Letters from George Leslie Makin to his family, 1916 - Part 10










France
8/7/1916
Dearest Mother
I haven't any idea when the mail
goes, but it is some time since I last wrote.
Owing, I suppose to my change of address I have
had no letters from you or Jim for about six
weeks.
Keep sending my letters to Aust Military Offices
London, as they know my address & will send
them on.
Things are very quiet here. I am still waiting to
be sent up the line. After this offensive, there
should be plenty of vacancies, so I should not
be here long now.
My old company commander is in charge of
this base. You remember the captain, who was
in that "Herald" photo with me. He is down here
for a rest from the firing line.
He was very pleased to see me & we have had
some interesting talks about past experiences.
He has promised to take me back with him
when he goes.
I have absolutely no news, as we are far from
civilization here. Best love to all from Les.
France
13/7/1916
Dearest Mother
Since last writing I have received
two letters. One from Harry & one from Ruby dated
16/5/16. The letters written since the middle of
April & that date are probably chasing me
round the various places I have passed
through since leaving England.
Yesterday, I was shifted from the base & am
now just behind the firing line, engaged
on work, of which I can give you no
particulars.
I hope to rejoins my unit very soon & I want
you to send my letters to the old address.
5th. Battn A.I.F. France. That will find me
alright.
I have had no news from Jim at all, since I
left England. Of course this is due to me
shifting about such a lot.
I have no news except that I am very fit
& with a lot of very good chaps. Since my
arrival in France I have had a quiet, enjoyable
time. Best love to all from Les.
[[*R.S.Hoon ?*]]
somewhere near mine.
I am in the best of health &
trust that active service is
agreeing with you.
I've been thinking a good deal
about you & must confess to
being a bit anxious about you
during all this "strafe."
I've had no letters from home
or you for a long time, due
I expect to my shifting about
such a lot.
Well dear old boy, I will say
goodbye, hoping to see you very
soon.
I have met a lot of 21st boys, who
recognized me by the likeness
between us.
Good luck & best wishes
from Les
1DRL
473
Belgium
26/7/1916
Dear Jim
I don't know whether
you have received my other letters
or not, but if you are still with
the battn you are sure to get
this.
An officer of your battn is taking
this letter up with him.
He leaves tomorrow morning &
I leave the next day.
I left Etaples some time back,
but the battn had shifted, so
we have been kept here digging
trenches, pits etc.
However, in a couple of days I
will have rejoined & I'm
hoping that your battn is
France
2/8/16
Dearest Mother
I have received quite a
bundle of letters lately. The last two
were dated 13 & 19 June.
I have had very little opportunity of
writing lately, so you must not
think I am neglecting you, for I would
like to write every day if possible.
I have rejoined the Battn & am now
Lewis Machine Gun Officer & just now I am
so busy that I have hardly time to
sleep.
Added to my other responsibilities, I now
have a horse to master. I have been
riding him these last couple of nights
& for a start, its real hard work.
Can you imagine me on horseback
at the head of my section. Some
swank, as Ruby would say.
I have not yet met Jim, but have been
very unlucky as just before I rejoined
he was at the battn asking for me.
Several chaps have given me messages
from him & I feel cheerful now that
I know he is alright, for I must
confess I was getting rather anxious
about him.
However, the longer I am separated
from him, the greater will be the
pleasure, when we do finally meet.
Dear Mum, you understand, that I
cannot say much about things here.
All I can say is that I have
received your letters & that I am
in the best of health.
Tell Harry, Ruby & Gertie that I have
received their letters, but cannot
answer them just now.
Tons of love to all
from Les.
France
9/8/1916
Dear Harry
I hope you don't think I
have been neglecting you, because for
the last few weeks we've been "going
some", & expect to go some more in
a day or two.
As you no doubt know, I have been
very unlucky in my efforts to strike
Jim.
Well, last night our battalion
camped about a mile from the 21st
& I was full of excitement over the
prospect of meeting him.
Imagine my disappointment when
I found that he was in hospital.
Don't be alarmed, if he is posted
wounded, as he is only suffering
from slight shell shock. (1/8/16)
2
I found out from a chap who was in
the same dugout with him.
The shell struck the parapet above
& although Jim was untouched, the
shock dazed him for a time.
I think it is the best thing that
could have happened as he will
have a rest & probably miss the
severe work that is still ahead
of us.
I am again with the battn & happier
than I have been for months.
I have met a lot of old pals, who I
never expected to see again & their
welcome was very touching.
I was immediately made ^Lewis Machine
Gun Officer of the battn & I now
have a horse to get about on.
It is a very great improvement to
marching with full pack up.
3
The previous M.G.O. was killed just
before I joined, and I just fitted
nicely into the vacancy.
I have received a lot of letters
of various dates & now I expect to
get my mail regularly.
I have forgotten your address for
the time being & am sending
this note care of Mum.
The weather over here has been
very warm lately, but I have
enjoyed it. I think our boys
prefer the heat to the cold any
day.
The country too looks splendid
& the crops are just being gathered
in.
The only fly in the ointment now
is the cursed Bosches & they are
getting it in the neck.
4
We have got them in a pretty
rotten frame of mind now &
they are fighting like rats at
bay.
If they have a clear run, they
will scoot, but when cornered
some of them put up a decent
scrap.
Its certainly a great satisfaction
to be fighting an enemy that
you can hate. I had nothing
much against old Johnnie
Turk, but the smell of a
German makes my hair
bristle like a dog's.
Well, Harry, I leave it to you
to assure Mother, that Jim is
not even scratched & that at
present he is well & well looked
after.
Love to all from Les.
2.
I suppose you have read all about
the recent fighting.
I cannot give you any details
in this letter, but it was hotter
than anything I have struck
before.
I missed the first stage, but was
well in the second act & my
luck still holds good.
I did not get a scratch & beyond
being buried & suffering the
usual inconveniences I got
through alright.
I have not heard of any further
casualties among the boys that
you know.
I had another letter from Jim
last week. He is getting alright
but was then still in hospital.
Dr Gibson & a few of my
France
27/8/1916
Dearest Mother
Since last writing
I have received your letter dated
26/6/1916.
We don't get many opportunities
of letter writing these days, but
I am making the best of a few
days rest now.
We have just come out of the
trenches after about 10 days of
very hot work.
I was over the ground where Jim
was knocked out. It was close
up near a cemetery, so he was
lucky to get out of it.
However I think we are due
for a spell or at least a
quieter time than we have
been having.

This transcription item is now locked to you for editing. To release the lock either Save your changes or Cancel.
This lock will be automatically released after 60 minutes of inactivity.