Diary for George Lush Finlay, 1915-1918 - Part 9

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Finalised
Accession number:
RCDIG0000245
Difficulty:
5

Page 1 / 10

te yminger ormnn 2s nmsof tent owt rr wrel or mst 2 DS o imorm to 0 tos my 265 mn mes 1 mt tms cngont. Suit 11 m 76.3 miy ham tm S Luytps m 2 4 h w y M M funm 220 to land at all but we s quite pleased when we were told that there would be, a route march through the cityhat afternoon with the possibility. of further leave on Sunday We did our route march & got properly drowned. as it rained very heavely after a him figh on greev Point we nearched back to the boat & then were informed that there would be a concer at the Feather market to which broops were to be marched both to sback I had to pott out much to my disgust but when I got there & met Bunbury who was on teput duty & with him I went to the Cadarga hotet
a m mn must 2 2a o on onr menny inme grnt ston r or ounil Sinyon 2o22 342 W 2.579 n ae uriny f me him of siol givv mo 2 in nt 22 hir at the invitation of one Wr. Boden te proprietor On Sunday morning Chwrch parade & or Sunday afternoon a route march so there was not much opportunity given, of seeing the city in the evening the mner went to a hea at the Beather market which was followed by a concert wedless to say he concert was not very well pationsed I went to the Caragga Hotel with others for dunier and stayed there bill about 930 coming back to the FM. to hick up the men The town is rather pretty Tablan although very attennianed in that it
teng M 2 mrg 20 24 4 ron fom X 524 i mr conmnin an ay 25 5 a T poy N6 Jo 2 r r vory me m B 55 8 has no MORI runs round the foot of Table Mountain which forms a magnificient background, being compos of what looks like like grey greinte. Being 3500 ffiet high it naturally cutehes a great deal of cloud a the stnd affect on the top & round the side is very fine The city seems to be very clean although there is a very bad coloured where more than one austratien has been sandbagged or doped, and roobed & only saw one prithy girl Two days out from Capihowr we turnd a man, who had been suffering presimionia
2at 2 rny X33 a 223 32 2 py mome J sm FMs 7 d M Ma moy kinnn oner 2y yo m o Li hi arp 10 hs ma 20 MrX7 ar n which had rnpervened on mening his. There art no mort case so far fortunatity I don't supposet there will be until we get to England as we are getting into the hot whather now. We have about go cases tmeasles ateard t he whele poop dick is isolated am ther account. The epedences seems to have diedon now as these does not sum to be any rush of fatients I was on account of his meningitis & these at measter cases we thought we would not be allowed
me mrn nge r thes 5 son co 54 17 26 mon 77 or 20 E n henry 85 Mr Yor t myty. es M N yous o M le my 7 N o a eory nor 4 S 29 ol My astore but I think that it was solity on account of the behaviou of certain of the Mushalian roops who have precided us having painted the townred. according to the few inhabitants I have met they certaine have hit things up manty on accon through being absolute hottlled, and it most cases, by the vill uggu lignor When at the badarga Hopel Iwet a may called Hucton who was on the cricles when she foundered & who knew-Guly Carter. The skipper
fromnn not 24 245 d 33 r ou moy ho my pody t oyog o nin 754 o 2807 n mrfe 584 1 1 N 4 o 77 s r 4 & 223 MrsM your boat was the chief officers of the errces our next stop is the Cape Verdi Islanes where we go for orders I don't knowthow long we will be here but I expect it will only be a coufle 8 hours. Then shraight on to rengland or whereever we may be going There is a wild ruinour afor that we go to Bantry Bay but of course tert is no truth in 4 Both Ricketson mekle are down with tonsiletis Ric. being quite all He does not seem to the
Yr t on ye isfod tn t yr ad wty wp 58 pitl W mort un y tr muns n s X him hi man ynonin r 29 n 2 mon Yo Yony m of mn JYS no 24 very popitar with ther men having been sticking it in in the way of punishment. I had n cases at orderly room this morning, all being awh at the Cake. No other nnit had as many, + it either shows that that have well diserplined men or hat the oficers are not doing their 1ot Think it is the latter. Ang 33r Kimours start again We know hat the Girman fut caut out again & but ot Smacked. humours fy yound 10 the effect that fiv or six crisers are on he loose Dont think here is any truk on
mi n on moin ormy on 4 My XN Gy mm Smy y Ne I xr Bry my Kis 76 mord S tn m Yr 45 1 M ming y e o oy may my 4 send a cable to Amntie from Capitown handing it to a awvition to send as we were not 26 allowed to send as soldiers. Sept 2rd At. S. tincent Island where we arrived at san this morning. A berean disolate tooking place with a per houses grouped together at the foot of durgy red abriept. mountains. We callia in here for orders and these are that we go to some rendiz isons uniscorted- from the rendervous &d rengland about Whisrun we will be escorted. Things have been going on as usual except for one
165 t w I 0 ot 12077 2 26.554 3 20 M not Mr Xp or two birthday on he part of a cirtain pation of the medicat stat, who in their hig spiits came along to my cabon at 1.45 am frilled me out of bid sloved me through my dooe do another lower down pushed me in here into the middle of about 8 officers all more or less blithered then proceeded to from about 1/57 the whisky spirnd ate dowon my neck with the result that I hav a hill of a head the nexh worning. This perfrmance was aod night, afterwards replated following aoily this home they were a litter worse
2 6 argmnting 3 2 2 & 5 ms & M hi t my J 47 7 23 t 2 nomt in drjo 2 ii MMG 276 mang 2 wa m M mnd h B ng 24 Fortunatily. I got wond of his affair and when they came to my cabin they found mry door locked The same crowd have started again today and this hime I shall lock my door again as I have no desir to have the sam head again nop to run put of the Cl Ricketson & Mirkle are bok bether again struck the 1 tthis ron morning of runng round the shipis morning keeping of te inggers - the same undak inggers that one sees at Buiz. Hald chad what clothing bis have on them absolutely

are reassuring and
state that our retiring
has been orderly and
that we are fighting
hard inflicting very
heavy losses.
Whether we can hold
hold him or not is the
question. He may
succeed to a greater
extent but it would
seem that he must
take a breather
soon.

Mar 14 Yesterday was
a breezy day which
was full of rumours
bad & good. The A.S.C.
C.O. got the wind up
and told all 20th Div.
people to move from
Beaulieu to Carrepuits
That was altered later
 

 

to land at all but we
reas quite pleased when we
were told that there would
be a route march through
the city that afternoon
with the possibility of further
leave on Sunday.
We did our route march
& got properly drowned.
as it rained very heavily
After a bun fight on Green
Point we marched back
to the boat & then were
informed that there would
be a concert at the
Feather Market to which
troops were to be marched
both to & back. I had
to pull out much to my
disgust but when I got
there I met Bunbury
who was on picquet duty
& with him I went to
the Cadarga hotel

 

What's the result of
all this going to be
of course we don't
know. I don't think
he's going to be very
successful. One
never knows however.

Mar 22nd The Hun is still
attacking in great
force and has
succeeded in pushing
us back about 5 miles
He is using mass tactics
employing a great
number of men in a
manner which seems
to show that he does
not care how many
he loses.
Reports back here
are conflicting and
some extremely
pessimistic & others
 

 

at the invitation of one
Mr Boden the proprietor
On Sunday morning
Church parade & on
Sunday afternoon a
route march so there
was not much opportunity
given of seeing the city.
In the evening the men
went to a tea at the
Feather Market which
was followed by a
concert, needless to say
the concert was not
very well patronized
I went to the Cardaga
Hotel with others for
dinner and stayed
there till about 9.30
then coming back to the F.M.
to pick up the men.
The town is rather pretty
Tablan although very
attenuated in that it

 

on the XVIII corps
front.
The 59th Bn have
just moved forward
to occupy the rear
one third should be
in position in about
four hours. I am
remaining at Beaulieu
with a few odd details
and although I'm
out of danger here
I feel rather bored 
with the prospect of
perhaps 10 days
of suspense. With
luck I might get
forward to the Divisional
Hqrs and continue
my attachment but
I expect that they'll
be too busy to worry
about me
 

 

runs round the foot of
Table Mountain which
forms a magnificent
background, being composed
of what looks like like
grey granite. Being
3500 feet high it naturally
catches a great deal
of cloud & the cloud
affect on the top & round
the side is very fine.
The city seems to be
very clean although
there is a very bad
coloured where more
than one Australian
has been sandbagged
or doped, and robbed.
I only saw one
pretty girl.
Two days out from
Capetown we buried
a man, who had been
suffering pneumonia

 

In the event of an
attack on the XVIII
Corps front, I stay
at Beaulieu with
the details. I should
therefore not see anything of
the fun.

Mar 21st Attack delivered
by the Hun this
morning along a front
of about 70 miles -
from the Scarpe to the
Oise Bombardment
started at 4.30 this
morning the order to
stand to coming
at 5.30. The infantry
attack was cancelled
between 7 and 9
and up to 12 noon
the Hun had made
progress to the extent
of 1000 yards or so.

 

which had supervened
on meningitis. There
are no more cases
so far fortunately
& I don't suppose there
will be until we
get to England as
we are getting into
the hot weather now.
We have about
90 cases of measles
aboard & the whole
poop deck is isolated
on their account.
The epidemic seems
to have died out
now as their does
not seem to be any
rush of patients now.
It was on account of this
meningitis & these
measles cases that we
thought we would
not be allowed

 

Mar 20 Bde standing to
on account of
information given last
night by two deserters
that the enemy would
attack on the 21st, the
preliminary bombardment
of our positions
commencing at 12
midnight tonight
Heavy T.M. fire is
to be employed on
our two front lines,
lighter guns are to be
silenced by H.E. and
heavy gas shelling is
to settled our heavier
batteries.
Prisoners states that
the gas to be used
is of a new kind
and will burn
through leather. It is
supposed to be toox good
for our masks
 

 

ashore, but I think
that it was solely on
account of the behaviour
of certain of the
Australian troops
who have preceded us
having painted the
town red.
According to the
few inhabitants I
have met they certainly
have hit things up
mainly on accou
through being absolutely
bottled, and is most
cases, by the
vile nigger liquor
When at the Cadarga
Hotel I met a man
called Hucton who
was on the Pericles
when she foundered
& who knew Charlie
Carter. The skipper
 

 

north again to be
attached to another
Div. He also told
me that the General
put in a very nice
report about me "in
fact" he said you
couldn't have wished
for a better." Which
is very nice to know.

Mar 11th Still at Beaulieu
no Bosch attack
of any size yet
with exception of two
minor affairs at Houthouler
& Polygon Wood. Am
rather annoyed at
having to hang on here
and so waste time.
Division held a
race meeting for
the 9th and most
successful affair.
 

 

of our boat was the
chief officer of the
Pericles
our next stop is
the Cape Verde Islands
where we go for orders
I don't know how long
we will be there but
I expect it will only
be a couple of
hours. Then straight
on to England or
whereever we may
be going There is
a wild rumour afoot
that we go to Bantry
Bay but of course
there is no truth in
it.
Both Ricketson
Miekle are down
with tonsillitis Ric
being quite ill
He does not seem to be 

 

is held ready to proceed
to any portion of the
front should the Bosche
break through. Certain
French Divisions are
in the corps.
Expect to move to
Division in four days
time. I wont be sorry
to leave Bde for
I've had nothing to
do and consequently
time has hung heavily
on my hands

Mar 2nd Heard today
from Delassoe that
Division have wired 2 Fld Coy
to find out what I'm to do
for as I originally
was appointed from
XXII Corps and as the
Div is now in another
corps I expect that 
I may have to go up
 

 

very popular with their
men having been
sticking it in, in the
way of punishments.
I had 21 cases at
orderly room this
morning, all being A.W.L.
at the Cape. No other
unit had as many &
it either shows that
that have well disciplined
men or that the officers
are not doing their job.
Think it is the latter.

Aug 23rd Rumours start again.
We know that the German
fleet came out again &
got smacked, but
rumours fly round to
the effect that five or
six cruisers are on the
loose. Don't think there
is any truth in it

 

Feb 20th Moved from
Wallon Cappel to
Beaulieu near NESLE
a town in the Somme
area which had
been taken by the
French in the Bosche
retirement this time
last year. The village
is knocked about
at all and many
of the inhabitants
were leaving here
while the Bosche was
in occupation.
The are very few signs
of war in this area
the retirement having
been hurried apparently.
We are in a special
reserve which we
understand is the
result of the Versailles
conference. The corps

 

send a cable to
Auntie from Capetown
handing it to a
civilian to send
as we were not
allowed to send
fo as soldiers.

Sept 2nd At St. Vincent Island
where we arrived at 5a.m.
this morning. A barren
desolate looking place
with a few houses
grouped together at the
foot of dingy red abrupt
mountains. We called
in here for orders
and these are that we
go to some rendezvous
unescorted & from the
rendezvous to England.
About 48hrs run we will
be escorted. Things
have been going on as
usual except for one

 

us and told us that
he was going to drift
across the polar seas
and expected that it
would take him 7 years
to do it. The boat he is
going in is only 120' long
& 40' wide. Eight ^men in all
are going.
Talk about the [[awashing?]]
of the trenches. I certainly
think that 7 years in
the polar seas would
about sicken one.

Feb 14 Moved from La
Clytte to near Wallon
Cappel.

Feb 17 went to St Omer with
Mallett & Smith

Feb 19 Move tomorrow
to Nesle in rear of
St Quentin. Will be
in reserve there. Corps 

 

or two "birthdays" on
the part of a certain
portion of the Medical
Staff, who in their high
spirits came along to
my cabin at 1.45 am
pulled me out of bed
shoved me through
my door to another
lower down pushed me
in here into the middle
of about 8 officers all
more or less blithered
I then proceeded to
pour about ¼ of the
whisky offered me
down my neck with
the result that I had
a hell of a head the
next morning. This
performance was
repeated two nights afterwards the following
in only this time they
were a little worse

 

We are right alongside
Clapham Junction and
Glencorse Wood. I went
over there ∧the day before
yesterday and gloated
over the bit of territory
the 2nd Bde had taken

Feb 13th Have been acting as
Staff Capt for the last
five days, Berkeley having
taken over Delassoe's job
as Bde Major. There
has been nothing very
trying although of course
nothing very of very great
importance handed to me.
Seem to have got into the
run of things.
Capt Raold Amundsen
was up five days
ago having a look
around the sector
He had lunch with
 

 

Fortunately I got wind
of this affair and
when they came to
my cabin they found
my door locked.
The same crowd have
started again today
and this time I shall
lock my door again
as I have no desire
to have the same
head again nor to
run foul of the C.O.
Ricketson & Merkli
are both better again
Struck the job this
morning of running rowing
round the ship this
morning keeping off
the niggers - the same
unclad niggers that
one sees at Suez. Hald
clad & what clothing they
have on them absolutely 

Last edited by:
Jacqueline KennedyJacqueline Kennedy
Last edited on:

Last updated: