Diary of Denis Patrick (alias Rupert Bert Patrick), 1941-1945 - Part 14

Conflict:
Second World War, 1939–45
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Open to contributions
Accession number:
AWM2020.22.223
Difficulty:
4

Page 1 / 10

today was one fist wart da as two getteg bc ut the traces tooke the old se mentality a lttle life - but I fiund te su li the provestial look H. lant all the instutes are disquster enalish and lay on the sefe whil goots a litte as oxferd st & sut I auppose we well get that a couse cems to be deedfully compresensing, receety ho reduild the dusation of the cousse pose tweled& ne weit ther of statng lle stedees thy live incased then whih ulterately meens thet we well seel ck the sew r so en w0 eght antil a yes doop out Itle most interestry studies should is ctel gt wl be aste tnd a se gift if Fhewledge It appeas that tall prople who go ot have bee will ynterly whih to the wited os ley sevego leave pyck of the diteo et color Lvhrlety of o lev fight on the te it se bt yo It a lt but I be able to sike the grate abouts wittout to may let down I fogot to netion about the dand& to wihe Iwent last night chity &d tt we would wash rist off with at wd well e wealed in the e as cold as the parte kigd negt we led a soto b i tough pittey ore told o siglers let ser e will soster ys a I care to stt le parlo all by dumb as an or ceive ver sightres a t bikey for the dood to bolt k ather bt to excit but it nt was absolutely without connesation of bes we we insite to pty dane bowess to get so wtl Fee dill smctor hinds are getteg low no an seve & lest to the lucks what with tiks teles verybool to bay tleys sat & at will potally ve to bgt caugh t enpert & I will us to sty befoced oeget to rdgt ail i Dele ine
writ to be boca dause leat sigh fact a whole bost of pilats woultt w the in full force Australes the loral in Gills of Taul & we had a bet of sen. Ishl was a little more intellight than the pity nevell b hopelise dilib duristed I should take e e but wouldn't let we take hon a take said she liked walking in the sam consequently to be delight & my digust we ath got appi wt get love at sod lated be not never n se wwowere agaee neveto whell the baturan be real a great sed he Coks aft as like & mothe, bengs pistes o the is pierces we clotter goes to do pur bnsiers ywet to do be right thnsb clave today we get stuck polll into tthe yike which is in frot of us wish abstrest quantter as peust R otlet flish thgo induced to do te leter a little slumbery through aand state ectually I visit work today after too nights actuity apent the day meakening my intellect anos ost plumas, the can is disquctingly deep and quite a sloss to my intelleguce which I than was leek to Standay after the battle of theleod but apperantl no thy weatter o this alleged gooden povence is still cold horsibly cold a wet savely stines. if it does on to thunt are ther desappes for andther wely four haus wich the batrai impoover dailyle ings un ten of a now same i is exuptil useful about the place in pesseg clotter etc I st you wlabl la a t set of not thy Fae it to spite mys uts i my mect bell yet a ay ans to cable howee I shall be pated and not sopeet the way basl pase post office to realige of bin changed iddress for sex tes yet
w awake is as akered vy crely wech will the usual astels bl we lad to do a proade that somce etuce & ess was for the it be want want the C Geae has to live saw be is 0.0 after ths the somat bstere a rai ets to and rengatiral sight enewre I had ou the sed a planved to do a little Galfing what retty but it a pased of sacefl o countys sate I have to do a seven as Idont thil sam goig to te provontel fond of this cour b too lame but it seens we weeks will quietly ppose t bold and see as much- to pat at mony paiit mor fill dey the eay worked at the wsusl subjects in the norg- In the sevg wet to te st Pep kad all a manged to take sone angis lasars with him Ida thit he has mud about it but it will be good prastice tate went to the dard not a youg salool taske, I tiak tet tone and mettly walhed dona stut out of Counts d ladies becouse it - wise negdt te e pobll kinde cse ih te
tyand gt the a care out and myt was lovely- ae fle all one the islad for to dows, I got niobelly sick and came hove not lookin it all lepty ad an wuse it ae tedg the dgo was to find and aped and drectior the drnk - wind laves were i appernt and the wercse quile sumpt Icant sa to artinatise myself to stedg on the clend yt sighe late but not just dispte of m $00 to to Faets to atd tough we will the sance Inet a als gul frd of were tllen sal 121 and lid wite time. whe kellen sases its just like a likl from a possy calf Ido sll) It wal pretty totich when I got lare, well into the tis bel infact but hee I am wately away at lettle b of the wa int dal the days wel whch befor t is abedy wt chadstty be catly is a dop little rile filled with lots of droopy little people who have nine is tured out of ths on iat send to re what the world sally looks like
one again blest winds do sorely blow I infact the blsk winds always older he, on walks alwa with a lesy in one drection or andthe He col is frins a iescaprable te day was nortly without went the subjects a pretty day sel cametimes duch I bad gone steigh outs sighes of torbers the causted is said to be a rail apportnity it ner to be a bit to oe for me. o much calmlabs & brain work my greyy Caks we staitd monncistonel posedie Genlre decoding its tode cover the sttant s aitd reciption & so t goos on from oe abstack to auatly The plehes have at last you sors it pat the besting syden y a clad of s when I apeled m doo to night and I could ben on the deesring till filed an is padit pe of Againe one frequently pewrf seltry dinside to protures ontride teproties frees t wate an te tge d nepl and a Dist third exarise () my ramgt proved to be rethy bulleant manl because it sultracted insteed of addry 25 soriation it probebly will be a good la, I shall re be so canless rext time – as arranged I went to tem this evening and had a tay out with my new & thrit sngug tache I do thit he knows very mush about singe but I suppose whe bes to wake a ling like all the rest of the rogues about bene to int a bad poor begga though I didnt ask hii haw much be Cis mean is goig to charge re so will set
didn't feel too billiant today after a langh night and hard days work rengational ease t was just a lledge does second renggat and consequently didnt have ayth to do except beep out of the road set sit did all the week sent a few plane to place mssage and pcted up bhty be replied will a mewsage which I could hardly puit bee just in case wes persuaded to go to low to night and play bols or sittles what a gae the place was inhabited ty sore very low citizers lt lleg didit both is today was deedfully tedmiate all vsgan quartites difficule instrumnt estibation and atter depy top like sat everything very billiant much begond my mental standant bensore if I frmntI stall potably endes the poblec is when a I gong to dost pusese ey? I ask myself daity the mane is a llank added mnother beateful dansel to ry clready caldoful gettyg she is Kyllis- bovely to look at delightful to hold.
to the was is no rpeit of religion etc had to vork this money. The weatle was unusually plessent and the land was batted in Sunaline I the evening as ararged had a cuwith th kendall– he as a dent ald aant tack me into the church to prastice at the orgen which is a beautiful instorment the church is typesity ild agst with very old staied glass wendows - liter went to the pcturesI saw some impospeble shew which sont wortl of wtet day in my cradle of doesns and thought of tene & lfe & love the by the neceasity purmadede to use & take a little sont port fo dime the weitler is souel again with a lenly aret lgied fox slect a a little mow fell wort of the ofterao I cant for the life of we maged ut people live of their own free will in a god forsepen in kind seck stren sump like this for went to tavn in the afteroo froge and came have say all port of apleasant thy about Cuada
an Back to vark again with a mite (we hope) Hed seen seld heas eectures on the most imintersti topicd ths course is s0 hell after I will wish I had gone outs lightes and stipped all this gk losly, thy mest I worte so bad wste wass are dengrest especialty for prople to bldge and forget such euraying tweshl is work wich bung up sore most if wished bosking manter an the walls today his tiste is siffig a wee is was a little nor wetful tade was navegall on me Old the toip wat fainly stort abo s0 sules we to a place called Havse aubest at amestenst dal The winte weeed way is a lony son pendnent live little ithe se the seperated for mntatie wt acks of our il testery o the tp was quit back I made a lid lad fill on to see pculi copess wood whil no to to be able to accout to aparailty it is caused e tcal led wo sepoit what dfects te impass aythy i a segoees <2 we it thr0 some yc are m sle feeted mow than othes t llad be conected & as it is megile To lark to House anbet & there is a ne posited mles out to see Segurg off 2800 to
went agai to amalenst seleed ad vinsht did a good job and and returned fo naviga Fowo but 100 a s wicles woith dead a fo and the land fall was perfect manes flabing wseels being abt the wenk was the island today in places abst ril- the wn and evertly was stae o pleasant pear ofs ysroc ilit was again swverely slacked by a c at terrefi astes pluc my gy batte just refused to b it on bjecte The way lororable susses beed ane Cndue & d i cape- I look like a reliced take sean in my cutfit all cas like suake met my old flight Command swar one for to resdese niscbed a lave we were glad to se the old suppe again lake tie to for cang out with a few at his fet ltte you shes wled are sidrelli He dane as tict to gant to aloue aid come anat tois for my days effort 5 set couse into a bauling and of about s0 mills he heas evertthy was wide itial bawer wll ie p out to see but goetens got in compiss egain ad upret calsulatiss again idhis sone time wess been messege from onse bide us rettrn ie weill was nall stender sen it bosk cold fart bad cae in fer hewfoundland vesibility was ts well lunited and wee walking this course is getting in the Gould lave gou I wish I sedit e be o elile ing hame was good wle sust clyll as o menledy is genennly will on ile ato instruncent muck had in waste aistrift setato eture an the billoe Nay caled esd astime it is an about the old aton who is woving buset quil a lay in rusdam wasfo sve to d an wnedet said ectong man somonde is me
sia feeling and wate foze Ie s cold ad to wld to write oves in this mosst steen take me hame to the tand of suatine and enesty spring Did and and ten oll m enaue it was puetty eacy and I dont thait I will have any trouble peer slggard continues my feet as like the has on a pots leav le ay sid dowes in the mdonery sate I had anothe anguy lesson from old fizghing wrote a letter to my bg lost pease time weethen Plyts I dont suppose she will nse it let still & dot llave but I suppose I gave b pretty sait deal well we are quits now got llss he & be abstus by fiend

MONDAY, OCTOBER 6 1941
today was our first work day for
a week or two getting back into the
traces broke the old sore (mentality) into
a little life - but I found [[?]] rather
dim like the proverbial tock H. lamp
All the instructors are disquietingly
English and lay on the super
Oxford stuff - which grates a little at
first but I suppose we well get over
that
Our course seems to be dreadfully
comprehensive, necessity has reduced the
duration of the course from twelve to
nine weeks, instead of shortening the
studies they have increased them which
ultimately means that we will have
to work back three hours or so every
night until our eyes drop out.
The most interesting studies should

be astro navigation which is entirely
new. and a rare gift of knowledge

It appears that all people who

leave here will eventually go onto

coastal command which is the

pick of the flying services because
of its color & variety of duties
Many it appears have failed on the

course, but with a bit of luck I
should be able to make the grade

without to many let downs
 

TUESDAY, OCTOBER 7 1941

I forgot to mention about the dance I went
to which I went last night "chicko" & I thought
we would crash in and wisk off with a few
maidens, well we crashed in but
the women were as cold as the proverbial
frigid miget we had a lot of fun
thought putting over a good line - I
told one frightened lass I was [[?]] vilde
Roosten yes & I come to steal her
pearls no?. She being dumb as an
ox became very frightened & started
looking for the door to bolt.
I took another lass to coffee
but it wasn't very exciting as she
was absolutely without conversation
of any kind.
We were invited to a

party-dance business tonight so weather
permitting we shall be there

Funds are getting low now & I
am down to my last few three

bucks - what with banks tailors
& everybody to pay. Things dont look

to bright - work will probably nail
us soon though I expect & I will
be forced to stay in at nights
& burn the midnight oil. woe
is me

 


WEDNESDAY, OCTOBER 8 1941
went to be local dance last night
in fact a whole host of pilots mostly
Australians were there in full force
pinching the local civilians girls.
I met quite a decent sort of a girl
& we had a bit of fun. She was
a little more intelligent than the
majority, nevertheless hopelessly
dumb. Insisted I should take her
home but wouldn't let we take
a taxi said she liked walking
in the rain, consequently to her
delight & my disgust we both got
sopping wet. Got home at some
latish hour weary a wet vowing
never to go near a woman again.
Michell the batman here really
is a great kid, he looks after us
like a mother, hangs pictures on the
walls, presses our clothes, goes to
town to do our business, we try
to do the right thing by him
Today we get stuck solidly into
the yacka which is in front of us
such abstract quantities as paramater R.
other foolish things. Induced me to do
a little slumbering through the lecture
actually I wasn’t in any state of
mind to work today after two
nights activity
 

WEDNESDAY, OCTOBER 8 1941
Spent the day weakening my intellect
over more lost planomenas, this course
is disgustingly deep and quite a shock
to my intelligence which I thought
was up to standard after the
battle of Macleod but apparently
no. - The weather on this alleged
garden Province is still cold,
horribly cold & wet. The sun
rarely shines, if it does only
to taunt one then disappear
for another twenty four hours.
Mich the batman is improving
daily, he brings in tea of a
morning now and is exceptionally
useful about the place in the
way of pressing clothes etc.
I spent four valuable hours
Copying up a ancient set of notes
Tonight just to spite my self.
haven’t had any direct mail
here yet or any answer to my
cable however I shall be patient
and not expect the very base
Base post office to realize I have
changed address for several
months yet
 

 

FRIDAY, OCTOBER 10 1941
Awake or was awakened very early by
mich with the usual Bushels blue
we had to do a parade before
normal lecture hours – The whole
business was for the benefit of
wouf wouf the C.O. – After all he
has to have some reminder that
he is C.O.
After this the normal lectures
& rain etc – we are due to
start navigational flight exercises
over the sea on Sunday – I had
planned to do a little golfing
& what notting but its a case of
“sacrifice” for country’s sake so
we have to do a seven day week
I dont think I am going to be
passionately fond of this course
it seems much too tame but
nine weeks will quickly pass
I suppose so courage friend
onward to the bitter end
 

SATURDAY, OCTOBER 11 1941
cold and raining as usual – temperature
at snowing point – Snow fell during
the evening - worked at the usual
subjects in the morning - In the
evening went to town - met Professor
+
kendall and arranged to take some
music lessons with him – I don’t
think he knows much about it
but it will be good practice
Later went to the dance - met a
young school teacher, I took her
home and unwittingly walked
down a street out of bounds
because of some superannuated ladies
of joy alleged to live in it – consequently
the service police pinched me for
my innocence curse the service
police
 

 


SUNDAY, OCTOBER 12 1941
Had to work today, strangely
enough the sun came out and everything
was lovely- we flew all over the
island for two hours, I got violently
sick and came home not looking at
all happy
 

MONDAY, OCTOBER 13 1941
Did an exercise at sea today - the object
was to find wind speed and direction
over the drink - Wind lanes were very
apparent and the exercise quite simple
I cant seem to aclimatise myself to
studying on the island yet - maybe
later but not just yet.
dispite of my good intentions to study
tonight we went to town however to
the dance - I met an old girl friend of mine
Hellen phone 151. and had quite a good
time - when Hellen kisses its just like
a bite from a poddy calf (dear Hellen.)

It was pretty latish when I got
home, well into the third hour in fact
but here I am scratching away at my
little diary hoping the sun wont rise
before I finish off this days evil which
is already history
Charlotte town certainly is a droopy
little hole filled with lots of droopy
little people who have never ever
ventured out of their own [[?]] little
island to see what the world really
looks like
 

 

TUESDAY, OCTOBER 14 1941
Once again bleak winds do sorely
blow – infact the bleak winds
always blow here, one walks always
with a lean in one direction or
another - the cold is piercing &
inescapable -
The day was mostly without event,
the subjects a pretty day here
sometimes I wish I had gone straight
onto fighters of bombers - this
course is said to be a rare
opportunity, it seems to be a bit
to rare for me - to much calculation
& brain work for my greying locks
We started reconnaissance procedure
coding, decoding etc today - yesterday
the sextant & astro navigation & so
it goes on from one obstacle to
another -
The plumber have at last got
the heating system going – I was confronted
by a cloud of steam when I opened
my door to night and I could have
fried an egg on the dressing table
Canadians have a rare idea
of hygiene – one frequently passes from
inside temperatures of melting point
to outside temperatures of freezing
point – Uncle Les wrote an interesting
letter today enclosing copies from various
nephews and some bact luggage stickers
 

WEDNESDAY, OCTOBER 15 1941
Did third exercise (P3) of my navigation
proved to be nothing brilliant mainly
because I subtracted instead of
adding 25 variation - it probably
will be a good lesson, I shall not
be so careless next time – as
arranged I went to town this evening
and had a try out with my
new & third singing teacher - I dont
think he knows very much about
singing but I suppose he has to
make a living like all the rest
of the rogues about here - he
isn’t a bad poor beggar though
I didnt ask him how much he
is going to charge me so will be at his mercy
 

 

THURSDAY, OCTOBER 16 1941
Didn't feel too brilliant today after
a tough night and hard days work
navigational exercise P4 was just
a bludge I was second navigator
and consequently didn’t have anything
to do except keep out of the road
Sgt Vincent did all the work I
sent a few plane to plane message
and picked up “Chicky” he replied
with a message which I could
hardly print here (just in case
Was persuaded to go to town tonight
and play bowls or skittles
what a game! - the place was
inhabited by some very low
citizens – but they didn’t bother us
 

FRIDAY, OCTOBER 17 1941
Today was dreadfully technical
all verging on unknown quantities
coefficients, instrument calibration
and other dopey topics like Astro.
everything very brilliant much beyond
my mental standard - however if
I persevere I shall probably understand
the problem is when a I going to
start persivering? I ask myself
daily - the answer is a blank.
Added another beautiful damsel
to my already colorful gallery
she is Phyllis- lovely to look at
delightful to hold.
 

 

SATURDAY, OCTOBER 18 1941
As the war is no respecter of religion
etc had to work this morning - The
weather was unusually pleasant
and the land was bathed in
sunshine
In the evening as arranged
I had a singing lesson with Pro
Kendall – he seems a decent old
scout - took me into the church
to practice at the organ which
is a beautiful instrument - the
church is typically old English
with very old stained glass
windows - later went to the
pictures & saw some impossible
shew which isn’t worthy of mention
 

SUNDAY, OCTOBER 19 1941
Joy in my cradle of dreams and
thought of home & life & love - the
big three - necessity persuaded me
to rise & take a little roast pork
for dinner - the weather is normal
again with a howling arctic blizzard
frozen sleet & a little snow fell
most of the afternoon - I cant for
the life of me imagine why people
live of their own free will in
a God forsaken ice bound rock
strewn dump like this for. -
Went to town in the afteroon
froze and came home - saying
all sorts of unpleasant things
about Canada.
 

 

MONDAY, OCTOBER 20 1941
Back to work again with a smile
(we hope) Had seven solid hours
lectures on the most uninteresting
topics - this course is “no hell”
Often I will wish I had gone
onto fighters and skipped all this
G.R. hooey, why must I work so
hard when wars are designed
especially for people to bludge
and forget such annoying trivialities
as work
Mich hung up some more
very wicked looking women around
the walls today - his taste is
slipping or mine is
 

TUESDAY, OCTOBER 21 1941
Today was a little more eventful

I was first navigator on exercise
DR.2 the trip was fairly short - about

220 miles - in which we went
to a place called Havre Aubert.
at Amenhorst Isl. - The Islands
is a lovely little mound way out
in the sea - some Frenchmen live
there separated from civilization
by ninty miles of ocean - the
trip was quite interesting - on the
way back I made a bad land
fall owing to some peculiar

compass error which no-body
seems to be able to account for
aparantly it is caused by some
vertical land iron deposit which
deflects the compass anything up
to ten degrees on courses west
of 180 & up to 250 where it
is maximum - some a/c are
effected more than others - The
error can hardly be corrected for
as it is irregular - To morrow
we go back to Havre Aubert

& thence to a sea position

miles out to sea.
Signing. off. 22.00 hrs
 

 

WEDNESDAY, OCTOBER 22 1941
 Went again to Amahearst Island
Red Vincent did a good job of
navigating and we returned from
a sea position of about 100
miles north dead on ETA and
the land fall was perfect
Many fishing vessels hung about
the island today - the wind was
in places almost nil – the sun
shone down and everything was
very pleasant peaceful
This afternoon our mentality
was again severely shocked by
a series of terrific Astro [[?]]
my grey matter just refused to
function on some subjects.
The very honorable messers
Cudmore & Henderson had our
new Caps - I look like a retired
taxi man in my outfit - all ears
like snake -
Met my old flight Commander
F/O Maclean – he was over from
macleod on leave - we were
glad to see the old skipper again
who true to form came out with
a few at his pet little jokes which
are scarcely worthy of a groan
He drove us back to camp
Did some [[?]] tonight – to atone
for my days effort -
 

THURSDAY, OCTOBER 23 1941
Set course into a howling wind of
about 50 miles per hour - everything was
under control however when we put
out to sea but Gremlins got in the
compass again and upset my
calculations again – after we had
been out sone time a wireless
message from base bade us
return – the weather was really
stinking when we got back - a
cold front had come in from
Newfoundland - visibility was
limited and even the birds were
walking ~
This course is getting me
in the giz I wish I hadn’t come here
now – I should have gone on a while
my name was good – Did a bit
more swat tonight as my knowledge
is genuinely limited on this Astro
& instrument muck.
Had an interesting lecture on
the Cathoed Ray. Air/craft detector
it is an an amazing scheme centred
about the old atom who is
proving himself quite a boy in
modern warfare -
have to do an intermediate
Dead Reckoning exam tomorrow woe
is me
 

 

FRIDAY, OCTOBER 24 1941
Snow falling and water frozen
I’m ‘B’ cold much too cold
to write ode’s in this mood
[[?]] take me home to the
land of sunshine and everlasting
spring.
Had our mid term DR nav
exam it was pretty easy
and I dont think I will have
any trouble passing.
 

SATURDAY, OCTOBER 25 1941
Blizzard continues my feet are
like the hairs on a polar bears
bottom
We only did classes in the
morning - Later I had another
singing lesson from old fizzlewig
Wrote a letter to my long lost
peace time sweetheart Phylis
I don’t suppose she will answer
it but still I dont blame
her - I suppose I gave her a
pretty raw deal - well we
are quits now. God bless
her & her Palestinian boy fiend
 

 

Edit this transcription

Log in Sign up

Last edited by:
Ian CIan C
Last edited on:

Last updated: