Letters from George Alexander Hugh Murray to his family, 1917 - Part 7
France
2-7-17
All at home
I got seven letters from
you & one from W. [[?]] by the
last Aust. mail. I got them after
they had toured half of France for
they went to two different units
before I got them.
I suppose you have by now the notice
I sent you that I got from H. [[? ]]
about Jim since then I cannot
find out anything more. I see by then
your ever loving letters that Grandma
has passed away after a long
life.
The changed address that I gave
is now my present one for I have
got transferred from the battalion
for I could not get on with the
Major of the company for he was
a pure German & on two occassions
I spoke my mind to him, and
that curtailed my chances for further
promotion for on two occassions I
was recommended by my platoon
commander for a commission in but
he never would let it go past
him, he is for he had the knife
into me properly so the next
best thing I could do was to
get away from the battalion
but by so doing so I had to drop
one stripe but I am now contented
with two but if I came
through this strife alright. I thankand I will make it my business
to meet that Major again & I will
have my peice of him. His parents are
in Germany now but he has a
business not many miles from
Melbourne
I had a letter from Alex Gunn
yesterday, the first for some weeks
but he is the same Always complaining
but I think he has an
idea that he will join the Army. He
is a long time making up his mind
I have not seen Les for sometime
[[?]] for he & I have been on the
move but all beig well I hope
to see him before another week
passes.
Well I have nothing more to say so
goodbye & always hope & pray for
the best
Your loving son
George
France
22-7-17
All at home,
I have not received any
letters since the one dated about
the end of April but we have
been told that two mail boats
from Australia have been torpeded
so that will account for as no
mail arriving. but a few days
ago I received the parcel you
send me for my birthday. It
had travelled a terrible lot over
France before it eventually
reached me but still it was intact
I have not seen Les for some
considerable time for we are a
few miles apart & not much
chance of meeting.
I had a letter from Charles Gregson
Caithness & he says he never receives
any letters from me but that he
got one from Les about a month
ago.
Friday is very much like one of our
summer days just a gentle breeze
& very warm sub but it gets
chilly through the night.
You would hardly think there
was a war on for everything
is so quiet only an occasional
cannon shot or a plane over head
far different to what it was
last night for the biggest guns
we have around here were
booming. They are so big that I
could crawl through the trench
& they make some noise when the
let themselves speak for their
xxx food stands nearly four feet
xxxxx high & very little sends
them off.
I thought the Somme battlefield was
torn about but it was nothing
compared with the place where
the last push has been made
for it was bombarded until
two million shells were fired
into it twice as many as that
what was fired into Visny ridges
I have seen tow great towns that
from a hill that are held by the
enemy & they do not seem to be
bothered about too much. They only
seem a stone's throw from our
own line but I bet they will
take a bit of taking but it may
be like Bapaume the enemy may
evacuate if it gets too warm
for him especially when they are
on three sides of him.
I have had a few more teeth
out only four in the top now
so I will have to get another
plate made when the gums set
a bit
Have you received any of the last
parcels that I sent I have a
notion that they went to the bottom
of the sea but I hope not
Well I must close now hoping you
are all quite well & that you
have heard some more news
about Jim although I have not
So Goodbye
From your loving son & Brother
George.
France
27-7-17
Dear Lena,
It is up to me to write a
letter to you after receiving two but
one was written very long ago but
still it is one. With your two I
got one from Linda March. She
is a very constant writer for one
comes every mail from her
Also I got a letter from a woman
in Carlton thanking me for the
photo which I returned to her.
I picked it up & it had the
address on it so I sent it along,
for it was a family group & one
of them is now ill in a hospital
in London.
More raids over London but what
are the Russians doing for they
make a great move one day
and a few days after they are further
back than ever. That revolution seemed
to put things on their feet for a short
time but it has about fell through
again. One never knows th how this
war will end or if it will ever stop
for it has been going three years. &
seems to be going as strong as
ever but that we are more prepared
for any new scheme on
the others past for he is always
up to some new xxx dodge new
games new gas shells or clouds. Plenty
bombs & heavy shells enough to
send a mam grey & raving mad.
I have not seen nor heard of
Les for about two months but
his unit is not camped too
far away now so I may have
a chance of meeting him again
but if poor Jim never a word can
I find out about him. Poor chap. So
young to be cut down & missing so
long for missing for that length of time
& no news of him, it makes his case
the more tense.
The heavy guns are at it again &
there is a continual flash in the
darkened sky & at times you can
see the flares from the trenches
high up quivering in the air for
they are observation & a
terrible nuisance when you are
moving about for any one watching
s bound to pick you up &
then you have to lie very quiet
Many a time I have chased the
German & some times our own
flares for to my idea they give
the position away too much
If all's well I will write home in a couple
of days So I will now draw to a close
From your loving brother
George
Marj MoodieThis transcription item is now locked to you for editing. To release the lock either Save your changes or Cancel.
This lock will be automatically released after 60 minutes of inactivity.