Letters of Ronald Henry Etherton, June - August 1944 - Part 1 of 4

Conflict:
Second World War, 1939–45
Subject:
  • Love Letters
Status:
Finalised
Accession number:
AWM2020.22.8
Difficulty:
3

Page 1 / 10

heter 128 Thusday 15t June 10 te Sohear hast night Iinteed to e sore ofthe hgo you as ou last e afsaid I got or to thrsubject ipostat ore ll I did & go an ltters today so Pea aie te yow yes the righ litters I past together mast have been sent by ordeay wail, you see these forms are supplied for the are of ayone, including civitions and snd seame a any ligh priordy. The fom= and as you use are only sepplied to canadian sermisge and invonably go by y are rationd out to the caradian sather stigily so I cant get any If you can get as many as you want you night send he cone. Don't wake yourself short because I do like Angrapho Wed theyre shorr, and the lorge you letters are the nose thrill I get out of them sid's real yare is Iroine Bowylee I chuisterat him bill We wesent going to call angont by a yane life Irorne His ford is in savville which isat for out of Quebec His people hive a from there I doe & thig vay people around Gorkabie a ooy sht sowadays or the few who do I thit it's just a wasting yeasue. They just have soos with wooden soles for working in satiss. you see they all over orglar and Scottes an a few wedge feet sports slow wih fat wood an latle feels ad soles The Yorkebie accert is senibly here to indestad and to put up with Sin not likely to p pirt up any of it I don hear yough of it for that Talking of accents, we al got to each Joc te Enginees to spea properly. On the wecon, he speake vesibly quiedly and is very hard to indstad Ivorse whether Ill get any letters from you nrow S ope I hope usually collect my nail at be tie utasto do a noiatio execise row I wont how whehe
there's any for re ait tate in the aftenoon t t soyshing to look forward to I m going to read a little before I go to bes but Ill say goodnight now all my love, sweeteent Ron &x& Wed& Emnum AIR LERTEN tra or occoer a Mis Sear ARE 13007 14 St KOMONTON Aperte Conea
here 130 in the Dear SweeLeart We aid our tp loday alngh. he was longer 1hen we expectes so much none pleasar, and satisfying than those we did whileys De rade or a st helpd to rate a recore. The hise we took today is the fur one rade by a crtay well brove confary so read a certain nbe of flying haus, and it passed The rast of houss offer ae took off to die 00 o pacted up out we got the going again I say ve but I did have aything to do with it ws out of y depte. They ore of the ent for keeps but se wee year hors and sas o4 One or soent rob a differed to a Halifa tats i good shape but not say of these are and ayhow ore prop tealuee ad stading will looks lenibly ous. There as& any letters waiting ofer I got to the ness io Ia just have Eo hope that tonorer's my beety day. tauie. I readue and I are going for a ride into Wetteby you gust for a be of exveise. Whe Icare bu Itt say goodnight beforeI 2o 20 a Had a nice ride. We sode pretty hadandit has ade e ried so I'll have so trouble getting to sleep Good ight. dweet grean for X
3854 3854 3854 AILLEITE HANTTHINC SENCION ALAW or ocmer ru Miss Sean NIRE 13007 132 St. EOMONTON Aerra Conods OPENED OPCnCO OPENCO
hose 101 Sar 3n0 San Dear Sweetfeart Tocay to my bely day I hat theee wees from you. I worde whether y letters sea as such to you as yours so to ye. I dont think ry letters could be one pacsion as vordeful as yours. Oh, how I wish I could hold you in by and and sever eve lt you 90. Mayle you would beeo. suise of that after to tie then whe wanted to sell you I was sorry for souething you would not realise how much I meet it Out if I could core to you bed you would how there was something special I wanted so tell you. But may be ever hear asent such a good idea and we catainly word ague over them e wrote and asked you to fone to custratie nea cased wordeing haw you would lake it and how you mother and Father would feel about s I hrow it vill upon you but I hope you do not thing badly of he because of tt ho natte what you say I want you as such as ever for wine and I will do anything to rafe th s I lave you so much, ill near live withow you for 222
AIR LETTER or ownier me Miss Jea Agre 13007 122 St Eanoee Allura Cancadl
ro- Hiss Jeon AYRE 13007- 122 51, EOMONTON MberTa Cara m cn Aus wssot 4y Ooterto o d. duad bu 1o 6or40 heses B mony 64 far es s et a a t the lating tong to reh for haw that s an gui lig so has us ae cap sweral says because ltters os sil t y an and fellows salioned quik yea a at a ve The t nt on that te as t will go by air so ia ap veryas by tile i We hav today off b have alsendy sed half of it by taying in a ay o dy soI guorg a going to yos to a shos we wer in last night to a lot wrily half sicture show th ple s arie. The subdy Linge or and t awitl not u bee ye son byih condies as tos. Pu just bee up to colledt o pait a t or you a vorseful likte of couse. Ihe all an Is ul so stay is an wnte you a rice borg we ou Foe provised san Is yo will he to, ayit neat tine all my love Ron KIKENR IRAI TRE ADARLAI WEIITEN INLAREH BIOCH LITERSH THE PANEL ANOYI
Lerrer 133 Tuesday 62h June Dea tuter I wan to write you a long ete sut dont know what to ante about Il be very convertioral ad sast with 14 weather. Ir has been raining on and off all day - noorly on you know how I life rain I mean this country when it's saming so you'll probably diduce that I i not very ceery I not particulary but As The sun just peped ou for a few seconds I feel better already next conventional subject The seond from hasn reaed a such est as I expected Perhaps I havent noticed much because I haven been off The caup during the day I suppose that or any sations other then in Coube Comeyd there would be you ierest buit doe affect us much. It will probably mean different targe to to what there would otherwise be a larget is just a position on a chast to 221 The only differente is that sore ar nore heavily depded tha others and soe are further. I'll neve even have to look out at they, sods seribly teresting don it o go really, how that we have good equipnent ad I can natly do it I get a great deal of sarisfaction out of being able to say were here m or we'd be there at an such a sie and to know that those posstions are accuate to a natter of handred of yords even when we as been flying hours without sight of the ground or contact with it Ir rates up for a lot of the hadd work ed ad it is hard and exacting when you consider that were syyng at a livel where the winds that week you before then blow at up to 100mph fom any post of the comro and can blow you a long a way from where you re going in a very shost tine Just as well I wased you that I had nothing to asite aboutI usually do bore you when In is that position. can proctically see you gown That semis ye. It's just as well I haven a date with you tonight we sad criose for tea. I cay still raske they Dor & worry In not fee or the Fready has consildis and weyt into hospital today be there for a last foo days but, shark good ws his abssece was detay our plying
anxious to get killed, but we as got to do on opeations sooner as later ana Fee had to take that for graved so long and would so much appreciate settling down that the so0re we finish ad se passed to our squadron the you pleased I'll be In paticularly been just at present because the last few tips weve doge have been really first class and the nevigation offices have been so conpliesentay that likely to reed a m barger hat any tuse I didn receive any letters today but naybe I'll be lucky tonorow. Bust say gooaright you and I love you Ron. Daram EDna ATH LETTEN TTLSOe 52 RSUN4 Mss Seon WRL No01 12251 EONONTON Abera Lowose
Lerter 134 Searesday 126 funre Dear Socithear Too letters soday ou sixce I read then fel been worrying sone. I wish you wal forgive me for failing to rite so very days I really doit desive to be pogiou, I has ou I am very sorry o sy to say that pehaps or that voy'& happey again but fll 1y to prove that Fa sicese. yest I am astaied but please dont say thatI may get ried of rectiving you terys mayse you do shid tee been having loo good a vine with all the leave that hs come ou way in the last foo nowhs set have been lucky but please dont eay us the leave. Is really is for ose a recessity here then when Iwas in Canada Even Ihough were not on op's yet flying io far nore Lagardous and exacting and we have to do such nore esides beng or one of ation is a lot different to being at A05 tanorton Except wher you're or leave youe practically aeto th sorce you ear epan live t If you do go to owee s not a fried or but col infaly yor say were thee are just as vay unpons as in the canp so now you know why I go to ausee for y leave Everso reea I sell you where and with whom I would spend ay leaveif I had the choice of the wole world o please doy& be jealous though I whould talk. I get rembly abus when you sell as you ve hed a good se not just because you i had a good sext but because wsnt I who has stared the fe with you. I mry not so be jealous out I gaees I low you too Ad o will not coronced that this is just a beautiful doca that you should can for e So i I lave you so such for

Letter 129
Thursday 1st June '44
Dear Sweetheart,
Last night I intended to
answer some of the things you asked me in
your last two letters. I'm afraid I got onto
another subject then - a more important one.
Still I didn't get any letters today so I can 
answer them now.
Yes, the eight letters I posted
together must have been sent by ordinary
mail. You see, these forms are supplied for
the use of anyone, including civilians and
don't receive a very high priority. The forms
such as you use are only supplied to 
Canadian servicemen and invariably go by
air. They are rationed out to the Canadians
rather stingily so I can't get any. If
you can get as many as you want you
might send me some. Don't make yourself
short because I don't like airgraphs. Well 
- they're short, and the longer your letters
are the more thrill I get out of them.
Bill's real name is Irvine Brownlee.
I christened him "Bill" we weren't going 
to call anyone by a name like "Irvine"

2. 
His home is in Shawville which is'nt
far out of Quebec. His people have a
farm there.
I don't think many people around
Yorkshire wear wooden shoes nowadays.
For the few who do, I think it's just a
wartime measure. They just have boots
with wooden soles for working in waters.
You see them all over England and Scotland
- and a few wedge heel sports shoes
with partly wood and leather heels and
soles.
The Yorkshire accent is terribly hard to
understand and to put up with. I'm
not likely to put pick up any of it.
I don't hear enough of it for that. 
Talking of accents, we've got to 
teach Jock the Engineer to speak
properly. On the intercom he speaks
terribly quickly and is very hard to
understand.
I wonder whether I'll get any letters 
from you tomorrow. I hope, I hope. I
usually collect my mail at lunch time
bas but as we're to do a navigation
exercise tomorrow I won't know whether

 

3. 
there's any for me until late in the
afternoon. It'll be something to look
forward to.
I'm going to read a little before
I go to bed but I'll say goodnight now
All my love, sweetheart
Ron XXX

[* ← First fold here → *]

AWM2016.832.1    51.6966 (6)

BY AIR MAIL 
IF ANYTHING IS ENCLOSED
THIS LETTER WILL BE SENT
BY ORDINARY MAIL.
—————
Miss Jean AYRE
13007 - 122 St.,
EDMONTON
Alberta Canada
[* #129 *]
------------------------------------------------------------
[* ← Second fold here → *]

[* To open cut here → *]

Sender's name and address:- 
AUS 423088
F/Sgt Etherton RH
R.A.A.F Base P.O
LONDON
England.

[* ← To open cut here *] 

 

Letter 130
2nd June '44
Dear Sweetheart,
We did our trip today
alright. It was longer than we expected but
much more pleasant and satisfying than
those we did in Whitleys. We made, or at
least, helped to make a record. The kite
we took today is the first one made by
a certain well known company to reach a
certain number of flying hours, and it passed
the mark 2 1/2 hours after we took off. It
damned near didn't pass it when two motors
packed up but we got them going again. I
say "we" but I didn't have anything to do with
it. It's out of my department. Then one of them
cut for keeps but we were near home and
landed O.K. One motor doesn't make much 
difference to a Halifax that's in good shape but
not many of these are and, anyhow one prop.
feathered and standing still looks terribly odd.
There weren't any letters waiting when
I got to the mess so I'll just have to hope
that tomorrow's my lucky day. Eddie, Freddie
and I are going for a ride into Wetherby
now just for a bit of exercise. When
I come back I'll say goodnight before I

2.
got to bed.
Had a nice ride. We rode pretty
hard and it has made me tired so
I'll have no trouble getting to sleep
Goodnight - Sweet dreams
Ron
XXX 

 

3854              3854              3854
P.C.90        P.C.90        P.C.90

AIR LETTER 

IF ANYTHING IS ENCLOSED
THIS LETTER WILL BE SENT
BY ORDINARY MAIL.
——————
Miss Jean AYRE
13007 - 122 St.,
EDMONTON
Alberta Canada
      
[* #130 *]
------------------------------------------------------------
← Second fold here →
To open cut here →

Sender's name and address:- 
AUS 423088
F/Sgt Etherton R.H
R.A.A.F Base P.O
LONDON England

OPENED BY      OPENED BY        OPENED BY
EXAMINER         EXAMINER          EXAMINER 

 

Letter 131
Sat 3rd June
Dear Sweetheart,
Today is my lucky day.
I have three letters from you. I wonder
whether my letters mean as much to
you as yours do to me. I don't
think my letters could be one
fraction as wonderful as yours. Oh,
how I wish I could hold you in
my arms and never ever let you
go. Maybe you would become tired
of that after some time. Then when I
wanted to tell you I was sorry for
something you would not realise how
much I meant it. But if I could
come to your bed you would know
there was something special I wanted
to tell you. But maybe twin beds
aren't such a good idea and we
certainly won't argue over them.
Since I wrote and asked you to
come to Australia I've never ceased
wondering how you would take it.

2.
and how your Mother and Father would
feel about it. I know it will upset you
but I hope you do not think badly of
me because of it. No matter what you
say I want you as much as ever
for mine and I will do anything
to make that so.
I love you so much, I'll never
live without you
Ron
xxx

 

BY AIR MAIL 
IF ANYTHING IS ENCLOSED
THIS LETTER WILL BE SENT
BY ORDINARY MAIL.
——————
Miss Jean AYRE
13007 - 122 St.,
Edmonton
Alberta Canada
#131
------------------------------------------------------------
← Second fold here →
To open cut here →

Sender's name and address:-
AUS 423088
F/Sgt Etherton RH
R.A.A.F Base P.O
London

← To open cut here

 

Write the address in large BLOCK letters in the panel below.
The address must NOT be typewritten.

TO:- Miss Jean AYRE
13007 - 122 St.,
EDMONTON
Alberta Canada
702375
DATE STAMP 7 JUN 1944
—————————————————————
Write the message very plainly below this line.
——————————————————————
Sender's Address Aus 423088 F/Sgt Etherton R.H. R.A.A.F Base P.O London
Letter 132
Monday 5th June.
Dear Jean, 
Have my air letters been taking long to reach you.
I know that they are quite likely to be held up on the
camp several days because letters I've written to my aunt
and fellows stationed quite near have taken a week.
Then I'm not sure that the air letters will go by air so
I'll slip in an airgraph every now and then like this.
We have today off but have already wasted half
of it by laying in. It's not a very nice day so I
guess we'll only be going into York to a show. We
went in last night to a half variety, half picture show.
The film was ancient. "The Melody Lingers On" and the
vaudeville not much better. Gee, some English
comedians are low.
I've just been up to collect my mail - a letter
from you - a wonderful letter, of course. They all are.
I'd like to stay in and write you a nice long letter
but I've promised Sam I'd go with him. So, until
next time
All my love
Ron
———————————————————————
This space should not be used.
MAKE SURE THAT THE ADDRESS IS WRITTEN IN LARGE BLOCK LETTERS IN THE PANEL ABOVE

 

Letter 133
Tuesday 6th June
Dear Sweetheart,
I want to write you a long
letter but don't know what to write about.
I'll be very conventional and start with the
weather. It has been raining on and off
all day - mostly on. You know how I like
rain - I mean this country when it's raining -
so you'll probably deduce that I'm not 
very cheery. I'm not particularly but - Ah!
The sun just peeped out for a few seconds.
I feel better already.
Next conventional subject:- The
second front hasn't created as much
interest as I expected. Perhaps I haven't 
noticed much because I haven't been off
the camp during the day. I suppose that on
any stations other than in Bomber Command
there would be more interest but it doesn't
affect us much. It will probably mean
different targets to what there would
otherwise be. A target is just a position
on a chart to me anyhow. The only difference is
that some are more heavily defended than
others and some are further. I'll never
even have to look out at them. Sounds
terribly uninteresting, doesn't it? It's not
really. Now that we have good equipment

2.
and I can really do it, i get a great 
deal of satisfaction out of being able
to say "We're here now" or "We'll be
there at such and such a time" and to 
know that those positions are accurate
to a matter of hundred of yards even
when we've been flying hours without
sight of the ground or contact with it.
It makes up for a lot of the hard
work entailed and it is hard and
exacting when you consider that we're
flying at a level where the winds that
sweep you before them blow at up to
100 m.p.h from any point of the compass
and can blow you a long a way from
where you're going in a very short time.
Just as well I warned you that
I had nothing to write about. I
usually do bore you when I'm in that
position. I can practically see you yawn.
That reminds me. It's just as well I
haven't a date with you tonight. We had
onions for tea. I can still taste them. 
Don't worry, I'm not keen on them.
Freddy has tonsilitis and went into
hospital today. He'll be there for at least
a few days but, thank goodness, his
absence won't delay our flying. I'm not

 

3.
anxious to get killed but we've got to
do our operations sooner or later and
I've had to take that for granted so
long and would so much appreciate
settling down that the sooner we
finish here and are posted to our
squadron the more pleased I'll be.
I'm particularly keen just at present because
the last few trips we've done have been
really first class and the navigation
officers have been so complimentary that
I'm likely to need a we larger hat
any time.
I didn't receive any letters today but
maybe I'll be lucky tomorrow. Must 
say goodnight now and
I love you
Ron.

←First fold here→

AWM 206.832.1   51-6956 (6) 

BY AIR MAIL
AIR LETTER 
IF ANYTHING IS ENCLOSED
THIS LETTER WILL BE SENT
BY ORDINARY MAIL.
——————
ARMY 
POST OFFICE
S.C.2.
12 JUN 44

Miss Jean AYRE
13007 - 122 St.,
EDMONTON
Alberta Canada
  
#133
------------------------------------------------------------
← Second fold here →
To open cut here → 

Sender's name and address:-
AUS 423088
F/Sgt Etherton RH
R.A.A.F Base P.O
LONDON
England.

← To open cut here 

 

Letter 134
Wednesday 7th June
Dear Sweetheart,
Two letters today but since
I read them I've been worrying some. I
wish you would forgive me for failing to
write so many days. I really don't deserve
to be forgiven, I know, but I am very
sorry. It's easy to say that perhaps or
that it won't happen again but I'll try
to prove that I'm sincere. Yes! I am
ashamed. But please don't say that I
may get tired of receiving your letters
Maybe you do think I've been having
too good a time with all the leave that
has come our way in the last few
months. Well have been lucky but please
don't envy us the leave. It really is
far more a necessity here than when
I was in Canada. Even though we're 
not on op's yet flying is far more
hazardous and exacting and we have to
do much more. Besides, being on one
of these stations is a lot different to 
being at AOS Edmonton. Except when
you're on leave you're practically
married to the Air Force - you eat,

2.
sleep and live it. If you do go to
town it's not much better. It's not a 
pleasant friendly Edmonton but cold
unfriendly York, say, where there are just
as many uniforms as in the camp. So
now you know why I go to Aberdeen for
my leave. Even so, need I tell you where
and with whom I would spend my
leave if I had the choice of the whole 
world. So please don't be jealous - 
though I should talk. I get terribly
jealous when you tell me you've had
a good time - not just because you've
had a good time but because it's not
I who has shared the fun with you. I try
not to be jealous but I guess I love 
you too much. And I'm still not convinced 
that this isn't just a beautiful dream that
you should care for me. Is it?
I love you so much
Ron

Last edited by:
Jacqueline KennedyJacqueline Kennedy
Last edited on:

Last updated: