Letters from Lt Colin Douglas Simper to Mrs Irene Simper Wallet 2, Part 25

Conflict:
Second World War, 1939–45
Subject:
  • Letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
AWM2024.6.114
Difficulty:
3

Page 1 / 5

12
F M Dectiry aept satl sted is what Ill ten ttige letter b beep por gong etel I g sevonble opportunity to write a decent otter fo see we have reved forward slightly suctory Ast letter and that atails some work Auforship ellows is b any wire on the isl of an i actin aginst e pp yu pot 14 l that but this will confirm it o an a hout such to do with the light. Were I still wilhl he old by thigs would be catuely agfain at rest of the blete are ofa tired praps but in god spts, and like me it what they all waited, to see it started
ou a no with I has seet youing this last I4 hows puat a hd sice very here and in the sugle it nake my puy inconforance angag a have of our our heads (a little tint and were bury gting ourselves fixced up off the ground woys, fw hes He are most anaying when sleping on terra firma Ther was a pretty good town or two here apperebly before the me came but he has burnt most of it for neaving out, t romor folt any all the heavy londs, we of Anose cannot understand thaat talk but sigh ad signals achewe some ting Thue happy See ut and when we pass sew they sinle and say something meant yor good day I have a
small collection of conveniers which Il send tane tate what were allowed taetent nd h dtt suple of letter to raceet, neval received by sunce I with last the puge of couse io the same to it is angutin a ew tracks but most choked ak undergit pus tus cupers it. or ay there are some apes about tery tuct oe H to be the inless the oe I saw in the runor Yos morning while mavig utkn myke tey rshon the rep looks a bet like then Te couldnt swell any worse, t p member that in action is not fring all the time at pps and a god portion of it is writing or moving, or where were abceme
essu for those whe took for the megray Fildng ad the by gine are a bit of a misance and te a afol nt but tyn doing 9 we cag for the longy wack to work, Iou pinched this nd and hand the an te fe again. quie to now, know all the time I love buy hor alse that shalives happens for are find, with We first prority our happiness, fe b lises i ou babies and ford fll enderstand that awing to paper, shortagge were not fatiblr whose it is a and keep you sif for me, for o & Ilove you always and ever o

21

MRS C.D. SIMPER

c/o BLACKWOOD P.O.

SOUTH AUSTRALIA

21

 

May 9 

Sx21753 

Lt. Simper CD 2/48 Bn.

aif

Darling wife,

Hullo honey, this is what Ill term a 

Go between letter to keep you going until I get a

more favourable opportunity to write a decent letter

For you see we have moved forward slightly since my

last letter and that entails some work.

Censorship allows us to say we're on the isle of 

TARAKAN and in action against the Jap. You probably

realized that but this will confirm it,

You have no need to worry honey as I personally 

havn't much to do with the fight. Were I still 

with the old Coy things would be entirely different

Len C. and the rest of the blokes are OK, a bit

tired praps but in good spirits, and like me 

its what they all wanted, to see it started

 

 and get it over with.

It has been raining this last 24 hours, first we've

had since being here and in the jungle it makes 

things pretty uncomfortable, Anyway we have a

roof over our heads (a little tent and we're busy

getting ourselves fixed up off the ground, wogs, crawlies

etc are most annoying when sleeping on terra firma

There was a pretty good town or two here apparently

before the Nip came but he has burnt most of it

before moving out,

The natives are funny enough making their 

woman folk carry all the heavy loads, we of

course cannot understand their talk but signs

and signals acheive something, Theyre happy to

see us and when we pass them they smile and

say something meant for good day! I have a 

 

small collection of souveniers which Ill send

home later when we're allowed.

But I love you darling, thats important and Ive still 

a couple of letters to answer, havn't received any

since I wrote last.

The jungle of course is the same as it is anywhere,

a few tracks but most choked with undergrowth

ferns trees creepers, etc.

They say there are some apes about here, but Ive 

yet to see them unless the one I saw in the mirror

this morning while shaving was one of them, or it

maybe they reckon the nip looks a bit like them

They couldnt smell any worse,

If you remember that in action is not firing guns

all the time at Japs and a good portion of it

is waiting or moving, or where we're concerned

 

 making things easier for those who cook for the

lads by building etc.

The big guns are a bit of a nuisance and keep

up and infernal racket but they're doing good

so we cant mind,

Now then honey back to work, I've pinched this ½

hour and must be on the job again.

Cheerio for now, know all the time I love you, know

also that whatever happens you come first, with

[*X*]me first priority our happinness,

Give big kisses for our babies and fond regards

[*X*]to everyone home,

You'll understand that owing to paper shortage

we're not particular whose it is

[*X*]Cheerio for now and God bless you

and keep you safe for me, for 

[*X*]I love you always and ever

Forever

X, 

Col

 

 

Last edited by:
Allan GroutAllan Grout
Last edited on:

Last updated: