Letters from Lt Colin Douglas Simper to Mrs Irene Simper Wallet 2, Part 23


27
Sx21753
LT Simper CD.
HQ Coy 2/48. AIB.
AIF.
May 2.
Darling wife,
Hullo honey I understand you love me
quite a bit, well I too love you considerable. xx
Well its May 2nd but it just as well may be
April 2 as I am not able to tell you any
of the late news. I suppose you already know
considerable and are waiting for my particular
part.
Anyhow that will come a bit later I hope.
I am well and well, p'raps not so happy or
comfortable but that's nothing everyone is the
same I guess.
Next Sunday is Mothers day well here I only
can wish you lots of love and Happy returns
again.
I heard the Germans have chucked it in and
they tell me of possible new landings by
the British, Im certainly glad about that, although
at the time we weren't in a position
for rejoicing.
This book is an "aquired" one and good paper
for writing on, the pencil isn't the best
but it makes a mark.
May 3, Well today I love you just as ever,
its just 6:30 and we had boiled duck
for tea, the boys have been on the scrounge
and they have 3 fowls 2 pigs on cooking now
it was certainly a funny sight, we heard
some squeals and along the track walks 2
fellars with 2 pigs hanging on a stick, that
was 10 mins ago - now, the pigs are being
cooked,
The cooking arrangements arn't the best but
they manage to get them fixed oK., The
28
old mossie is pretty active in these parts, and
is a lot of other crawlies and wogs, I have been
bitten, mostly at night by a few but if a bump
comes up it goes away in the daytime,
We had some rain here yesterday and today
but the sun seems to keep coming up, and
sweating is the order of the day.
I washed a pair of sox this afternoon and
as it was raining, hung them in front of a fire
to dry, (too close) result burnt a hole, I
could get my hand through,
I've mended it since, took me 'bout an hour
but I'm a good hand at darning sox.
My Birthday parcel hasnt arrived as yet, but
thats not to be wondered at under the
circumstances, I hope it arrives pretty soon
Today though I received your telegrams/May 3
so you've an idea how it is, and also
I received 2 letters no 16 and 18 so I am
pretty happy, one also came from mum xx,
That is the first mail Ive received since
a week before my birthday.
Things are certainly moving round these parts
and were I allowed to write freely I could
write something new every 5 minutes,
Well darling I am closing here and if I
have the opportunity tomorrow I shall answer
your letters, though don't forget I know just
what you want; news! me too,
so anyhow cheerio honey know that I am OK
am definitely on the right side of the fence
and fortunately will stay there.
All my love for our babies and to everyone
home,
For you darling I am thinking of you constantly
loving you continually,
xxxxxx
Lovingly Yours
Forever
Col

This transcription item is now locked to you for editing. To release the lock either Save your changes or Cancel.
This lock will be automatically released after 60 minutes of inactivity.