Letters between Malcolm William Keshan and Dorothy Williams, July-December 1943 - Part 7

Conflict:
Second World War, 1939–45
Subject:
  • Love Letters
Status:
Finalised
Accession number:
AWM2019.22.17
Difficulty:
3

Page 1 / 10

SERUICE OES PRISONNIERS TE. OUERRE KRIEGSGEFANGENENPOST 80P 1 4383 9 Sst. N.W. Kesham, Australlan Prisoner of War No. 3768 in Germany AUSMMLIAN STALAG 383 (FRUEHER OFLAG LIIC) 4 RED CROSS
Mss. D. Willams, 37. Byrnes St., Berley, N.S.W. Austrapse. 286 Tosue 49 pondo E SOSN 3 Opened by Censor
set S n
1283 SIAIS SAN Cobutrentoll Beprtarperem MMOOS Wrevion Emplansson 2713 Strade: Kreis: AUSTR Land rasen RACAUMRM 888 SPECeS W gg 1007 CP S
KRIEESCEFANCENENPOST - 3737 Freed. NX11067 HIR MRIL BEXHEY. NSN SCT.KESHAM, MW. AUTRANR. AUSTRAHAN PRISONER OF WAR 3768. IALRE 383, (Truaker Oslag 111C XIIIII pth September, 1943 CERMANY. 13 SEP 194 F83 JAUSTH 12E0 A My Dearess hac Co0 Hulls there, are you sences? What shall we two talk about this wesk ? Coumbs Moe, its funay to think, (no, nos exactly funny) here we are waited to ae another reanly three years since we saw aal another and yes we can sall say caagy silly things to one another. They are only saile, daaling, to pasue to you that I haven's fangetter the laughs we used to have - when you would tease and now I would bite! To proves to you that when you cane back well go on the same, traning from, laughing piecing to gether our lives unill well bean to wander if these past years ever existed. To day I had a letter from MMas. Mc Coshen, Inge. (I know youve been wading for this news) Huch a cnice bfriendly letter is was mai; and she toed me that Bulles Head is a prisoner of war io Ltaly. Premsus to his captune Mos, he fell off his imstor pike and baske his leg had to stay in hospital fay three months. Then thace weeks apteo he came and he was captured. Mas McCashen asked me to remember her to you and to tell you that Bulles Sead's young bosther, who often, did messages ffor you, is now in the Aur Toace. The sene ime Mc Eshea's address and I am going to dasp him a leae this week + say hells for you. I dont
expect to receive an answer back from him as hell have plenty of others to send his precisnsimail issue to, bu In thinking that hed like to hear rams of you. As a imatter of falr, Billes Head may not ever receive Amy letter he may be or the move before is gets there. Tho more mall from you since my lass letter sices. Ihats ines a complains - Juss a big sigh! Haan whas Que been doing this wek. Speeping as night weshing during the day day in, day ous. My cousen jacr came to Lydney for a few days bu sefar we have n ben our anwhene. Gederally we go to the pictures and maybe take in a dande - its a welcon change after suit a quiet speety. I have Gronge added to long liss of these to whom Twaite, so at beans move staying as hove now. Yosh! Bnry up and cane near Mar- I won found staying at have if you ave here beside me and danling the time does daag so! Businever mind, here I well sis, waiting you until you return and leaing you veary much all that while tiue and honers. Mum and Bad asked me to say hells for them and send their regards. They sall nide your letters and stans ime off lasking fok then - senta find the treasure gane, in which they desive just as much from as do myself. hae wll you hoine another favour - tell thas fella over there, will you, that this give over here is near much en lave with him- and osses hen hove Donathy
UERRE. SERVICE DES PRISONNIERS KRIEGSSEFANGENENPOST TH M Siplal 10 S5t. N. W. Kesham, Australlan Prisoner of War No. 3768 in Germany, STALAO 383 (TRUENER OFEAa 121 C.) 144 43 OERNANY. 4 AED CROSS
MsS, T.Mistan 37 Brynes St., Bexley, N.S.N. 20O 69 PASSO 3 Opened by Censor
wtt Lnta sue then s
Setnn Kieproterrerod LUHDOSE 28 Der OViON Cortin Abod Bexly Strake:- Krois. E Lard. AUSIRALL Ldestall Prorter con KIEAAMNMS SAPMIS W IERGg-17 wot Mro ODeon PO Do a

SERVICE DES PRISONNIERS DE GUERRE
KRIEGSGEFANGENENPOST
PAR AVION 
Aust. - U.S.A. - Portugal

MELBOURNE - VIC - AUST 130PM 17 SEP 1943 
Stalag 383 21  Geprűft
3 PASSED BY CENSOR 382  
AUSTRALIAN RED CROSS
198
Sgt. M.W. Kesham,
Australian Prisoner of War No. 3768 in Germany
STALAG 383 (FRUEHER OFLAG IIIC) 
GERMANY
4th Sept '43 
1747

 

Miss. D. Willams, 37 Byrnes St., Bexley, N.S.W.
Australia.
  
3 Opened by Censor

PASSED 
BY 
CENSOR 
382

3 Opened by Censor

 

My Dearest Dot,                    7th Sept 1943
Well darling another week has gone by and still no word from you, still  
maybe tomorrow will be my lucky day. Id give anything to be back with you  
right now sweetheart, and finished with all the disappointments and worries, I miss 
you more than you think Dot, Ive tried everything I can to keep my mind occupied 
so that I wont start thinking to much, but I'm afraid its not much good it just wont 
work, to much thinking is not much good darling it gets me down at times, still I  
suppose its only natural when anyone feels like I do about you, so I will just have 
to make the best of things for the present and hope its not long before we are to-gether 
once again. Ive been hoping for a long time now darling no matter how soon it 
is it's not soon enough for me. Hope you like the photo darling its not a very good 
one. I look as though Im about to snap someones head off but dont worry Im not 
I remembered you telling me in one of your letters, the photo you had at home never 
smiled at you so I tried to please you sweet and that's the result, I can only get group 
photos for you darling so if you dont like it cut my photo out; throw it away and keep 
the best part for your Album, did I make a mistake there Dot? Well darling how 
are you still keeping well don't forget to take care of yourself for me will you. You 
said in one of your letters a while back, you had got into the rut of existing without  
me, well Dot Im just the opposite I cant get into the rut of existing without you. I know 
I shouldnt complain Im very fortunate in as much as I have you, and no one realises 
it more than I do. but Im afraid it gets the best of me at times and I start worrying 
about nothing, still darling dont you go worrying about me everything will work 
out all right in the end, So once again its give my kindest regards to everyone, and 
all my Love to you darling, for the present its "Cheerio" and keep happy Love Mac.

 

Kriegsgefangenenpost 
ŰBER NORD AMERIKA 
Luftpost par avion 
An Miss D. Williams. 
-9.9.43-11 
Stalag 383 12 Geprűft 
Empfangsort: 37 Byrnes Street 
Straße: Bexley. 
Kreis: N.S.W. 
Land: AUSTRALIA. 
Landesteil [Provinz usw.] 
Gebuhrenfreil 
  
Absender: 
Vor- und Zuname: Malcolm William Kesham 
Gefangenennummer: 3768 (1747) 
Lager-Bezeichnung: M-Stammlager 383 
Deutschland (Allemagne)

 

KRIEGSGEFANGENENPOST 
NX 11067, 
SGT. KESHAM, M.W., 
AUSTRALIAN PRISONER OF WAR 3768, 
STALAG 383 (Frueher Oflag IIIC) 
GERMANY. 
  
AIR MAIL 
Stalag 383 15 Geprüft 
RECEIVED 13 Sep 1943 Australian Red Cross 
  
MISS D. WILLIAMS, 
37 Byrne Street, 
BEXLEY. N.S.W. 
AUSTRALIA.   
9th September, 1943. 

My Dearest Mac, 
Hullo there, how are you sweet? What shall we 
two talk about this week ? Crumbs Mac, it's funny
to think, (no, not exactly funny) here we are writing
to one another - nearly three years since we saw one
another, and yet we can still say crazy silly things
to one another. They are only said, darling, to prove 
to you that I haven't forgotten the laughs we used
to have - when you would tease and how I would
bite! To prove to you that when you come back we'll
go on the same, having fun, laughing - piecing
to-gether our lives until we'll begin to wonder if
these past years ever existed. To-day I had a
letter from Mrs. McCosker, Mac. (I know you've
been waiting for this news.) Such a nice friendly
letter it was Mac; and she told me, that Bullet
Head is a prisoner of war in Italy. Previous to his
capture Mac, he fell off his motor bike and broke his
leg - had to stay in hospital for three months. Then
three weeks after he came out he was captured. Mrs.
McCosker asked me to remember her to you and to
tell you that Bullet Head's young brother, who often did
messages for you, is now in the Air Force. She
sent me McCosker's address and I am going to drop
him a line this week & say hello for you. I don't

 

expect to receive an answer back from him as he'll
have plenty of others to send his precious mail issue
to, but I'm thinking that he'd like to hear news of
you. As a matter of fact, Bullet Head may not ever receive
my letter - he may be on the move before it gets
there. No more mail from you since my last letter sweet.
That's not a complaint - just a big sigh! Know what
I've been doing this week? Sleeping at night, working
during the day - day in, day out. My cousin Jack
came to Sydney for a few days but so far we haven't 
been out anywhere. Generally we go to the
pictures and maybe take in a dance - it's a welcome
change after such a quiet spell. I have George added
to my list of those to whom I write, so it means more
staying at home now. Gosh! Hurry up and come
home Mac - I won't mind staying at home if you
are here beside me and darling the time does drag
so! But never mind; here I will sit, writing you
until you return and loving you very much all
that while - true and honest. Mum and Dad asked
me to say 'hello' for them and send their regards.
They still hide your letters and start me off looking
for them - sorta 'find the treasure' game, in which
they derive just as much fun as I do myself. Mac
will you do me another favour - tell that fella over
there, will you, that this girl over here is very much
in love with him - and still 'misses him.' Love, 
Dorothy

 

SERVICE DES PRISONNIERS DE GUERRE.
KRIEGSGEFANGENENPOST
PAR AVION 
Aust. - U.S.A. - Portugal

MELBOURNE 
230PM 
22 SEP 
1943 
VIC. - AUST. 

Stalag 383 
15  
Geprüft  

PASSED 
BY 
CENSOR 
[1]68 
  
AUSTRALIAN RED CROSS 
198 

Sgt. M.W. Kesham,
Australian Prisoner of War No. 3768 in Germany,
STALAG 383 (FRUEHER OFLAG III C.) 
GERMANY
9th Sept '43 

 

Miss. D. Williams, 37. Brynes St., Bexley, N.S.W.,
Australia.
  
3 Opened by Censor 

PASSED 
BY  
CENSOR 
168

3 Opened by Censor 

 

My Dearest Dot                      10th Sept 1943 
At last darling my luck has changed, I received five letters from you two days ago, and best 
of all another one of those lovely photos, thanks a million sweetheart, if I could love you more than 
I already do I would darling, but no one could feel more for anyone than I do for you as it is. I was very 
disappointed to find you have not been getting my mail, I write regular two forms and cards a month 
the remaining two cards are sent home, thats all we are allowed Dot, but I'm always trying for extras for 
you. Im very sorry about that letter darling dont let it worry you I don't know why I put that in anyhow 
its not as though I have anything to keep from you, just the opposite my only wish is to share all I have 
with you, I suppose I will have to do my own shopping, you wouldn't like to come with me would you 
we could do all our shopping together, I remember going with you one Friday night after work, 
a long time ago. you told me I would be bored, still if you had known how much I looked forward to  
our walks to the station and talks you wouldn't have said that. If you wish to darling you can  
certainly come and listen to McCosker and I chin-wag, you would probably get a surprise  
though, and another thing Dot I'll want to take you everywhere I go, Im very proud of you 
darling just in case you don't know. I know just how you feel sweet my only wish is to make  
you happy and if there is anything I can do that would help always let me know, you are the only 
one who can really make me happy, and I dont think there is any need to tell you how. I have 
two snaps with me Dot taken a long time ago some of the last I had taken so Im going to send them  
along I hope you like them. Well darling look after yourself wont you and always remember if at 
any time I dont write its only because I can't, but above all Dot I love you very much, and whatever else I may do I'll never change. Give my kindest regards to everyone and don't forget Bett, as you 
suggested we will take her to a show, a good comedy one, notice I said we, I wouldn't go without  
you, if that's ok you can put it on our list; it must be getting long by this but we will have 
plenty of time. Well darling its here again Cheerio for the present. Always All my love Mac  

 

Kriegsgefangenenpost 
ÜBER NORD AMERIKA 
  
Stalag 383  

Gepruft 
  
Luftpost  
par avion 
  
15.9.43-11 
  
An Miss D. Williams. 
Empfangsort: 37 Byrnes Street 
Straße: Bexley. 
Kreis: N.S.W. 
Land: AUSTRALIA. 
Landesteil [Provinz usw.] 
  
Gebührenfreil 

Absender: 
Vor- un Zuname: Malcolm William Keshan 
Gefangenennummer: 3768 (1747) 
Lager-Bezeichnung: M-Stammlager 383 
Deutschland (Allemagne) 

Last edited by:
Jacqueline KennedyJacqueline Kennedy
Last edited on:

Last updated: