AWM41 1020 - [Nurses Narratives] Staff Nurse Lily M Payne - Part 1

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
  • Nurses Narratives
Status:
Open for review
Accession number:
AWM2021.219.78
Difficulty:
4

Page 1 / 10

Butter Colle. e 24 14
n 2
44 Page1 I have been asked to relate my experiences of Active serviee Two years ago on the 0t of pae was one of the surce hundzed sistor who belonged too mid boued to Saloniee althouth as the hing to really list as itea for which comety me were bound, + u on not ntil we embarked on board he wootde that be discovered up wer to be our fate a good man hearts sank a o read the essress honded ti Jonces: Salonier sxpeditionary You we all hoped w would be free liad mters where go may in the brave hay and there. Howeve away the exeitement of selting youk farewells & an and mraing sspiecly from Goetner general vis Munrs Jergual ad least yousor fe for the tm of where we were ben dee tusgiv send he lefs milbowing as trap ao in to afternoon arriving Addrards ony hea fort of all to days later me people of this city) is a cortial reception on arrival Which helpet tosaften our drsappointment of monce. We touched 7 mentle for a few hours. thenct on epon stanet at Ceylon for a few day for ccosling, during which tine we ven ashore to vew to ceauties of tis tonderful little Island that we leat gread much about After staying tn Colonibs
the night & part of next day be trwelled on to Kanky passing throug some beautiful country Pandy itself being preturesqull situated anongst the hills, while here we sisited many places of interest a saired Temple of the malntieg natives, & the she would fould orfem. from these pereduing gardens we d back to the troi in rickshowe boarded the nan for Colombs again arrivet there aspent the right reat day We again embarked + she our way twarts Bombay. Nearly every day we were called for bost dill told how o manage our life. bett + alwaiss we carried these appende whereever an noved on the tax a Arrived an Combay stopping for hows in which im we were allowed on shore + saw something of the beauty of this coster city our res lont Isall was Adew. The head os this time who tense so we were only allowed bston a few hour. we reached my about i day later, when hee sept he baat fraded he hospital crain oor Alexander this train surney was nowel & interestin in many respects passing tronk wte sun taken disent ten into erregated ea ons beautiful cotton & ric plante It was only when are saw he soldiers ary & simbuent drilling by working thet we began to realie the sermnes our mown. arrived as alxandre. wre were billited as he different botel for a week then another long trom o
Port said where we subarked on the Gongan a small nex host bound for salonice. The bast ton Small was very comfortable + every the tha oas possible t was done to wake is comfortable- we were continually bee worned of the daner of this passale. I were sever aclowed a more wikous our clik belts; no submarines were sill the oil of another traced aury this inage sone doy the bas shetered in The Capss tay. As we heared the shore of asination rothing was the seen but varren suply hils tall & nenacin and as are come rearer the old ci o saconice a gew trus could be seen wrild hexed & retiene te drearmess + on reme in he ald city looked very sitursge with its old shu iesh rooted homser marthe wters ege & the ner till white ninerets dotted here + there of The inwricel write sower standing Enjestie ouded with samis& tress some of the enters reinforceing in dicembarsed a the while Tower and the Youan cast anchor at te ram whar nei tKentzelos the ham stree of the city there wre here not wt a b len by the embarcation officer Captain King an unstralisn attached to the imperial sat ntere he ia long line of notor Ambulance awaiting it to take no to the sntital station some welve kilmeters on of the own, our way out we passed owrough the outskerts of the town which do ot sep to gi is a very exaited impriv he Streets were sobbled of te surroundey.
isrrow & direy & the inhabitants keeping wit came so possed beoy saie of the old wall which still remain were t be seem & a little further on me sossed by a Curkich & sreek cemetry & very near tthese the ltle english owrise ound where o of the Dicturs of an parks were laid trest w Couild later that a sister of General m French had been buried there B. As the lang hin Cranspond owing roud the winding roat ory made between steep hills is cooked like aserpent. I mist say a word here the notor drivers for they were excellend + the roats were often very wariow with re icreasices yeu o sither sie e noticed the drivers planced as as a are spoke in amasement, and as lost on bry remarked to the Eister sitteng beside him is dand is fining you can speat the same as no lanriage as in all thought we would not be able to inderstand you Australiant? Io amoyed as stink thee & which bosp knew so tue our country & noever hey soon fi t know us ad believe apprecisted what servn we were a & render them. After a very dutly ride of an as last reained our hospite a canoss town stretcin hearly a mile in enyth situated in a valley between high mountains, ohe lp about a wile distant could be seen a sictures ul lte ge esing at the foot of the mount known to us later as Monnt Lot fortiach Browsing on the bills were minierous flacks of sheep & gosts sending for ninere with there t
i tinkling help. This part of the country w00 much preence & looked more scoursux than some we had cosset throut for nia of to looket very barren & sun baket, being the 27th 8 galy is was about the nottest iie of the and an reason on there. we mittle of the day isnall repit 110 5 115 dif in the chake day - we were so dust & thirst band by i time we reashed the comp & we in decided e would not wish & wint he city very axten ho one relined to tike mi otice n our arrival the meedical stap sorperlies votcliet us accend rom he cars from the distance + no one botured & selp is sont out our engoase & carey & our tuts. A sister conoslescen Camp next door really came & our assisance first friendly little & a D Cook fave a up of lime ince to grench our - worned is yor. & arm thrt anny vall from the bath aps fr som of is were so huret we were making a raid on the bath roome stans hear on. A last some orderlie were sent over whelp us settle our belongents n the bare tent home with t even a curpailing covering the rassy floors. The rest thing to be considered was, lea to satisgy the inner maw this dit hot take very long to arrange hone of ou heavy kit hap been brought from he boa on one kitshen & dinng equipin so you ma imafure on meal as
both primitive & novel, on drinkng cups were enamel bowls ange nessets holtin a find + ral but we were so tirely + hingry. he hid nor uind & all ravenansg our first nese of bully, beak with foiry t breat not bessent as a snpested, for by this mine the fever for acts service was very seen on us after our happy if very is covel neal was ended we again hat he coull experienge or drowing blankets & rets which the hospital snitl legg ous ill ou sppken came thand men we troopet our respectivg domicles the E.P.P.p. tents which acconatated fou - her are fet real soldiers when we p our pould sheet a blankets on te point oor our lets + made Billows of our wothes, the rest amnusing to was to attach our nrsquitd nt & te ros o he snt & writhe is over on blankis or is wos an order no one ms sleep with one a ret. ito was long after ad ripe before. the camp settled into clumber next noming we were nos fulind such couragous haldier eve one began to proam about the discong of the rigle one sister rolling up her blankets was heard to exceame no ornder my bed was so fin look at this strange creature which prove t be a ceall bown pround tortoise. alle sartaking of another primsive hread much the same as he previor vrin we were taken by our principe
mation Mirs McHardy White to inspect the works. of long margues each accomotating wenty an satients principall vialaris oxcentery cases, the soon boys cooked very risk & in neek of womanly care, the warks list been open a fortnight crivious don arrival & only orderlies were in attendance & nost of hese untraued men- who know very little absut ursing the seek the pation realizing the necessity of in service very soon delailed to pursing stoff to the differen wards we see & work in real, carnest todo who we could & help the soor sacienp, in helping + alleviate their suttering we very soon foyse the discomports of our own lat a juss we sount them a very depressed tis contenned disconsolate tor of men + wondered why wre lisk been sent eut t him sut we list not long i ie out in saloniss before. we firely understand & synpatused with the slonee for his life son Louit was not a bught one by any means wase with disease nonotory & the lonliness t say nothing of the hard shix you no + three or more years wittout a break of even having a restiteI from camp life not even an Enflish sheaping people to converse with omer othan the inbelves & the sisters & some of them had been so long without suing woman tey dreaded coming tour
boulda hospital for fear they know how to behave them selves i fount them very excellent patient alwryp willing to help the sisters very pat to their comrates. The was a fielt horpiral of anso siteen hundred bets it was The fowr hospitals on there slapted ih dustrolian sisters. At jirst are that the malarie & sycenting patent tgether but the spread of rifection becaus so rest was found necessary to Ieslate the dyssnler This was done by words pplaced some tntriom the mam hospital but iwas very dispnl to keep the infection. from spteating & a las is was accied to goime a hospitse comfornd you then case alone. The 66 hospital had been open for three nouths & during not lsd possed. time wonsands of case ough our wanks &here seemed so le Fisult for ou work musing malaris on no sooner, we boy recovered from in attack I few days slasping tey would iet another, the amperating ranin from 1025.106 with hinsting head allet aching back & the only thing we were dale to do for rem was give lare doses of o & oeperin by the nidical onder. this inmest a propese &ken retion whil & chld the discompost. Ofen as this stare, the parren would not be ible & take no glning by nonth given in care eof t gro you houly as fo

6/26

[6/19]   

[[?]]

Butler Colln.

[*AWM 41*]

AUSTRALIAN ARCHIVES

ACCESS STATUS

OPEN

STAFF NURSE L.M. PAYNE.

A.W.M.

LIBRARY

Class No 373.2

[*1020*]

 

 

The Official War Histories of the Commonwealth

Government (Dr. C. E. Bean), after his study of the

collection of private war records preserved in the Australian 

War Memorial Library, wrote:

"The private diaries in this collection furnish some of the most

valuable historical records, but, like all private memoirs which were

not completed with any historical purpose, they should not be

regarded as first-hand evidence except where it is certain that they

are so. The diarist is almost always sincere in his desire to record

accurately, but he is subject to no obligation or inducement to

indicate whether he is recording his own observations or incidents

told him by friends or heard at third or fourth hand at the mess-table.

Thus, in some of the diaries in this collection, scenes described with

vivid detail, and without any warning that they are told at second

or third hand, have been found to be completely inaccurate in

important details. A certain number also have been written up

or revised long after the events, though doubtless usually from notes

made at the time. In most cases the student must rely on his

experience and on internal evidence to guide him in judging what is 

and what is not likely to be historically accurate."

 

 

Page 1

LM. Payne

44/111

Salonica

I have been asked to relate

my experiences of active service.

Two years ago on the 12th of June. I

was one of the three hundred sisters

who belonged to a unit bound for

Salonica although at the time we

really had no idea for which country 

we were bound, & it was not until

we embarked on board the Mooltan

that we discovered it was to be our

fate. A good many hearts sank as

we read the address handed to us

"Salonica expeditionary Forces".

for we all hoped it would be France

where so many of us had interests

in the brave boys out there. However

in the excitement of getting away

amid fond farewells & an

encouraging speech from our

Governor General Sir Munro Ferguson

we for the time at least forgot

all misgivings of where we were being 

sent. We left Melbourne at three pm

in the afternoon arriving at our 

Adelaide our next Port of call two 

days later. The people of this city gave

us a cordial reception on arrival which 

helped to soften our disappointment of

not going to France. We touched at

Freemantle for a few hours thence on

to Ceylon. Stayed at Ceylon for a few days

for coaling, during which time we went

ashore to view the beauties of this wonderful

little Island that we had read so

much about. After staying in Colombo

 

2

the night and part of next day we

travelled on to Kandy passing through

some beautiful country. Kandy

itself being picturesquely situated

amongst the hills; while there we

visited many places of interest

including a sacred temple of the 

natives, & the the world famed

Peredinina gardens., from these

gardens we drove rode back to the train

in rickshaws boarded the train

for Colombo again arrived there & spent the

night.  Next day we again embarked &

made our way towards Bombay. Nearly

every day we were called for boat drill

&  Nurses  told how to manage our life-belts 

& always we carried these appendages 

wherever we moved on the boat!

Arrived at Bombay stopping for a few

hours in which time we were allowed  

on shore & saw something of the beauty

of this Eastern city. Our next Port of call

was Aden, the heat at this time was

intense so we were only allowed ashore

a few hours. We reached Suez about 

four days later, where we left the boat

& boarded the hospital train for Alexandria.

This train journey was novel and interesting

in many respects passing through miles

of sun baked desert then into irrigated

areas with beautiful cotton & rice plantations.

It was only when we saw the soldiers

weary and sunburnt drilling & working

that we began to realize the seriousness 

of our mission. Arrived at Alexandria.

we were billeted at the different hotels for

a week. Then another long train journey

 

3

to Port Said where we embarked

on the "Gorgon” a small neat boat

bound for Salonica. The boat though 

small was very comfortable & everything

that was possible for was done to make

us comfortable. We were continually being 

warned of the danger of this passage & 

were never allowed to move without our 

life belts. Two submarines were sighted

the oil of another traced during this

voyage & one day the boat sheltered in

The Skyros bay.  As we neared the shore of

our destination nothing was to be seen 

but barren empty hills tall & menacing 

but as we came nearer the old city of

Salonica a few trees could be seen which

helped to relieve the dreariness. & on nearer 

view the old city looked very picturesque

with its red shining tiled roofed houses 

built near to the waters edge & the numerous 

tall white minerets dotted here & there & 

the historical White Tower standing

majestic surrounded with shrubs & 

trees. Some of the sisters reinforceing us ^later

disembarked at the White Tower but the

Gorgon cast anchor at the main wharf

facing the Venizelos the main street of the

city where we were met with a long line

by the embarcation Officer Captain King an

Australian attached to the Imperial staff 

out there & he had a long line of motor 

ambulance awaiting us to take us to the 

Hospital Station some twelve kilometers out 

of the town. We  our way out we passed

through the outskirts of the town which did 

not help to give us a very exalted impression 

of the surroundings. The streets were cobbled

 

 

4

narrow & dirty & the inhabitants in 

keeping with same. As ^we passed through, 

parts of the old wall which still remain 

were to be seen & a little further on we 

passed by a Turkish & Greek Cemetry 

& very near to these the little English burial 

ground where most of the victims of air

raids were laid to rest. We learned later 

that a sister of General Frech French had 

been buried there too. As the long line of 

transports swung round the winding road 

way made between steep hills it looked like 

a seperant serpent. I must say a word here 

for the motor drivers for they were excellent 

& the roads were often very narrow with great 

xxxx precipices yearning either side.

We noticed the drivers glanced at us as 

we spoke in amasement, and at last 

one boy remarked to the sister sitting

beside him, "Isn't it funny you can 

speak the same as us language as us 

we thought we would not be able to 

understand you Australians." It amazed 

us to think these English boys knew so little 

of our country. However they soon got to 

know us & I believe appreciated what service

we were able to render them. After a 

very dusty ride of we at last reached 

our hospital a canvas town stretching

nearly a mile in length situated in a 

valley between high mountains; to the left 

about a mile distant could be seen a 

picturesque little village nestling at the 

foot of the Mount known to us later as

Mount Kol Hortiach. Browsing on the 

hills were numerous flocks of sheep &

goats sending forth music with there little 

 

 

5

tinkling bells. This part of the

country was much greener & looked

more promising than some we had

passed through for most of it looked very

barren & sun baked; being the 27th of

July it was about the hottest time of the

could have season out there. The

middle of the day usually registering

110 to 115 deg. in the shade daily - we were

as dusty & thirsty, bound by the time

we reached the camp & we all decided

we would not wish to visit the city very 

often. No one seemed to take much

notice of our arrival. The medical

staff & orderlies watched us descend

from the cars from the distance & no

one bothered to help us sort out our

luggage & carry to our tents. A sisters

convalescent camp next door really

came to our assistance first & a

friendly little V.A.D. Cook gave us

a sip of lime juice to quench our

thirst & warned us not to drink

any water from the bath taps for some

of us were so thirsty we were making

a raid on the bath rooms standing

near by. At last some orderlies

were sent over to help us settle our

belongings into the bare tents some 

with not even a tarpauline covering

the grassy floors. The next thing to be

considered was tea to satisfy the

inner man. This did not take very

long to arrange. None of our heavy

kit had been brought from the boat

or our kitchen & dining equipment

so you may imagine our meal was

 

 

6

both primitive & novel, our

drinking cups were enamel bowls

huge vessels holding a pint & half.

but we were so thirsty & hungry we

did not mind & ate ravenously our

first meal of bully beef with fairly

good bread not biscuits as we

expected, for by this time the fever

for active service was very keen on us.

After our happy if very xx xxxx

novel meal was ended we again had

the novel experience of drawing

blankets & ^mosquito nets which the hospital

kindly lent to us till our equipment

came to hand. Then we trooped to

our respective domiciles. the E.P.G.P. 

tents which each accomotated four - then

we felt real soldiers when we spread

our ground sheets & blankets on the

ground for our beds & made pillows of

our clothes; the next amusing thing

was to attach our mosquito net to the roof

of the tent & swathe it over our blankets

for it was an order no one must sleep

without a net. It was long after midnight

before the camp settled into

slumber. Next morning we were not

feeling such couragous soldiers every

one began to groan about the discomfort

of the night one sister rolling up her 

blankets was heard to exclaim "no

wonder my bed was so funny look

at this strange creature which proved

to be a half grown ground land tortoise.

After partaking of another primitive

meal much the same as the previous

evening we were taken by our Principal

 

 

7

Matron Miss McHardy White to

inspect the wards. of long marques

each accomodating twenty nine

patients. Principally Malaria &

Dysentery cases, the poor boys looked

very sick & in need of womanly

care, the wards had been open a

fortnight previous to our arrival &

only orderlies were in attendance &

most of these untrained men who

knew very little about nursing the sick

The Matron realizing the necessity of

our service very soon detailed the

nursing staff to the different wards. &

we set to work in real earnest to do

what we could to help the poor

patients, in helping to alleviate their

sufferings we very soon forgot the

discomforts of our own lot. At first

we found them a very depressed

discontented disconsolate lot of men.

& wondered why we had been sent

out to them but we had not long to

be out in Salonica before we fully

understand & sympathised with the

poor Tommy in Salonica for his life

was not a bright one by any means.

What with disease monotony  & the

lonliness to say nothing of the hardships

for two & three or more years without

a break of even having a respite of

from camp life not even an English

speaking people to converse with other 

& than themselves & the sisters & some

of them had been so long without

seeing woman they dreaded coming down

 

 

8

to hospital for fear they would not

know how to behave themselves.

We found them very excellent patients

& always willing to help the sisters

& very good to their comrades.

This was a field hospital of about

fifteen hundred beds it was one

of the four hospitals out there staffed

with Australian Sisters. At first we

had the malaria & dysentery patients

together but the spread of infection

became so great it was found

necessary to isolate the dysentery cases

This was done by wards ^being placed some

distance away 

from ^the main hospital but it was

very difficult to keep the infection

from spreading & at last it was decided

to form a hospital compound for these

case alone. The 66 hospital had been

open for three months & during that

time thousands of cases had passed

through our hands & there seemed so little

result for our work nursing malaria

for no sooner the boys recovered from

an attack, a few days elapsing they

would get another, the temperature ranging

from 102. to 106. with bursting headache

& aching back & the only thing we

could were able to do for them was to

give large doses of Quinine & Aspirin

by the Medical nurses order. This

induced a profuse skin action which

relieved the discomfort. Often at this

stage, the patient would not be able to

take the Quinine by mouth given in large

doses of XV & XX grs. four hourly at first

 

 

 

Last edited by:
Jen Jen
Last edited on:

Last updated: