Mixed papers relating to the service of James William Albert Simpson - Part 11

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Open for review
Accession number:
AWM2020.7.140
Difficulty:
3

Page 1 / 10

word from your all. Besh love and kissed so little Dids and your own dear self from your loving Thusband fio
Latk Bill Camp Salisbary 29:7:16 A 7 dear old Gra Another week to the number and we are working like niggers. All the organiration is getting on the more and General Mfonach arrived here on Tuesday. Several Godley is to be one Army Corpe Commander so we shall be snonght old friends. I had a long gorn with fonach on Sturiday, a as lack would have it I had charge of The Bithlion. At present I am in command of the 35d, just temporarily. I had there out on a rouse march lect sigle and it is a treat to see then work- they are the best lot ofen we have seen together. I meet someon I know every day and one would almost theit he was in Anctrolia. Today and yesterday I have seen Colonel fansbridge and Copt Jackson W. Aushalie, - also a number of my old men who are in the different bastalions In reading through your long and cheering letters I san see what a confort dear
little Did is to you all it would do my heart good to have the little ship here. He will have a let 0 roaseres of this great war harded dowd to him. I shall have a great album t views for youe later on you have not lmeationed ay letters arriving yet from West Anshalia nor the Consenie apoons I sent but hope that will come later. The little sharn you gave me is attached to my edeatity dix ro I shall always have that on. You speak about diary Eag. Well the one this sine will be less interesting for I have not kept it so fully- there amply is no time. Talking so much of dear little Did and his suny ways reminds me of another atory I heald At little Kiddge was going to a party and was told that if she were acked who nade lett to be sure and aay God Then she returned from she party her mother said to her, Well did shey ask you the question; yes, said the kiddy but I told them I had forgotten The glatleman's name. While you are having sold weather in Austalia we are having it very warm. To
wsh grars makes it much wormer. His is supposed to be a very warm sunner for England- I an burnt as brown as a beiry. I always sell Did's little jokes to the Colonel and White and they appreciate them very much. Lanks Scott is carped just opposite here - he called to ree me yesterday but I was not home. On Saturday we had our usual parades, but in the evening I drone into Salisbury and got a car for a hip on Sunday afternoon. I drove the car myself- we have had it painted ap and it looke tip top. On Sunday norning we had a Divisional Church of England parade. There were 7000 6 on parade. I had charge of the 33r Bastalion and I mot quite a crowd If my old friends and Ill bet you hear indirectly of my being there. I drove one of the Leaters from the station on Saturday afternoon - Hhe first female I had salked to since my arrival in England- and Pearce told me about it at mew that the lads of C boy lad sold him I was in Adesbory with
t one of the Nurses. I had my name in the Bushil Anshalasion as having returned to duty and was at present at Salisbury Camp This brought me two letters today from Norres at London Hospital - to sisters I hardly ever spoke to - one in fact I do not remember They were enquiring after members of other Battalions. Yesteiday afternoon Lieut Annstrong and I mose to Saliabury then through the New Forest to Lyndlursh. We saw the store exected where Kig Rufus was stoh. I lave a little chera omnenent of the stre with all the inscrptions sn I shall send it bo you later. The New Forest in nost beautiful - we got some apleaded snepthot for the alboe and lope they come out well. One in we called at was where Charles Dickens used to stop and ned to wrike his works. I lave a post ead of that also and shall forward it to yor with other cards of our ship. We vesited the famous sharch at Lyndhwish and saw the beautiful painting of. The wise and twere Vergins by leighton. It is a most beautiful pieet of work and
5 all the sont ae nagnificent. be ner lave been warned that whee sey are digging trenches to be very careful to look for relies. lome very sabable Roman runs have been mearthed sround bere and with Stonebenge and Old Sarum so close, shere wre quite interesting part in hestory brought back to one. This afternoon I received no lovely long letters from you dated 30.5.16 also 2.616 One consbed the accout of dear old Dids biitlday Ill bet he had a pibilee. I have not had a letter from he pt but suppose he is too busy. Hhe letter from irs Hooper I was glad to receive as I wanted to find out her address. The Lieut MIntyre she meationed I met lest Sunday - he is here with she New Zealand affounted Infantry. This letter is rather scrippy dear but thre have been no end of inserruptions. Afy room is like a nothel after a rough night. Books papers and maks adorn all the lable - I can lardly find a place to put my pad to write. It wants yone buss little fayers to clean it up. I was plid you received
t the £15 for my Adjitants pay - I could do with it here now I had to get a complet ansorn and sariors necessaries ande I arrived, and all my little present sook a good deal of my cashe I have not been it london yet auld have no lankering to make the hip- the beautiful combry sbout here will do me. I could get some rplendid nows firling if we had time but no luck. One can hee we hout in all the sheans as we are or the march- they look nost tempting. Well Gra I hear lights but iblowing and seel a bit hied tought. I hope to get the Arshalian papers somorrow and stall eagerly look forward to more letters in a feel days as Tthis nail has been delayed? Kindest regards to lin and all at the sclool. But love and hines to dear little biddy and your own dear self from I Dour loving husband fint tell Did his boddy in a ffajor - sone selvank in this country whele iff ajors are much older. Militay brones are as cheap as sobby eate in the Buhit requiest here.
Lark Hill Camp laliabury 50L laturdey Afternson Ay dear old Er I am Brigade Field Officer today and off parade buzzing about all the Brigade - it is a thankless gob and robbed me of my few hours Saterday leave Mfajor White and I were going to Salisbury for the evening but that is off. Our band is praskiring some new mane inclused in it are all lilbers d Sullivan specas at present it is, Oh Captain lhaw, also th foolick fay. He have had a very spenuous weeks work, and were sold in all probability we should be in France at the end of the month the Colonel cane back on duty last ofondag the lh bet of a ling but otherwise the is all right Aajor A arie was thrown from his horse this morning aid is now in hospital & ve do not kno what is wrong yet be fell hearily on his head and received a slight sealp wound. We have quite a number o Officers away, also a mumber
+ of N.C. Cs. Whilst I was writing this two the Sisters who were on the Marathon cere to see in they have gone back now. They are she only fenaler we have lad any conversation wish sie we landed in England. Whilst I write quite a numbr of politicions and the stirhalian sraff ane down in our Yeas. I cannot be bothered going down wos ade tor much mawg Hhis afternoon I also received a beg budges &o rapers o I parsed then on to the Colonel. There is very little time you writing or reading there days and I parked the life magagines withou qecy nbe little Did would have a good time here playing about also wateling the amriplares. One is just hovering about over the but some nights we can count seven or eight floating about. The Zapps lave atarted their little nicks again but none of them some this way so for. There have been very heavy Aushallan ohis in France and owe hoop have been warked to be ready it a month. I am quitt ready to get is oe again and lave a go clove of our fellows are sall going shong who saie over with the first lot ee Clo Ryrie was slere tonight with
to little golt ben on his arnide stig nnbet of wounds I can reseuter quik well the inghe set Callipole. I have a cheankful horse tre but it has been realing badly this week it wash more work. I received two letterd from you this week but both of them should bev reached me before the others. I had in the Biiket Aushataan ao having Retured the duty. Hhe next day I got no letters from Sistrs who had nerred me i thopital tut letters sell ne I dear little Dids bisdoy la hs time metet I dout r mal sharce of my being home for the next one Euless it is to a wounded exo this was is going on for sone time aut worse hick Home tweet Homen far away. I am fairly kad on the training and the days slip pasp ratter quickly but it gets dasked monotoious talking soldiers, dukies and was: you ray bid no good looking bua the must take that from his father. If fotter in good lorken or not, it would do we dear to have you in this little but tonight. It is just as well I do not let myself think- for one would grow sidder each day? I long for the tiue when I

word from you all. Best love
and kisses to little kids and
your own dear self from
Your loving husband
Jim

 

Lark Hill Camp
Salisbury
29.7.16.
My dear old Gra,
Another week to the number and
we are working like niggers. All the organisation
is getting on the move and General Monash
arrived here on Tuesday. General Godley is to
be our Army Corps Commander so we
shall be amongst old friends. I had a
long yarn with Monash on Thursday, and
as luck would have it I had charge of
the Battalion. At present I am in
command of the 33rd, just temporarily. I
had them out on a route march last
night and it is a treat to see them work -
they are the best lot of men we have
seen together. I meet someone I know
every day and one would almost think
he was in Australia. Today and yesterday
I have seen Colonel Mansbridge and Capt
Jackson W. Australia, - also a number of my
old men who are in the different battalions.
In reading through your long and cheering
letters I can see what a comfort dear
 

 

2
little Did is to you all - it would do my heart
good to have the little chap here. He will
have a lot of souvenirs of this great war
handed down to him. I shall have a grand
album of views for you later on. You have
not mentioned any letters arriving yet
from West Australia nor the souvenir
spoons I sent you but hope that will come
later. The little charm you gave me is
attached to my identity disc so I shall
always have that on. You speak about my
diary Gay. Well the one this time will be
less interesting for I have not kept it
so fully - there simply is no time. Talking
as much of dear little Did and his funny
ways reminds me of another story I heard.
A little kiddy was going to a party and
was told that if she were asked who
made here to be sure and say "God".
When she returned from the party her
mother said to her, "Well did they ask
you the question?" "Yes", said the kiddy,
"but I told them I had forgotten
the gentleman's name". While you
are having cold weather in Australia
we are having it very warm. So
 

 

3
much grass makes it much warmer. This
is supposed to be a very warm summer for
England - I am burnt as brown as a
berry. I always tell Did's little jokes
to the Colonel and White and they
appreciate them very much. Sanks Scott
is camped just opposite here - he called
to see me yesterday but I was not
home. On Saturday we had our
usual parades, but in the evening I
drove into Salisbury and got a car
for a trip on Sunday afternoon. I drove the
car myself - we have had it painted
up and it looks tip-top. On Sunday
morning we had a Divisional Church of
England parade. There were 7000
on parade. I had charge of the
33rd Battalion and I met quite a crowd
of my old friends and I'll bet you hear
indirectly of my being there. I drove one
of the Sisters from the station on
Saturday afternoon - the first female
I had talked to since my arrival in
England - and Pearce told me about it
at mess that the lads of C Coy had
told him I was in Amesbury with
 

 

4
one of the Nurses. I had my name in the
British Australasian as having returned to
duty and was at present at Salisbury Camp.
This brought me two letters today from Nurses

at London Hospital - two Sisters I hardly ever

spoke to - one in fact. I do not remember.
They were enquiring after members  of other
Battalions. Yesterday afternoon Lieut
Armstrong and I drove to Salisbury then
through the New Forest to Lyndhurst. We
saw the stone erected where King Rufus was
shot. I have a little China ornament of the

stone with all the inscriptions on. I shall
send it to you later. The New Forest is
most beautiful - we got some splendid

snapshots for the album and hope they
come out well. One ruin we called at was
where Charles Dickens used to stop and
used to write his works. I have a post card
of that also and shall forward it to you

with other cards of our trip. We visited
the famous church at Lyndhurst and
saw the beautiful painting of The wise
and Unwise Virgins by Leighton. It is

a most beautiful piece of work and

 

5

all the works are magnificent. Our  men have

been warned that when they are digging

trenches to be very careful to look for

relics. Some very valuable Roman

ruins have been unearthed around here

and with Stonehenge and Old Sarum

so close, there are quite interesting parts

in history brought back to one. This

afternoon I received two lovely long letters

from you dated 30.5.16 also 2.6.16 One

contained the account of dear old Did's birthday.

I'll bet he had a jubilee. I have not

had a letter from Sir yet but suppose

he is too busy. The letter from Mrs Hooper

I was glad to receive as I wanted to find out

her address. The Lieut McIntyre she mentioned

I met last Sunday - he is here with the 

New Zealand Mounted Infantry. This letter is

rather scrappy dear but there have been

no end of interruptions. My room is like a

brothel after a rough night. Books papers

and maps adorn all the table - I can

hardly find a place to put my pad to 

write. It wants your busy little fingers

to clean it up. I was glad you received

 

6

the £15 for my Adjutants' pay - I could do with

it here now. I had to get a complete uniform

and various accessories since I arrived, and

all my little presents took a good deal of my

cash. I have not been to London yet and

have no hankering to make the trip - the 

beautiful country about here will do me. I

could get some splendid trout fishing if we

had time but no luck. One can see the

trout in all the streams as we are on the

march - they look most tempting. Well Gra

I hear "lights out" blowing and feel a bit

tired tonight. I hope to get the Australian

papers tomorrow and shall eagerly look

forward to more letters in a few days as

this mail has been delayed. Kindest regards

to Sir and all at the school. Best love

and kisses to dear little Diddy and

your own dear self from

your loving husband

Jim

Tell Did his Daddy is a Major - some

"schwank" in this country where Majors

are much older. Military Crosses are

as cheap as tabby cats in the British

Regiment here.---

 

Lark Hill Camp

Salisbury

5.8.16

Saturday Afternoon.

My dear old Gra

I am Brigade Field Officer

today and off parade buzzing about all the

Brigade - it is a thankless job and robbed me of

my few hours Saturday leave. Major White and

I were going to Salisbury for the evening but that

is off. Our band is practising some new

music included in it are all Gilbert and

Sullivan operas - at present it is, "Oh Captain

Shaw”  also "Oh foolish boy” We have had a

very strenuous week's work, and were told in

all probability we should be in France at the

end of the month. The Colonel came back on

duty last Monday - he walks with a bit of a

limp but otherwise he is all right. Major

Massie was thrown from his horse this morning

and is now in hospital - we do not know

what is wrong yet - he fell heavily on his head

and received a slight scalp wound. We have

quite a number of officers away, also a number

 

2

of N. G. G's. Whilst I was writing this two of the

Sisters who were on the Marathon came to see me -

they have gone back now. They are the only females

we have had any conversation with since we

landed in England. Whilst I write quite a

number of politicians and the Australian staff

are down in our Mess. I cannot be bothered

going down as it means too much "dawg." This 

afternoon I also received a big budget of papers and

I passed them on to the Colonel. There is very little

time for writing or reading these days and I

passed the Life magazines without opening them. Dear

little Did would have a good time here playing

about, also watching the aeroplanes. One is just

hovering about over the hut - some nights we can

count seven or eight floating about. The Zepps

have started their little tricks again but none

of them come this way so far. There have been

very heavy Australian casualties in France and

our troops have been warned to be ready in a 

month. I am quite ready to get in once again

and have a go. Some of our fellows are still

going strong who came over with the first lot.

Colonel General Ryrie was here tonight with

 

3

two little gold bars on his arm denoting the

number of wounds. I can remember quite well the

morning he came on to Gallipoli. I have a

beautiful horse Gra but it has been rearing

badly this week - it wants more work. I received

two letters from you this week but both of them

should have reached me before the others. I had

my name in the British Australasian as having

returned to duty - the next day I got two letters

from Mrs Sisters who had nursed me in hospital.

Your letters tell me of dear little Did's birthday

and his little presents. I don't see much chance of

my being home for the next one unless it is as

a wounded "'ero" -- this war is going on for some

time, and worse luck "Home Sweet Home" is far

away. I am fairly keen on the training and the

days slip past rather quickly but it gets

dashed monotonous talking soldiers, duties and

war. You say Did is good looking Gra - he must

take that from his father. If Mother is good-looking 

or not, it would do me dear to have you in

this little hut tonight. It is just as well I

do not let myself think - for one would grow

sadder each day. I long for the time when I

 



 

Last edited by:
Marj MoodieMarj Moodie
Last edited on:

Last updated: