Papers of Athol Cluny McPherson - Part 7

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Open to contributions
Accession number:
AWM2022.6.412
Difficulty:
4

Page 1 / 10

EET AR, MSAI Mes Mt Mefheton Cepie Milson Hoishaw Cetoria
Ss Pwto Thursday My Dearest Notler just a few lives to let ye know that I am ative + well. are having a fair amount of ve weather to only hope that lyou ad some I noticed by the at M.D. M Leod had died the L casea fair age though wannt he anly they whe, I renem I(Sha) down in as terson with Mr God she was a good looking girl, Buir istin is only about your tables off me & the boat so I often lave a yarce him Im glad the Boir Rebelsgot act a slating the Stt Apries, the idians seem to be making a name in thenselves in 8th Apiea Will Nothe I cant think of any news so will liose kind Rigatds to All porsham Frends nenove tive ye loving for athol
Croser 13/14/14 gust a few harrie lines to let now that we are gust about at Colomes, but of course we ory halowed of the brst wht dont think they are going so let the reggers on board They say we are only going to thip how There for Hwent Lo it woont be much os stop, to fart got this far when the wid n out & parit so fill it we have been got live tn sight of land for about three hour vely slow hewiise but our litter home from sert said thCoE let tonerrop ie Colonlo be astore. The Sydn it adg us cameuh get a believe the sai macts & tannell alld at sle (Thes) su away wher heard where the londen w y we had gone straight ahe to se the sight, but heard the wa dytle Orere
head The Engress of An tutted us a souple of days a going to coeos to six ables that they had Cut St ater is as ealm as a milltons oday it has been fair all th e wetne all we left I never gien recept one night after filt are were innoculated (we were done yesterday we were vasan tacont i lent they say it out seven day 0 to bett up in it I wrote to Moth a couple da hrs The oher Zesland eval lle mt
8 14to Colombr My Dear Fether as D. cant tell you anything about our doings ie letters that we poss opea In writing you this to give you a bit of an account of our trep but the letter kull most likely be a bet old when you get it as thy say all realed litters will be hild up for a time On writing to mother at the same time as this but as Im postin her letter open it should go straight ane Will we are getting along slowey, about 240 miles a day. We have 38 travspork attonether & jour or five warship as lhevrt including the Lydney, that you probably heard abbut settleing the Enden the I saw her go away about $6.00in morning at futt sheam & she had her settled by about ten, the ws only above fifty nates away wher he ad of hee so she got to work straight ahwray, it was a bonzer vectory for our fellows + the Lydney got by without a mark. Thy received a wireless from Cocos. Island, stating that there was a strange warship hanging hound so the Lydney went away at full sream, we never saw The Colos Islands as they came north of
there where they heard of the Endew it was alright for us, we heard at about ten that the Einden was engaged with the Lydney at t twit, we got she news star she was tunk, The Lydnly hasht ts ned up since, she has a lot of wounded orbo we were so have got them on here, infact they made all arrougements to receive them, but we reand today that they are being taken ou by another bout It was a funy thing that I remarked to Roth Burtchsell, that I wished I was are the Milbourne as she followed after the Sydney, with decks cleared for action The guus shekilgout, that I would like to be on hez for a white as we reckoned there was something doing, but of course she was foote as, she was settled before the Milbowrne got thes er we have just crossed the Equator & dideet it rave today, talk about polr + it caue down this morning. It was very not up to Foday, but the weather chauges like wild fire here. I couldat help thinking & the due weather at home when it was coming down. We know very little about what is going on oh in Eevrope as gcourse we never see a paper. The Jap Crurer that is with as Carrys 12h guus, they do look boomers shicking out the side of the shis, Will Father dear it is just sea tune so ment close we expect to be at Colomty about Sunday & think we will be sise days so take in water there for give ar wags os love wall Goodoy owe With wxeyeloue at sore w
32 I 15 800H3TON thertty Clyne Meton Horsham Freforin Australia
IC
Clyne Milton AOFITEOERTIO Horsham ron Cictoria Aunylia D
1th or Dearest Mothe o let you ken lines that I am gitting on allightr. I havent had osen sickhes so foe but the sea has beee orth. The weather is getten oe you ve as to rule its such muggy heat a fall of rac but now it it is he lay the dust & know what it will t you dont get rain, were if it is only that purpose. I nearly always knock the dick with with 1oth Burtde bee we are not an baride he is going to be a comany scout when aut it wose it will be a press resky gaine, he at Hennis will be going in the BCot & thought of the Siny over at earh SS Ricules, I hope 9th of eoh & all of the ie I dont suppose you had a good dof F.S this year. In jutting you ather wirt of Io gitting too much art fewpounds sn I bould tike of the last letters that eps ago. We are having I have you gine. In wondering if Murray suit I wrote about th Yarre Old Ross lhe & clattes a mger hrok a tit of yat out of the is about done. There is a wep in my bose that might be of like as it wis at School. Will m slereur in dtat pa neel ant 2 about our dougs so mast clore some &

                                                    AI TRANSCRIPTION
 

Mrs M B Mcpherson
Ceyree Millou
Horslaw
Victoria
 

 

SS Qurito 
Thursday

My Dearest Mother
Just a few lines to let you
know that I am ative + well.
are having a fair amount of us??
weather & only hope that you
had some. I noticed by the
at M.D. M Leod had died the L
casea fair age though wannt he
anly they whe, I renem
I(Sha) down in as terson with Mr
God she was a good looking girl, Buir
istin is only about your tables off me
& the boat so I often lave a yarce
him
Im glad the Boir Rebelsgot
act a slating the Stt Apries, the
idians seem to be making a name
in thenselves in 8th Apiea Will Nothe
I cant think of any news so will liose

kind Rigatds to All porsham Frends
nenove
tive ye loving for
athol
 

 


Croser
13/14/14
gust a few harrie lines to let
now that we are gust about

at Colomes, but of course we ory
halowed of the brst wht
dont think they are going
so let the reggers on board
They say we are only going to thip
how
There for Hwent
Lo it woont be much os stop, to fart
got this far when the wid
n out & parit
so fill it we have been
got live
tn sight of land for about three hour
vely slow
hewiise
but our
litter home from sert said
thCoE
let tonerrop ie Colonlo be
astore. The Sydn
it
adg us
cameuh
get a believe the sai
macts & tannell alld
at sle (Thes) su away wher
heard where the londen w
y we had gone straight ahe

to
se the sight, but
heard the wa
dytle Orere
 

 

head
The Engress of An
tutted us a souple of days a
going to coeos to six
ables that they had Cut St
ater is as ealm as a milltons
oday it has been fair all th
e wetne
all we left I never gien
recept one night after
filt
are were innoculated (we were done
yesterday
we were vasan
tacont
i
lent they say it
out
seven day
0

to bett up
in
it I wrote
to Moth
a couple
da
hrs
The oher Zesland
eval
lle
mt
 

 

8

 

14to
Colombr
My Dear Fether
as D. cant tell you anything about
our doings ie letters that we poss opea
In writing you this to give you a bit
of an account of our trep but the letter
kull most likely be a bet old when you get
it as thy say all realed litters will be
hild up for a time On writing to mother
at the same time as this but as Im postin
her letter open it should go straight ane
Will we are getting along slowey, about
240 miles a day. We have 38 travspork
attonether & jour or five warship as lhevrt
including the Lydney, that you probably
heard abbut settleing the Enden the
I saw her go away about $6.00in
morning at futt sheam & she had her
settled by about ten, the ws only above
fifty nates away wher he ad
of hee so she got to work straight
ahwray, it was a bonzer vectory for
our fellows + the Lydney got by
without a mark. Thy received a wireless
from Cocos. Island, stating that there was a
strange warship hanging hound so the Lydney
went away at full sream, we never saw
The Colos Islands as they came north of
 

 

there where they heard of the Endew it was alright for
us, we heard at about ten that the Einden was
engaged with the Lydney at t twit, we got
she news star she was tunk, The Lydnly hasht ts
ned up since, she has a lot of wounded orbo
we were so have got them on here, infact
they made all arrougements to receive them, but
we reand today that they are being taken ou
by another bout It was a funy thing that
I remarked to Roth Burtchsell, that I wished
I was are the Milbourne as she followed
after the Sydney, with decks cleared for action
The guus shekilgout, that I would like to
be on hez for a white as we reckoned there
was something doing, but of course she was foote
as, she was settled before the Milbowrne got thes
er we have just crossed the Equator & dideet
it rave today, talk about polr + it caue
down this morning. It was very not up to
Foday, but the weather chauges like wild fire
here. I couldat help thinking & the due weather
at home when it was coming down. We know very
little about what is going on oh in Eevrope as gcourse
we never see a paper. The Jap Crurer that is with
as Carrys 12h guus, they do look boomers shicking
out the side of the shis, Will Father dear it is
just sea tune so ment close we expect to be
at Colomty about Sunday & think we will be
sise days so take in water
there for give ar
wags os love wall
Goodoy
owe
With wxeyeloue
at sore
w
 

 


32
I
 


15
800H3TON
thertty
Clyne Meton
Horsham
Freforin
Australia
 

 

IC
 

 


Clyne Milton

AOFITEOERTIO
Horsham
ron
Cictoria
Aunylia
D
 

 

1th or
Dearest Mothe
o let you ken
lines

that I am gitting on allightr. I havent had
osen sickhes so foe but the sea has beee
orth. The weather is getten
oe you ve
as to rule its such muggy heat
a fall of rac but now it it is
he
lay the dust & know what it will t
you dont get rain, were if it is only
that purpose. I nearly always knock
the dick with with 1oth Burtde
bee we are not an baride he is going
to be a comany scout when aut it
wose it will be a press resky gaine, he
at Hennis will be going
in the BCot
& thought of the

Siny over at earh
SS Ricules, I hope
9th of eoh & all of the
ie I dont suppose
you had a good dof
F.S this year. In jutting
you ather wirt of
Io gitting too much
art
fewpounds
sn
I bould tike
of the last letters that
eps ago. We are having
I have you
gine. In wondering if Murray suit
I wrote about
th Yarre Old Ross
lhe & clattes a
mger hrok a tit of yat out of the
is about done. There is a
wep in my bose that might be of
like as it
wis at School. Will
m
slereur in dtat pa

neel
ant 2
about our dougs
so mast clore
some &
 

 

Edit this transcription

Log in Sign up

Last edited by:
LillyLilly
Last edited on:

Last updated: