Letters from George Leslie Makin to his family, 1916 - Part 12










2
We are still in a fairly quiet
area, but don't think it
will last very long.
Our people seem determined
to keep up the offensive &
our turn is close up now.
Last weekend I had a
couple of days leave & went
about 30 miles by train to
a fair sized French town.
It is quite a change to be
amongst civilian people, even
if they are foreigners & I
had quite a good time.
The object of the trip was
to buy certain necessary
3
articles of clothing, but I'm
afraid I bought a lot of
things which I had not
thought of.
Useful things of course, but
when you haven't been
near a shop for a long
time, you want to buy
anything which may catch
your eye.
The diary that Jim sent,
I have with me now & will
send it at the first opportunity.
The socks & knee caps I also
received safely.
I have heard nothing of
Gordon Sterling since he
left the battalion, except that
he had a job somewhere in
Egypt.
I have enquired for Alick
with his unit, but so far
have been unable to trace
him.
Well dear Mother I think that
is all except that I would
like you to wish Papa
many happy returns of 20/11/16.
This letter ought to reach
you about that date.
Tell the others that I cannot
write this mail
Lots of love
from Les.
[*I DRL 473*]
France
27/10/16
Dearest Mother
I have had
very little opportunity for
letter writing lately, so
you must forgive me.
I know how anxious you
must be in these times,
but I hardly have a
minute to myself.
I can only say that I am
well at present & hope for
the best, although things
at present here are -
well I can't describe
them.
I don't know whether you
will receive this before
Christmas or not, but I
send you all the best of
wishes for Christmas &
trust that I will be
with you before the
next one.
I have wished that wish
now for a couple of
years & think that I
will turn up alright
before another year is
finished.
Best Loves all
from Les.
P.S. No news of Jim
lately.
[*I DRL 473*]
France
28/10/16
Dear Harry
I received a letter
from you about a fortnight back,
but have not had an opportunity
of answering it before now.
I have written very few letters
lately, but only because I am
up to my neck in work.
These are strenuous times
indeed & I believe we are
about to get right in the
thick of it again.
Our people seemed determined
to push their advantage & give
old Fritz no rest.
The days when we sat in a
trench for months at a time,
seem to be gone & we are
always tearing about the landscape
these days.
We are now not far from where
Jim got smacked. A few miles
to the right, but I suppose you
will know all about it, by
the time this reaches you.
I have not heard from Jim
for some time, but expect he
is on his way back by now.
I am keeping well, but don't
like the cold weather we are
having.
We are at present up to our
knees in mud & the winter has
hardly started.
In case I cannot write another
letter in time for Christmas I
will wish you & Essie all the
good wishes of the season.
Love from Les.
[*I DRL 473*]
France
8/11/16
Dearest Mother
I am wondering
what has become of your letters, as
it is a long time since I had
a line from you.
I know that you always write
& if I don't get letters, I think
you must be ill.
There is a mail in now I think
& I'm hoping for better luck
this time.
I hope you hear regularly from
Jim, for I have no news of
him at all.
He was on furlough when I
last heard from him.
Conditions here at present are
rather trying. Rain every
day & as cold as "charity."
Mud up to the waist in places
2
& I haven't been dry for a fortnight.
The roads & paths are cut to
pieces by traffic & shells & the
front line is a running stream.
I am usually pretty cheerful
under most circumstances,
but I positively shudder when
I think of the winter ahead.
Egypt with its heat would
be welcome now.
We are out of the trenches
for a few days & are at present
in tents.
I had four blankets last
night & shivered all night.
You will think I am getting
discouraged, but I will get
used to it alright, because
I must. Another week or two
& I will be as happy as a real
mudlark.
3
Tom Parker is alright. Dick
Banks is away again with a
sprained ankle.
Gordon Sterling is down at
the base & will be up any
day now.
I don't know whether he will
rejoin the 5th or not. I heard
he was trying to join the
1st Pioneer Battn as his chum
Harding is a Sgt in that
unit.
On the road from the trenches
the other day, five Mid Park
boys met.
Myself, T. Parker, H. Timbs, B. Thompson,
& C. Clarke. We had about
five minutes chat & then all
had to get about their work.
I suppose that by the time you

This transcription item is now locked to you for editing. To release the lock either Save your changes or Cancel.
This lock will be automatically released after 60 minutes of inactivity.