Letters from Harold Edward 'Pompey' Elliott to his sister-in-law, April 1915 - December 1916 - Part 3

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Open for review
Accession number:
AWM2018.19.81
Difficulty:
5

Page 1 / 10

staten regnember that I have 4000 iydepend mad oner mnow fiver fo right idet & coolmn o a t I fel that htthe tim. shall do better than soe as leat bute would do better that the bat & I ar afraid. What a thay little nrogue that bitt saddie must be to pibk ot the ired & brown Inuw will have towalt him thedent time she a rees ne of them about. Wht an interest the dear little chop must ta in hes old Dida's coldiers too tgo & ask a stranger, Tell hen Dida was very pleased with him I wonder who it was ? I honder did mn teal doe about the in th letter that went astray. I woubdn have mused heaving about it for anything and mun bad not told me of the adventure of the laddie part & dyn Bathing Cortm poor wechay the e hame to lasta out in the ttece lese that o you mirn pople twat do it any man admt to jes of oly me laddie. I am delighted thear of my little lady pritting too. out the wee to know how I knit. Hrever did the marage learn with her buby longers. Fiv ber a jist you Fida & lettler I in perding the prretty shawl for excharge for h kind little thoughts
ofn Irda & gucky Bry Tell mind not to every about me recoving myself short. On wy promotion I got 1/52 day ure re wlek t 12/6 I got before it iof $1 sday nn my inflindes are nly a little woe than ar a L Col. My promotior to Brigadies General came along a few days ago dated right lack t March is all my grerance on this head all straighteved but but then is no more rioe of paly. Ih I py f I dont get quite fr1 a day but of the 2/5 aday atis kept bock deplred until after thwas I think that is 18/ a day all gether nin they are saving up for me ifterto wa. That mu be peling by a lit now. The old lady will be delyhin when she draws that at the end of the war & is allo turally plere o the sls mtae Cndept t perhap start thy a housaret it. I hope you will always beable to ot wilh no. Hent a hg todne gi him know forall ypu us becaus of youal be forthncepets & my dear ola Lady You whrt think any more of me because I a Brg Gineral will you. I woited in cnfir minnee recoun the said the was pronderfoe lengher cous because I was a Colonel & not aprirale
all But I in glad you arypleaned with the promotion I I am pleased myrelf monl because I think my old lady will leplease I have I shall be y Wara & t continue tplease you all. It will be wively to come home again to you all. If you thunk the prevent I aend are more than the trifl you alk for their Dear Baab take then as part of your wages fro mum & me becaun you know you could be sarme with Mr Sllen than wielno & ro it is only just t you. I may see some little thing to send you for a present Backshewli as the lngs here call it & our boys have piched is bt little black naked mys char you when enr you go war a vichage I hold out then Lard & wrile & ray Backsheek mirter half peastel - & if you giv then me they dont stay they just I chare you just the same & want. Half Weastrer rou more I if you get of you havve abouta if to you t hold it willen of the rashi & veramll & fight amongst themselves like a lat of puppie ver a bove. You would lough at the little wutheshes but some of merry mite that then have met a bright
you can hardly help giong then selting fortthe rake of our our dear wee wbhoshes at home. Nowt saaty dear I bavnt a veray of news t till I hear ou loys have be fghings Frone & that they are about 2000 casicalius tdate but it is imprill t get authentys news here. We shall be veny Mhortyn on way there is of you don't get letter guit io regularly for a week o wll n tat mog protally I will batte toml writ to kalit again once a pertay ane bef lean wel marea milty Nors Thanking times lation da jis lon istes tut aathneo in eeoule Omettim of lore & dof torth tadn the me pete & fo you sioe var id bontforget to writ as offer. car you can still me all the youn you can remember about the wce pet otheir little pranks
France My dear Waaby. I received quitea hudle 15/6f 16 of letters from you this time. Just quite an old one dated 3rd march with a mersage por the dear wee Shurach written all by nerny snding love thida. Tell her I was delighted with her dear little merrage & will look round + me if I can find something nice t und bee for ielunn. It to queen the liking thrivce laddie has for Mr Frowbridge but he wheethyne, Delle it appeary this protlore gacky Boy. That orm not lot a very begone. But thenent two dated the well 15 May & 25th may nice fat ones &alljustas met do ever they you be. Ihine andarling to write so much t me as you do I hove get be ablet rewod you some day, I like Mrs Roberts too. I did not see frien ogyptatall & don't know when I will see gaclly Boy again. Ever when they are only a far miles awray it to very difficult fgot thre off to vet any of then I was different to sallpote where we were not spread over anything like the fame amomgof counti. I Shusach is a fin little smage- Farcey her knowing alout a Flory box" thill be wanting t have a boy
next to a glonytor of her own I suppose. I sut it giee. But you mustret be sorry Baaly dear of you dot hana man of your own. We will all lose you for evr enf your goodness two all, I am glad the dear little laddie hasn't forgotter gacky boy. He must be a queer little image. To you love him much Basly dear I am ot dreadfully bury just now. We ar a the Frenches now & already quit a lot of my poor boys lave been hit & a good many killed. Wis very had but as Brigadier I dontfeel it io much. I dois get to know the boys is well & miss then less in consequence. War as a dreadful thing Banly. The shells here ar worse that in Sallipoli. They seem thave more violent explorives or muething & many of the men who are hit are rimply blown t pieces in the most dreedful way I was interested to hear about hot oher Barnniet. Mur forgot to tell me about them. I have at present very confortable quarters tlive in, a bed tpley in but we are quitewettion shell fire & at any time our home sd may go, should our friends the enemy witch or. most of the houses wound here are all un whot uy to you kags & as a result all the rumon are that the poure still standing ef ar the Momes of mies or conetimes that the Gernas brom Prince slayed then nce & in memory of of
2 the Sermans yare the place everafter. I have mr dontts. It will run stuanget me to go scompantirely back home & find the wee people searly grow up It remends us docont it that we are getting on oumbe I am delighted that you liked the hitle slo things d. They are nothalf as nice an you all descrne. I hove you will like the Dren piece. I hope thewee laddies look arreredall right as it had some nicepicture of Anzae or it. I ordered some copies of the Anzac Book also for you. I hope it cane along all right. I think it was one copy for Shurack I one for mun bont remember if I bespoke one for you but you will be alle to read one of the other& I don't know that it would be worth while having one for yourself. The little ladys was ter arroved all suke by the last miil. It is beautifully done I think. The is a hear wee lady to do comecting like that for bida don't you think. Oh Jackys colors as machine gun of ya will heall red jurt now like mine only diamond sheped instead of pectitincal I was delighted with the pleator of the wee pety. They look lovely children health & strong. This is a wondeful country. Everything is is frer. -clear & greet & bught. The wars is a than
ch lorely homes all ruined & destroyed by shell & sometives reton fire. And yet it is wonderful. Many of these half ruined houre are still enhabited by then poor people sever their children & they ael work in the fields except for a stry about a mitewide in each nde of the Flenches. It makes you very rad to ke the or little kiddies playing about & the shells flying over guite near then the Villages are practically all pmasted t prieges for hodor three milestack particularlye of thei wave churcher with tower forther. The Sermans fre array at then until they wre quit wiped ou just titled masses of ruins. It almost everycross road there are little whrines ret i by improus person with a crucifix in then Wear tngront lines there make excellent sentryfores & the is one quits near here which has ben riddled by shells but the actual fiqure of the variour has not teen injured in the slighters & the building still manager to staid expright though tdering. The people are hearthoker us the deseration that goes on but say they have make else tgo & they may as well dis there bs go away Hereoif to starve + sacripciapl the property.
is pomible as it was not in Gallipole Re nd live decently. There is as mut vegatls as you like they also eggs & ever checken but then last at Very very dear & you are andy of you can by ever on old her for any reamoll pigure. I cannot writner about ourrelres by ream of the bensorhe do you will forgi me thas time for a imintertin letter Bire Bools darlings Sod Bleryou Yone kins for Did
Fronce Dear Bicat Very 8/2/16 thea rad Lod Be gust heard all the letters you renfor th 2 May 22 in Adelands t have been drowned it 7 a inbmerine & all mine that went o may in the the end have bee In golia ned too. I on Ar 2 hope tho plts had vntontwen not 4E oned too bu a think they wentearlie Ded I mention about Ronald Hickson

station remembering that I have 4000 
men whose lives may depend on my
right judgment & coolness in a
critical time. At least I feel that I
shall do better than some at least but I
would do better than the best & I am
afraid. What a sharp little Rogue that 
little laddie must be to pick out the
"wed & brown". Mum will have to watch him
the next time she sees one of them about. What
an interest the dear little chap must take
in his old "Dida's" soldiers too to go & ask
a stranger. Tell him Dida was very pleased
with him. I wonder who it was? I wonder did mum
tell me about this in the letter that went astray. I wouldn't
have missed hearing about it for anything
And Mum had not told of the adventure
of the laddie's part & Lyns Bathing Costume
Poor wee chap - it was a shame to take him
out in the Street like that & you musn't
do it any more. I don't like people to make
fun of my wee laddie. I am delighted to hear
of my little lady Knitting too. Isn't she [[ very ]] wee
to Know how to Knit. How ever did she manage to
learn with her baby fingers. Give her a "Tish" from
Dida & tell her I'm sending the Pretty shall 
shawl for [[ in ]] exchange for her Kind little thoughts 
 

 

for Dida & Jacky Boy. Tell mum not to worry
about me running myself short. On my
promotion I got 7/6 a day rise so with the
12/6 I got before it is ₤ 1 a day now &
my expenses are only a little more than as a
LtCol.  My promotion to Brigadier General
came along a few days ago dated right
back to 1st March so all my grievances
on this head are straightened out but there
is no more rise of pay. Oh I forgot I don't
get quite ₤ 1 a day. Out of the 7/6 a day
6d is Kept back deferred until after the War.
I think that is 8/ a day altogether now
they are saving up for me after the War. That must
be piling up a bit now. The old lady will be delighted
when she draws that at the end of the War & is able
to formally polish off the Old Trustee Coy Dept to
perhaps start taking a house with it. I hope you
will always be able to stop With us. We will all love you
for ever & ever you Know for all you have done & given
up because of your love for the wee pets & my dear
old lady. 
You won't think any more of me because I'm
a Brig General will you. I sorted my
Cousin Minnie because she said she
was more prouder of me being her cousin
because I was a Colonel & not a private
 

 


But I'm glad you are [[ all ]] pleased with the
promotion & I am pleased myself mainly
because I think my old lady will be pleased
& Nana & perhaps you I hope I shall be
able to continue to please you all. It will be
lovely to come home again to you all. If you
think the presents I I send are more than
the trifle you ask for - then Dear Baaby
take them as part of your wages from
Mum & me because you Know you
could be saving more with Mr Gilpin
than with us & so it is only just to
you. I may see some little thing to send
you for a present - "Backsheeh" as the
nigs here call it & our boys have picked it
up. Little black naked nigs chase you
when ever you go near a village & hold out
their hands & smile & say "Backsheeh"
Mister. half piastre - & if you give them
one they don't stop they just chase you
just the same & want. "Half Piastre" some
More & if you get off your horse about a
million of them rush up to you to hold it
& scramble & fight amongst themselves
like a lot of puppies over a bone. You would
laugh at the little rubbishes - but some of
them have such a bright merry smile that
 

 


 you can hardly help giving them something
for the sake of our own dear wee subhashes at
home. Now Baaby dear I haven't a scrap of
News to tell. I hear our boys have been
fighting in France & that there are about 2000
casualties to date but it is impossible
to get authentic news here. We shall be very
shortly on our way there so if you don't
get letters quite so regularly for a week
or two you will Know what is wrong
Probably I will be able to write to
Katie again once a perhaps time before leaving
Now thanking you once more & a million
times on top of that for your letter. I was
just lovely to get it with all the news of
the wee pets. Millions of love & pogues for
the old lady & the wee pets & for you & love to
Nana from Dida 
P.S. Dont forget to write as often as
ever you can & tell me all the yarns
you can remember about the wee pets
& their little pranks.

 

France
15/6/16
My dear Baaby,
I received quite a bundle
of letters from you this time. First quite
an old one dated 3rd March with a message from
the dear wee Dhurach written all by her self
sending love to Dida. Tell her I was
delighted with her dear little message &
will look round & see if I can find something
nice to send her for return. It is queer the liking
the wee laddie has for Mr Trowbridge [[ but he is ? ]]
it appears [[ t his ]] first love Jacky Boy. That [[ letter ]] was not
a very log [[ long ]] one. But the next two dated the
15th May & 25th May [[ were ]] were nice fat ones & all just as
nice as ever they can be. You're a darling to write
so much to me as you do. I hope I'll be able to
reward you some day.  I like Mrs Roberts
too. I did not see Eric in Egypt at all & I
don't Know when I will see Jacky Boy again. Even
when they are only a few miles away it is very
difficult t get time off to see them any of them.
It was different in Gallipoli where we were
Not spread over anything like the Same
amount of country. Dhurach is a funny 
little image. Fancy her Knowing about
a "Glory Box". She'll be wanting to have a "boy"
 

 


next & a glory box of her own I suppose. I'snt
it queer. But you mustn't be sorry Baaby dear if
you don't have a man of your own. We will all love you for
ever & ever for your goodness to us all. I am glad the 
dear little laddie hasn't forgotten Jacky boy. He must
be a queer little image. Do you love him much Baaby dear
I am most dreadfully busy just now. We are in the
Trenches now & already quite a lot of my poor
boys have been hit & a good many Killed. It is very
sad but as Brigadier I dont feel it so much. I don't
get to Know the boys so well & miss them less in
consequence. War is a dreadful thing Baaby. The shells
here are worse than in Gallipoli. They seem to have more
violent explosives or something & many of the men who are hit
are simply blown to pieces in the most dreadful way.
I was interested to hear about Dot & her Bairnies. Mum
forgot to tell me about them. I have at present very
comfortable quarters to live in, a bed to sleep in but we are
quite [[ ? ]] shell fire & at any time our home should 
may go, should our friends the Enemy switch
on. Most of the houses round here are all
shot up to grim rags [[ ruins ]] & as a result all the
rumors are that the [[ four ]] still standing up are the 
homes of spies or sometimes that the German
Crown Prince stayed there once & in memory of it 
 

 

2
the Germans spare the place ever after. I have
my doubts. It will seem strange to me to go
back home & find the wee people nearly [[ comparitively ]] grown up.
It reminds us doesn't it that we are getting on ourselves
I am delighted that you liked the little silver
things dear Baaby. They are nothalf as nice as
you all deserve. I hope you will like the Dress
pieces. I hope the wee laddies book arrived all
right as it had some nice pictures of Anzac in
it. I ordered some copies of the "Anzac Book"
also for you. I hope it came along 
all right. I think it was one copy for Dhurach
& one for mum. Dont remember if I bespoke
one for you but you will be able to read one
of the others & I don't Know that it would be
worthwhile having one for yourself. The little
lady's cracker arrived all safe by this last mail.
It is beautifully done I think. She is a dear wee lady to
do something like that for Dida don't you think. Oh Jacky's
colors as Machine gun officer will be all red just
like mine [[ now ]] only diamond shaped instead of rectilineal
I was delighted with the photos of the wee pets. They
look lovely children healthy & strong. This is a
wondeful contr country. Everything is so fresh
& clean & green & bright. The wars is a Shame [[ PTO ]] 
 

 

--3--
Such lovely homes all ruined & destroyed
by shells & sometimes set on fire. And yet it
is wonderful. Many of these half ruined houses
are still enhabited by their poor people & even
their children & they all work in the fields except
for a strip about a mile wide on each side
of the Trenches. It makes you very sad to
see the poor little Kiddies playing about
& the shells flying over quite near them.
The Villages are practically all smashed to
pieces for two or three miles back particularly if they
have churches with towers in them. The Germans
fire away at them until they are quite wiped out
just tumbled masses of ruins. At almost
every cross road there are little shrines set up
by some pious person with a crucifix in them
Near the front lines these make excellent sentry boxes
& the is one quite near here which has been
riddled by shells but the actual figure of the
saviour has not been injured in the slightest
& the building still manages to stand upright
though tottering. The people are heartbroken at
the desruction that goes on but say they have nowhere
else to go & they may as well die there as go away
to starve & sacrifice all their property. Hence it 
 

 

is possible as it was not in Gallipoli to
live decently. There is as much [[ many ]] vegetabls
as you like to buy also eggs & even chickens
but these last are Very Very dear & you are
lucky if you can buy even an old hen for
any reasonable figure. I cannot write much
about ourselves by reason of the Censorship
So you will forgive me this time for an
uninteresting letter. 
Bye Baaby darling & God Bless you
Love & Kisses from Dida 
 

 

France
8/7/16
Dear Baaby
Big heap [[ Very ]] sad today
me. Just heard all
the letters you sent on the
22nd May from Adelaide
have been drowned 
by a submarine & 
all mine that went
the end of May in the
Mongolia have been
drowned too. I only
hope the photos I had
sent out were not
drowned too but I
think they went earlier
Did I mention about 
Ronald Dickson's 
 

 

 

Last edited by:
G. Ned ThayerG. Ned Thayer
Last edited on:

Last updated: