush it off, on my way in to get my
clean clothes, I take my weeks washing in every week and to my old
washerwoman at the Camaretta, and get my clean things at the same time,
which I find rather a good idea, as I do not have anything missing,
the people out here not only "miss" things, but do them up sockingly, so
I find it cheaper really to take them in, especially if two or three of us
go in together andshare expenses, the only thing is sometimes you dont
feel like going in and you have to or you've no clean things which is very
sad, for your clothes get so dirty in the camp, they only charge 1 d each
for everything, id fr a handkerchief and 1 id for a whole dress, it
generally mounts up to 2/4 or 3/-. I got some Tussore silk, awfully
good sutff very cheap, to make some bloomers to wear instead of white
draws. I xxxxx brought one or two pairs from London with me and they
are so comfortable and I can wash them out myself, for its quite shocking
the way money melts, especially when you have a few patients who have
lived on Bully Beef and hard biscuits for the last five or six months,
under fire all the time, its the greatest pleasure going to buy things
for them, and how they love it, they think the world of anyone who does
things for them/ Ive just sent out three boys who actually got moist
about the eyes when they said good-bye, such dears they were, Ill miss
them ever so much, two went to xxxxx England and one to Gozo to the
Convalescent Camp, all my nice men have gone out now from my tents with
the exception of one 12th L.H man who is rather nice, Sgt Eager, comes
from Hay way. The other two were a W.A. boy, such a dear, Simpson C.D
11th A.I.F and W Davis 7th L.H. and Miller B Coy 17th Batt - my nicest
man Sgt Watson a Queenslander in the Artikkery Section Xth A.A.S.C. went
back to Gallipoli, he was a dear. He had dysentry awfully badly for
a bit, but simply wouldnt give in, had only two scratches on him wth
bullets, but his great coat and h versack were riddled with bulelets. Ive
one other of his Co. in, he has to go back to Australia, Francis by
name, absoputeky a typical bushman, I could imagine him sxtting on a

This transcription item is now locked to you for editing. To release the lock either Save your changes or Cancel.
This lock will be automatically released after 60 minutes of inactivity.