Letters of Gerard Henderson Cowan, 1916-1917 - Part 4

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
AWM2019.22.250
Difficulty:
4

Page 1 / 10

No 1933 Bd Keing 11 Benalon Dhas Cutrasan Car Darrington 24/4/17 Dear bad Awonder how you all are, however I hear thre is an Anstralian mail in s0 I ought to hear sometting in a day or s0. hal from home is the one thing that kaps me going. How did the crops turn out this year, they gave promiae of being very grot, It ofuning to tee farmers here ploughing in the snow, I much prefer Custralian conditions of farming. Chere is very little to write about here. There are 800 Australians said up here with namp Wratter strange thing happened. I wa wondering wher where Pank Cookshott was, he is in she do of course Ihad not reen him since leaving the Argyelsare, at well I was acrow having a wash in the bathroom a few days ago, someone pshed past me to go to another batt, I cooked round and there was Cockshott with his face all swollen with mumps, & grinned and said halls you here too He had
a bit of a garn. I have not seen him since aI have been laid up, and have not bean out. for Gracie, Miss Wilson and Wiell carnat du Doulay, write to me every rouple of week or 20 and h Wilson arme a parcel of catables, I lave also had a couple of letters from tamed du Boulay and one from Cunt Bartha g night a tell mother thes, to lett mac ean (if the thnks fit) not to et slire come nanda on any account unlers he is absocutely fit boy the doctor, This climate was killed to many Austrations already. Ihave teen great beg fellows that looked quite strong get ill go to the hospital and die. A pelour called Ley a comsin of Mrs Herberts died here a little over a week ago. He was in our unit and was an awfully nice fellow, Well I hope I get a beg bundle of letters from home by thes mail. Well love to all your effectionate son Gerard
No6733 for Cod. Forking a for County 22 Keink JM.CH 3gde Marcl77 Deer Dad, I expect by the time this reary you, you will be well on with your ploughing did the cope give a good return his years Iad a letter prom he Gould canio. id Mr Gould sad just Anished strepping your crops and who doing his own, but the crote were not turning out as well as was expected I dont know whetter he was referring to their own or ours. wiot the rest nst trouble you all at all this time. Iwisl it did not take quite so long to send a letter from sere to Australia. Ifswrite it is between three and four month before & get a reply. Weather is frightfully colll again today. Ir tis country the Weather as never
for Cod. Forking & For County P.MC A t 1 & certain, one minute the sun is slining and it gets a little warmer calf an lown later it is eiter raining or sowing and & a wind, that would freeze the face off a clock, blowing a gole= t tom wat to write, low all the stoin are and everytling about the place Well I must close now Dad Bet of love Your loving son gerard. PD. I have posted my deary I should go b the same mail as tlis Ihople it arrwved nafely.
HANDLEYPAGE MAGHINE, FITTED WITH SUNBEAM-COATALEN ENGINES Ite immenso epan will bo approclated when compared with the alse of the spectators
ATHS sted ESPPITSI W. 1 carriage paid, at the company's Fisk, or a catalogue will be sent post free on application. The Goldsmiths and Silversmiths Company have no branch establish. ments in Regent Street, Oxford Street or olsewhere in London or abroad-only one address 112, Regent Street, London, W. I.
ec n 1017 ar son soe al e a a mt w on or os is miso as we o yo to no yo us e woos as so wo to ana o we t a to we n so all so re no to ne a a or o a o gee o ser an 11r00 on oo lowe woe0 weeI one yor an ue eo oe to t ree all a ley w ae are te e- i ne nese aetence oute we weue unmen cue soe and we men or i wroe at we w to no nos us wo wo ne beeen yor wee to no woe amase in or wees oo yoe se see is un so reer as tor roe to o we as roo 000 yor e wt oe we s a we ne a presi is no ony yoer sase ode Emest dee Boulan i nae to he nend t ehe wee me
Soch I 1927 t ten cone Ia to had to boar that goa caneced to s00 wobees too ower sor o0 Aat o rast 700 sad to 89 t. I riat 700 coald baro bad tise to so roued and see the roods, and eopectaily the fine trees loat oy lother plaated there, and of wich be res so lood; sot perhope yon aay be alle to so there another day ohen you oae got a little gore leare, for 1 es care that 4c. Oaoaboro rould lite to oot 700 ao thero for oor & olebil tet o lot you aoot be lestalde red all these lastrootion coaroco To0 mot be guile a cooolote coldier nor, I as eoce; to hope last yo0 ver bo able to let leare jost to cose and epead a aigst here before y00 so over aroed, for I arpeot they rill fire yee leare then before eearking, bot [e est oe ogea woot hor ther noxt eslase goe taller seot ae a capital core to t bs eas cne to and I as bopios to get sone pasieal lriend to pley 1s over and whape ane it, bot it is very bord to lind sayone to do this nor that these Planoles hare cose in - our young people vill not take the troanle to learn muole por: I do hope talter is dolos roll rith his eonge. Kth our 10r0 Poar allooate Ooolo Emest du Bralay
KEAR the we Brren June 10th 1917 Dear Mnother te there is as little to write about I am afraid the family will have to be content with ore letter at a time. I have t mon letters fom sar one from Miss Wition, she wrote saying she had not heard fom me since Ileft England which was atterstange as I have written wice I suppose te calles must have gone ast somehow. Among y cast etts from Tustrilia was one from Machile. &be sent me a several snaps I expect you saw thi, trey were goods I hope she sends some more. & visited the Mr Collion a day or 20 ago ran He nas veen inanceas univerg enouge & wcky enough to have been in hospital all that time and is not too well delivered her yet You might sill l
message nr to loonnd ndes rregards and says he is still firefre of You remember Dtephen th was used to be in Geraldton, well I met his son a few days aro was walking along trying to kind our when et a lateant. Wo you name is du Boulay cont if, noe mean towan. I said it was, but could not link who he was, gave me a ourp in to hear he wad a son of Dooth I trink it must have been my resemolance to Iigby last made him recognize me, because it must be 10 years since I have sen him and I have caaned a good deal in that time t days leave into a Frd 00 Itwa fairly interesting, but the majority of stret were very narrow and dirty. There however on very fine buildings, most us whch I managed to visit. The Cattedral, will worth the vist. It was a very fine building and had some very fine carvings in it Unforcurating the biot of them were sande for protection. hill and cuse now as heve to go and and wan toasea 3660

No 6733
22 Reinfs
11 Battalion 
Fwd Australian Camp
Darrington
24/2/17
Dear Dad
I wonder how you all are, however I hear there
is an Australian mail in so I ought to hear something
in a day or so. Mail from home is the one thing that
keeps me going.
How did the crops turn out this last year, they gave promise
of being very good, It is funny to see farmers here ploughing
in the snow, I much prefer Australian conditions of
farming.
There is very little to write about here.
There are 800 Australians laid up here with mumps.
A rather strange thing happened. I was wondering
wher where Frank Cockshott was, he is in 6/44 so of
course I had not seen him since leaving the
Argyllshire, wl well I was across having a wash
in the bathroom a few days ago, someone
pushed past me to go to another bath, I
looked round and there was Cockshott
with his face all swollen with mumps, He
grinned and said, "hallo you here too,". We had

 

a bit of a yarn. I have not seen him since
as I have been laid up, and have not bean
out.
Jen Gracie, Miss Wilson and Uncle Earnest
du Boulay, write to me every couple of
weeks or so and Miss Wilson sent me a parcel
of eatables, I have also had a couple of letters
from James du Boulay and one from
Aunt Bertha.
Youl might th tell mother this, to tell Mrs Maclean
(if she thinks fit) not to let Clive come
on any account unless he is ^passed as absolutely
fit by the doctor, this climate has killed
too many Australians already. I have seen
great big fellows that looked quite strong
get ill go to the hospital and die.
A fellow called Ley a cousin of Mrs Herberts died here
a little over a week ago. He was in our unit and
was an awfully nice fellow,
Well I hope I get a big bundle of letters from
home by this mail.
Well love to all
your affectionate son
Gerard 

 

No 6933
22 Reinfs
11 Batt
3rd Brigade
A.I.F.
Reply to No 6733 March 7 1917
Dear Dad,
I expect by the time this reaches
you, you will be well on with your ploughing.
Did the crops give a good return this year
I had a letter from G Gould junior. He said
Mr Gould had just finished stripping your
crops and was doing his own, but the crops
were not turning out as well as was expected.
I don't know whether he was referring to
their own or ours.
Did the red rust trouble you all at all
this time.
I wish it did not take quite so long to
send a letter from here to Australia.
If I write it is between three and four
months before I get a reply.
Weather is frightfully cold again today.
In this country the weather is never 

 

For God. For King & For Country

Y.M.C.A.

H.M. FORCES ON ACTIVE SERVICE

PATRON

Y.M.C.A. NATIONAL COUNCI.

H. M. THE KING

xxxx certain, one minute the sun is
shining and it gets a little warmer
half an hour later it is either raining or
snowing and if a wind, that would freeze
the face off a clock, blowing a gale.
Let me know how everything is when you
writes write, how all the stock are and
everything about the place.
Well I must close now Dad,
Best of love
Your loving son
Gerard.
P.S. I have posted my diary  it should go by
the same mail as this, I hope it arrives
safely. 

 

[photo-see original document]

HANDLEY-PAGE MACHINE, 
FITTED WITH SUNBEAM-COATALEN ENGINES
Its immense span will be 
appreciated when compared with 

the size of the  spectators 

 

Advertisement - see original document

 

March 21 1917
My dear Gerard
I am so glad you managed to run down 
and see Aunt Bertha, and
her home at xx Broadstone, and she was very pleased to see you and have a talk about W.A. &c.
She told me that you would like to see Donhead, so I wrote to Mr. H.
Blackburn who bought it, and he says that he will be very pleased to show

it to you any day you can run over, and that he would put you up for a night
if you can get leave long enough; I expect you will hire a motor bike for
the trip for you will get lovely roads; Run down to Salisbury - then run
along the lower main road towards Shaftesbury, 
until you reach the village of
Ludwell, about 17 miles from Salisbury - then ask anyone, and turn down to
the right, and one mile from Ludwell you come to the iron entrance gates of
Donhead on your left hand; It will be very nice for you to see the old
home; I hope you have quite got over the Mumps now, and that they are not 

spreading in the Camp
Your affecate Uncle
Ernest du Boulay
P.S. If you go by train, Semley 
is the Station, 4 miles from Donhead. 

 

April 17 1917
My dear Gerard
I am so glad to hear that you managed to see Donhead the other
day - but what a rush you had to do it; I wish you could have had time to
go round and see the woods, and especially the Pine trees that my father
planted there, and of which he was so fond; But perhaps you may be able to
go there another day when you can get a little more leave, for I am sure
that Mr. Blackburn would like to put you up there for say a night:
What a lot you must be learning with all these Instruction courses !
you must be quite a complete soldier now, I am sure; We hope that you may
be able to get leave just to come and spend a night here before you go away
abroad, for I expect they will give you leave then before embarking, but
I am not quite sure about how things work now;
Walter sent me a capital song he has just had printed called "You sang
to me" and I am hoping to get some musical friend to play it over and
perhaps sing it, but it is very hard to find anyone to do this now that
these Pianolas have come in - our young people will not take the trouble
to learn music now; I do hope Walter is doing well with his songs.
With our love
Your affecate Uncle
Ernest du Boulay 

 

June 10th 1917
Dear Mother,
As there is so little to write about
I am afraid the family will have to be
content with one letter at a time.
I have had no letters for sometime, except
one from Miss Wilson, she wrote saying she
had not heard from me since I left England
which was rather strange as I have written
twice. I suppose the letters must have gone astray
somehow.
Among my last letters from Australia was
one from Machell. I he sent me a xxx
several snaps I expect you saw them, they were
good-oh, I hope she sends some more.
I visited the Mr Collison a day or so ago
He has been in France ^since December and 
has ^been unlucky enough, or lucky enough 

to have been in
hospital all that time and is not too well
yet. You might tell Helen I delivered her 

 

message, Mr Collison sends his kindest regards
and says he is still fireproof.
You remember Stephen Smith who used to be
in Geraldton, well I met his son a few days
ago. I was walking along trying to find our
O.C. when I met a tall sergeant. Hallo, your
name is du Boulay isn't it, no I mean Cowan. I said it
was, but could not think who he was, gave me
a surprise to hear he was a son of S. Smith.
I think it must have been my resemblance
to Digby that made him recognize me,
because it must be 10 years since I have seen him
and I have changed a good deal in that time.
Some time ago I had a days leave into a French
town.
It was fairly interesting, but the majority
^of streets were very narrow and dirty. There were
however some very fine buildings, most of
which I managed to visit. The Cathedral ^was well
worth the visit. It was a very fine building
and had some very fine carvings in it
Unfortunately the best of them were sandbagged
for protection.
Well I must close now as I have to go on
guard and and want to have a swim first 

 
Last edited by:
Sandy MudieSandy Mudie
Last edited on:

Last updated: