Letters from Fred Leslie Biddle to his Mother, 1916-1917, Part 17 of 24
France
7 .1 . 17
Dear Mother,
Just a few lines to let
you know I am still going strong.
I haven't had any mail from you
since I last wrote, but mails are a bit
irregular lately. No doubt they'll turn up
in time.
The Xmas puddings sent by you & from
Aunt Fanny arrived today. A bit late for
Xmas perhaps, but not by any means too late
to be eaten.
Many thanks for them & please thank
Aunt Fanny for me.
Life here is rather dull still, & in
that respect like the weather.
We will all be pleased to see the sun
shine, when it comes again
I have had several letters from Hollis
since he landed in France en route to England
He seems to be chirpy, but has been
bothered a bit by boils.
(2)
I am hoping to have leave very shortly
in order to go across & see him.
I find myself very stuck for news
to tell you. We have settled down for
the Winter & each day is simply a repetition
of the day before. No doubt what is an
ordinary matter of routine to us would be
very interesting to you, but there the censorship
comes in & prevents me writing the
bits that are interesting
I can only tell you that we have
a tremendous superiority over the Hun
in artillery now. At a guess I should say
we fire 10 rounds to every one from him.
& ammunition is plentiful. In fact it
is pushed at us, & that's a bit different from
Gallipoli, I can assure you.
Forbes, Dodd & Strahan have just been
awarded the Military Cross. They have
done very good work, especially Dodd
who deserves two, & we are all delighted
that Strahan will have it to cheer him on
his way to recovery.
He is making splendid progress
(3)
He may possibly be able to come back.
In some cases officers who have lost an
eye are allowed to do so, but of course a
gunner wants two.
A training brigade is being formed
in England & he might be posted to that
as an instructor. I don't think he is
anxious to return home till the war is
over
I am enclosing 3 copies of a weekly
magazine which is just commencing.
It isn't very brilliant but as you can
imagine production of a newspaper in
the field isn't exactly easy.
Some of the jokes are not understandable
except to us. For example the par on the
Isle of Man in No 1. The point of that is,
that after it appeared in orders that men
going on leave to the Isle of Man were to
have an extra day (for (travelling), there were a
tremendous number of men who found they
had relatives there.
The 'poem' on "Activity was normal" was
written by Cohen of Vic Field Arty Fame.
4
'Comic Cuts' mentioned in the last line
is a very solemn summary of "intelligence"
i.e. official information
Germane (it should be Germaine, but the
printer hadn't any i's left) is beautifully
true to life.
I hope all are well at home &
especially that you have picked up a lot
in health.
Best wishes to all friends & love to all
relatives
Best love to all at home.
Your affectionate son
Fred
[*PP.S Arthur Patterson's hamper hasn't arrived. It must have gone down in the Arabia Fred*]
20/1/17
Dear Mother,
Here we are again & if I can
manage to hold the pen I'll give you what news I
can.
Well in the first place the Xmas box & the puddings
including the one from Aunt Fanny arrived safely, &
the contents have been well disposed of & topped off
with the cigars from Father. The Handkerchiefs from
Noel, socks from Isabel, & candle lamp from you
are very useful & arrived at just the right time
& all came into use at once. I have plenty of kit
but it is impossible to wash & dry underclothes here.
There is an excellent system when troops get back
in reserve. The men go in one door, take off clothes
hand in valuables. The uniform is cleaned & pressed
& the underclothes are thrown into baskets, also dirty towels.
After the bath they go into another room, get clean
underclothes & socks & then go on & find the uniform
cleaned, small rents darned, & nicely pressed. If
the clothes are too bad, they get others. Of course it isn't
new stuff but it's clean & in good order. Enormous staff
of girls & huge laundries are constantly going full
(2)
pressure. We don't get the benefit from this
washing scheme that the infantry do.
They are never more than 10 days at a time in
the forward lines whilst we may stay in 6 or 8
weeks. Still it's O.K. to be able to get a boil-up
when we do get out.
We are back a little at present but only for a
few days re-organising into 6 gun batteries & reducing
the number of brigades accordingly. Then in we go again, so we
are pretty busy.
We have had lots of snow lately. It's pretty
stuff in pictures & on Xmas cards, but rotten stuff in
war. & hasn't helped the mud problem a bit. Our
unfortunate horses are always up to the hocks in mud &
its pitiful to see them. The mud here sticks like glue
& cannot be brushed out because the horses go mad,
with the pain of the pulling on the hair. When we get
a chance we crush the mud with the pincers & so powder
it. You can imagine the job. It's pretty heartbreaking
for the drivers who are certainly having by
far the worst time in France at present. The infantry
is a King's life to theirs.
(3)
The unfortunate drivers have to get supplies
of all kinds up by pack-horse at night & slave
all day in the mud to save their horses.
The astonishing thing is that the Australian
horses are the only ones that stand up to the work
& the cold. The English & Canadian remounts go to
pieces in a week.
But the remarkable thing is that despite the
mud & miserable conditions we all look remarkably
well & beyond a few colds & the older men getting a
bit rheumaticy everybody looks as fit as ever.
I read father's little bit about the cowards, shirker's
traitors & murderers who defeated conscription to
some of the other fellows. I read it out to among
others Byrne, Gavan-Duffy, Doherty. O'Gorman,
Delaney & they were delighted with the fact that
the Fenians were included.
However there's no doubt he is right about the
crowd that beat the referendum. They're a lovely
lot, but I think the idea that the R.C. vote was
against it is quite wrong
(4)
Mannix doesn't represent the R.C. feeling at all.
You ought to hear the feeling of the fellows whose
names I have given you as regards Mannix. They
hate the name of the fellow & reckon it's the worst
thing that ever happened that he came out.
Well you seem to have had a lovely time
with floods & coal-strikes. There's no doubt there's
a rotten element being developed in Australians & we
see some of it here occasionally. Unfortunately
England is pretty full of blatherskites who call themselves
Anzacs but have never been there or anywhere
else, where there's any danger.
I have had several letters from Hollis & expect
to see him in England at the end of the month if
I've any luck.
Hope the building trade is moving a little bit &
that something will turn up soon.
Well I can't feel the pen any longer for the cold.
Hope you can decipher this scrawl but I can't do better.
Love to all. & many thanks to Aunt Fanny for her plum
duff.
Best love & thanks for the Xmas pcl to all at home
especially your own dear self, your affectionate son
Fred
This transcription item is now locked to you for editing. To release the lock either Save your changes or Cancel.
This lock will be automatically released after 60 minutes of inactivity.