Letters from Lt Colin Douglas Simper to Mrs Irene Simper Wallet 3, Part 7

Conflict:
Second World War, 1939–45
Subject:
  • Letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
AWM2024.6.177
Difficulty:
4

Page 1 / 6

B1733 Lieut Simper Co 4Coy & AETD Eamingia Qmeesland Dear Sib thells sit, I guiss you recon its about time I set to and wrote few lines b p I kand that you will forgue me for of laxity, as probably like mest men I have not a cquies a flaw for writing bonduausly though I memax to bep up a failly regular supply to bath you & hene was inded pleased and grateful for Your thoughts of me dining mas, twos indeed a pleasart surprise to seave a card from fen, also I had received and from Given at about that I would like to write to her time but somehow I cannot get to it as I few I may blunder, and strike the wound a little deeper than it actually is, I do feel for her though and my thought were with her on that sad occasion in are all the folks at homes ould like to know if Albert is a
lave I reet an oficer ish ae I think who wasnt remember him saying that his particular i were thee for a longer pewd, and that probably Albeut has been hame sao time, He wasn't have when I was and I was wording last an leave four me I sp I hope b an i and doing of, pt & foroky, I sho they are getting quite Young ladies these of I rmember I sew bit i the harbers shop (adelande Dlwy Sti when last hae on leave and I was quite impuised to see how much she you and lavid what of he I bet hes gowing ao I wont know him bed be going to school now and quite a man in himself. I sem to be well behind as regards news from Nog, I must give mine a dag to let me know more of your dongs, I suppose sytton is still at Alice, long while and written to me a i like a dolt havet yet answered Ill yet round the s it futue, I hape to be home soon over
for some leave and I hope then to not in and see you all, I guess Im not much of an officer as get but Ire learing, Dietty fa Well sily I trust that you too are will and that you like me, like all of us are waiting impatiently for the close of this business, Pesonaly Im sick of it, and I know that I cant complain for here are thousands in a worst pastion, but Ill be sick of it for then too, chaine all the best to everyone home Yours Sine Co
Millearn Golf Links alleigh 0 3.E.R liessa 5:15 Dear Colin cust a feng lines, which I must write after making a quick exit last Sunday gh But first of all I want so thank you very much andeed onbehalf of Lenneth James for your generous gift It was very though ful of you Colin, + you couldnt have had much sime either + wand you to know that we ap¬ preciale it very much I have also received a wile from here & elles Bean, I shall se writing to them later. well Colin I still haven'd got over the fact that I had to make my departure on the only nght you had with us Id rally was bad luck, as I feel as though I hardly n you, to have a talk you wedding phosss didn id see the
sended to show i as well. retmaybe ase while you were home however, I ran't say I am sory tha it is now all over. Did you say it was quick work& berdinly was ad & had a comparatively Good time and I am now sharking on six well, almost, I'll be glad get out of these terrible beds, ged as thard as bicks. well I guess you are waiting for say, we have a beautiful by and so pe is Colin, he is l a little chap 62 tsbut don I say little & good. He is a los like Tom, partic ularly arsund the eyes loyshaad. Ie has dark havr, what there is or and that has them all sucked &it look as though it will fair well shad is enough you will be getting bored stif all these Idetalls had a letter from Tom & it is rige to say thd he reckons his et navent souched the ground
ved the 2 the see agne him, wve anid is a very proud Daddy The only wish he could see his is but I guess, I'll need lase ratience before our luck is in I received several wires from the in all we boys in the unit have just on so teleglams. Every ie is so good to me Well Colln, I guess by the time you receive this you will be well suly back into the armyroudin ouce again Eash it iy you could wall come home for t it would be just wanderful. But all we lan do is to keeps miling, I hope + play that the ay is not far distant add now I duist close Colin thanking you once again for your gift to Sonnith. Alll at home sen teir kindert regards & hope yove are AI and Will say Cheerso with lave, from your sister is law ne exeure peasil so gayse pure lazinen

Jan 21

Sx21753  Lieut Simper C D
Q Coy 4 A.R.T.D
Canungra  Queensland
Dear Lil,
Hullo Lil, I guess you reckon
its about time I set to and wrote
a few lines to you.
I trust that you will forgive me for
my laxity, as probably like most men
I have not acquired a flair for
writing, Ponderously though I manage
to keep up a fairly regular supply
to both mum & Rene.
I was indeed pleased and grateful for
Your thoughts of me during Xmas, twas
indeed a pleasant surprise to
receive a card from You, Also I had
received one from Gwen at about that

time I would like to write to her
but somehow I cannot get to it as
I fear I may blunder, and strike the
wound a little deeper than it actually
is, I do feel for her though and my
thoughts were with her on that sad
occasion
How are all the folks at home, I
would like to know if Albert is at

 

2

home in Brisbane I met an officer

who was in the same unit, I think I

remember him saying that his Particular
crew were there for a longer period, and
that probably Albert has been home
sometime, He wasn't home when I was
last on leave and I was wondering,
Your Ma & Pop I hope they are well
and doing OK, Pat & Dorothy  I s'pose
they are getting quite Young ladies these
days, I remember I saw Pat in the
barbers shop (adelaide Rlwy Stn) when 
last home on leave and I was
quite surprised to see she how much she

had grown.
And David what of he I bet he's
growing so I won't know him, he'd be
going to school now and quite a man
in himself.
I seem to be well behind as regards
news from No9, I must give mum a dig
to let me know more of Your doings,
I suppose Sytton is still at Alice, he's
written to me a long while and
me like a clolt haven't yet answered
it, I'll get round to it in the near

future, I hope to be home soon

over,

 

 

3

for some leave and I hope then to
Pop in and see you all, I guess Im
Not much of an officer as yet but I m 
learning, Pretty fast
Well Lily I trust that You too are
well and that you like me, like
all of us are waiting impatiently
for the close of this business, Personally
Im sick of it, and I know that I cant
Complain for there are thousands in a
worst Position, but Ill be sick of it for
them too,
Cheerio all the best to everyone home
Yours Sincerely
Colin
 

 

"Millearne"
11th Golf Links Ave
Oakleigh
S.E.12.
Victoria
25-3-45.
Dear Colin,
Just a few lines, which I
feel I must write after making
such a quick exit last Sunday
night.
But first of all I want
to thank you very much indeed
on behalf of Kenneth James for your
generous gift. It was very thoughtful
of you Colin, & you couldn't
have had much time either; & I
want you to know that we appreciate 

it very much.
I have also received a wile from
Rene & Mrs Bean, I shall be writing
to them later.
Well Colin I still haven't got over
the fact that I had to make my
departure on the only night you
had with us. It really was bad
luck, as I feel as though I hardly
saw you, to have a talk. You

did see the wedding photos didn't

 

 

2

you, & I had intended to show you

some snaps as well. But maybe

you saw those while you were home

However, I can't say I am sorry that
it is now all over. Did you say,
"It was quick work? Certainly was
And I had a comparatively good
time, and I am now sparking on
six. well, almost, I'll be glad
to get out of these terrible beds,
they get as hard as bricks.
Well I guess you are waiting for
me to say, we have a beautiful
baby and so he is Colin, he is
only a little chap 6½ lbs but don't
they say "little & good".
He xx is a lot like Tom, particularly
 around the eyes & forehead.
He has dark hair, what there is of
it, and that has them all tricked.
But it look as though it will
go fair. Well that is enough
you will be getting bored stiff
of all these details.

I had a letter from Tom & it is
enough to say that" he reckons his
feet haven't touched the ground
 

 

3

since he received the news" Can't

you imagine him, I've an idea

he is a very proud Daddy. I

only wish he could see his son,

but I guess I'll need lots of

patience before our luck is in.

I received several wires from the

boys in the Unit, & in all we

have just on 20 telegrams. Everyone

is so good to me.

Well Colin I guess by the time

you receive this you will be well

& truly back into the Army routine

once again. Gosh if only you

could all come home for good,

it would be just wonderful.

But all we can do is to keep on

smiling, & hope & pray that the

day is not far distant.

And now I must close Colin

thanking you once again for your

gift to Kenneth. All at home send

their kindest regards & hope you

are A 1. And I'll say Cheerio,

with love, from your sister-in-law,

Joyce.

P.S.

Please excuse pencil & scribble

it's pure laziness really

Joy

 




  

Last edited by:
D CoatesD Coates
Last edited on:

Last updated: