Letters from Harold Edward 'Pompey' Elliot to his family, November 1918 - February 1919 - Part 5

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Open to contributions
Accession number:
AWM2018.19.79
Difficulty:
5

Page 1 / 10

much more we had therefor a enonalle day this has veer a fine home & Henderbered th Proe cimc from time t lnoliveg here. Itas a Very interesting history which I wwill writ pys o tine. They has ben mut fighting in past times all over this country & 14years ago or so the Mustidans & rench fought a greattaltle or the spot & the lutle Village of Sourlier was three times taken Ilost with perce& and to hard lighting. In the end the French lad to setrept the houre was left pretty will ruined & renained to we many years I suppose ente the famely wied up enough money, thut is to right again. The German ave no Oe much damage to thebuilding itself buthare hinched most of the pertt the gumiure hall the Cockery St. the I peanes that sised tba thhan including the pp grand they have left only one mall cottate flians: I enpect it to thore the kids practcedon. The ornner of theluce is major the Count do Bourbor who is in the French Arny. He is a descendant from me of the Kings of Fitence and a lady who was nt wea wsoking sent that doesn't count of you are a King or didnt in thoolddays, Mrs Sdwrl si J.6 Edward whonas heer fighting in Staly has been given it J.M.CF Barnan Hempheerys wwho is thei hitter was ben given the M.M. The pair of the captanen 50 chartians in one of the last hallles they had over there. But the other edwords are very aad their son jack Ediraids whow crouded near heke just at tho end of tho was died from Influnza at Rould
my dear Natee France I was lying cabe 25/12/15 last night thinking about thing and it inddenly oscured tre like a flust what those olge cheques were that you had ben endoring yor monles M. Begg is looking after the remnantof the buriners that is mine & the Trustee loy girg him stall or my behalf the 1obs that they would give me if I trere then monle chare then cost of course & are to keey half of then for themselves as they do the work & are tkey ha o i2 G danked for me until I rturn to my mind which was very much upret about this wather is now very greatly relieve I was aboid that the windeng up of the buismen wich Robert was lating a deal of cost & that Mr Brgewas getting then paid by by the Tristers Coy instead darking you for thenoner If tao very peped of me no to ree the solution of the myotery before & was doy has bee very guiet ker
We lad a little mowtall last ought otoday the grovngs are all whito I lad a mile or to walk this morning & feft va tired when I got he I don't think you will pid we walk tod jast for you now dearie I think I am gettin Veryold quickly now which is very rad wded as I'll have a lo. to do yet This is not nuet of a letter deame theres not any news to tell now. Col. Seneby Col Seanlor Thap serri all com toon me & tomot us many loppy return of the day I got & whole hudle of tho aid sore of which are very interesti Ill make a kindle of then sport then ons to you Did I tell you that Mrs Edwards son had got the M.C. & their Buller Humphreswh vay g.C adwads latman got thd M.M. for rexpeigten captule about 50 Coustrians in Staty. It will make the other Edwrds people mt rad that ever about loving thay son now because he coud more
foron all accounts a Very Limebon & doing splendid worge in he Regiment. The boys owth whole sun to be enjoyng& was & have lo too pothall I sports to keez them pt & there is no liquor ffamath &ew other temptallon were as present. I am getting tol Mador back in a day or two. A Col Waton has left tho60 Bn then ia vacancy then for a Col. Wirle bee a kisrappootyent to maj perrs the linneed bac fom England to lab Command ofthe I whe will be draampointed at getting no momorior afterall put it cont be selfed. Well deatie pet I will pley easer tonght became of my thought cais nightof Uho chegiles. Bilge n Katecore willio thris & tites for your threre peto por your verytour beda Dor
OomRtTORSUS 3297 3rd Sertes 8 26 &c Deans Nutrs Have just got a pieccel from you with teal, mgan him of rocks Cheriggin hoper, envelopes pocunts Fanks about a mittin of Ter then we somg Bitted Scott tod.
Acfred Bastn t Artilleric—Armee Belge. Par A. Bastien. Courters Dear Katio love Frunse I received 26/12/18 acuible from you arkeny what you were to do &wigh a very Very and hearts I have sent-Wer to London & requered then t fourward a cable telling you that it is now in advisible to come I have vern hoping again shope that you would bast started when you got my cable I would be there very worr but n doubt you found that impossible. and apaid it will be a lone time before I am able to come vust you & we will be lucky to week wrmaring for our next vervary ever pt o the otheshand If wayte on tho my home before waty weeks. If is guit impoontleto nns whatwil bedde
I am enclosing you mrs Edwouids letter lettergme about her worgetting thomilittry Pross. I will endo also a liftler I gotpor little nademorrelle Brunes whirt mirs Heerast, will no dont transtate pr you. Is tells about ther having a dreadful time with the plice and that her father is knowed up cooking ap then all the lette about getting her brother purmal relongings + the miitary Medul & Brow de Guerre, which he had ion before, un death.? yall very sad for them. He was rust a pirre boly & the prother who is left is ratte a wocles wit of ked recmvled & ruther chelky. It seems a pity that thenice one was taken. He waer her own brother & tho otherme is her sty mothers only child + so nn doutt got soiled. Hergile ferd is evry t nai thing by Teneuere for the Newyear Holiden that just about allow that litter. an enclosing also a letter ofoom mer madie Riley. She is a port of valoum slives in tydney. I harent wether but scordic met her occasiorally & I think stayed they wice I sait her boyn, Hhe is a veeryfine fellow indeed & has a good repulation is his nent. I amonly woiy I did not weet him before as te would maken good officer. Ws mother waowth mealss and he wa a prefelloss too but was gavred & was away a long long while also. Hea better againnow O. The voy showed me wasie's phots & she looks wef a wolly right girl resemting volet guyte a flot or a way big fall prehead thins quite good woking girl. I had another letterfrom mess ailtle at Frankrton who a relative. Her people claimed t come fr about the same districti
saeme Lanciers—Armee Belge. Par A. Bastien 2e claid iince ibletha yom is it is gents p e were related at nor period poor mrs somers will & very sad this new year suppoe. I near then is a by Hartin Nor menily in oretletter up to 15 The last we got were the 26th Oct. it will be lovel tget a byheap of letters just now. of Datio, I got dnother parcel from you wilh wos ittle packets Mlear Tive tins me flat & we wind juel of mear a lovely pay of thakenoor rocks &I dont know what elve. look one of the little time of mgar to the dear old lady down thotown the doctors widow when I was he I cams here They are very lard up yor myar & so the ts delighted toyi it. I told here you had veno it and the said I was to wish you all the best linck in throold & that yfull soon wnve me homeraft well. The Frinch are nery good
and people. We had on ideafin Books that they were moner less Brummies but I have som t to conclimor that they are as tho man straighte truer than the lighst & while ware as in Lordon them are a lost fast girls in the country rown they are splended girly. They work momery nor & night & allyys appear cheery & bright in ppits of all their sorroes & they are in the wain religious & good with not like some ofour people. I had a filltotitled fow gerric Campbell They were expecting a vesit fom Ines guck any day. Murdo Camptely had been us to m them. He had beer wounded & lost a conple ohis prgers & was sssout of hosta Tuliked him. Jerso sent no ov a ltbon of heather honey. It just murrid &no intener come in fine for thonew year Hell darty i Bye & million flores Ihistey you yord othe sepd por your on Dida D P.S. The pince y Wales was to come here tomorrow Sprevent comemedals to the goldnerg who hav not gat then yet but today. it is aursille stormy & yf it is like the again tomorrow he wont he likely duin un I should think
-deart nate m It is ar other disperately will & sorn his norning we shad a visitfom the prince of Wale Gial Hobbo & Sevl Givey for therpose presentus medago to yon B9 of the met who sare non them buthed not as yes received then to it was is not I arranged for a number of the officers to attend I had seat all arranged in the Bi HHall & got caspets & things & fined it is that it looked, very nice. We had a good me & a takle with the Anstration I lay up or it the lith prince to a very nice witho chag I talked to all the ofpeers in turn

we had therefor a much more
enjoyable day. This has been a fine
home & Hindinberg & the Crown Prince
from time to time lived here. It has a
very interesting history which I
will write just for you some
time. There has been much
fighting in past times all
over this country & 140 years
ago or so the Austrians &
French fought a great battle on
the spot & the little Village of Dourliers
was three times taken & lost with
fierce hand to hand fighting. In the end
the French had to retreat. The house
was left pretty well ruined & remained
so for many years I suppose until the
family saved up enough money to put it
to right again. The Germans have not
done much damage to the building itself
but have pinched most of the best of the
furniture & all the crockery etc. Of
the 7 pianos that used to be in the house
including the big grand they have left only
one small cottage piano - I expect it was the one
the kids practiced on. The owner of the place
is Major the Count de Bourbon who is in
the French Army. He is a descendant from one
of the Kings of France and a lady who wasn't wed
to the King but that doesn't count if you are a
King or didnt in the old days. Mrs Edwards'
son J.C. Edwards who has been fighting
in Egy Italy has been given the MC & his
Batman Humphreys who is their butler
has been given the M M. The pair of them captured
50 Austrians in one of the last battles they had
over there. But the other Edwards are very
sad - their son Jack Edwards who was
wounded near [[Lebe]] just at the end of the war
died from Influenza at Boulogne
[*2DRL10513*]
[*which he caught when recovering from his wounds there
Well Katie love all this [[sheet?]] is just about used up & I havent enough news
to start another. Tomorrow is Xmas day & next will be our 'Versary. Bye darling Katie
love from your dida Don 

 

France
25/12/18
My dear Katie
I was lying awake
last night thinking about things
and it suddenly occurred to me
like a flash what those old cheques
were that you had been enclosing

for Moules.
Mr Begg is looking after the
remnant of the business that is

mine & the Trustees Coy give him
still on my behalf the jobs that
they would give me if I were there.
Moules charge their costs
of course & are to keep half of
them for themselves as they do the
work & are to keep half of it
banked for me until I return.
So my mind which was very
much upset about this matter
is now very greatly relieved.
I was afraid that the winding
up of the business with Robert was
causing a deal of costs & that
Mr Begg was getting them paid by
by the Trustees Coy instead
of asking you for the money
It was very stupid of me not
to see the solution of this
mystery before. Xmas day
has been very quiet here 

 

We had a little snowfall last
night & today the grounds are
all white. I had a mile or two
walk this morning & felt very
tired when I got home.
I dont think you will find
me walk too fast for you now
dearie. I think I am getting
very old quickly. now which is
very sad indeed as I'll have a lot
to do yet.
This is not much of a letter
dearie - theres not any news to
tell now. Col Denely Col Scanlon
& Major Ferris all came to see
me & to wish me many happy
returns of the day. I got a
whole bundle of Xmas cards
some of which are very interesting
I'll make a bundle of them & post
them out to you. Did I tell you
that Mrs Edwards son had got the
M.C & their Butler Humphries who
was J.C Edwards batman got the M.M for
helping him capture about 50 —
Austrians in Italy. It will make
the other Edwards people more
sad than ever about losing their
son now. because he was more 

 

from all accounts a very fine boy
& doing splendid work in his
Regiment. The boys on the whole seem
to be enjoying Xmas & have lots of
football & sports to keep them
fit & there is no liquor attainable
& few other temptations here at
present
I am getting Col Mason back
in a day or two. As Col Watson
has left the 38th Bn there is a
vacancy there for a Col. It will
be a dissappointment to 
Major Ferris who hurried back
from England to take Command
of the Bn so he will be
disappointed at getting no
promotion after all. But it
can't be helped. Well dearie
pet I will sleep easier tonight
because of my thought last
night of those cheques. Bye
now Katie love. Millions of loves
& tishes for you & the wee pets from
your very own Dida Don 

 

DONATED RECORDS LIST
3297
3rd Series
P.S. 26th Dec
Dearie Katie.
Have just got
a parcel from you
with tea, sugar
pair of socks
chewing gum
paper, envelopes
biscuits. Thanks
about a Million
Oh. Yes there was
some butter
scotch too

 

[*picture - see original document
Artillerie - Armée Belge. Par A. Bastien.*]
Dourlers
France
26/12/18
Dear Katie love
I received
a cable from you asking what
you were to do & with a very
very sad heart I have sent over
to London & requested them to forward
a cable telling you that it
is now inadvisable to come.
I have been hoping against hope
that you would have started
when you got my ^other cable & would
be here very soon but no doubt
you found that impossible. I
am afraid it will be a long time
before I am able to come back to
you & we will be lucky to meet
for our next Versary Anniversary even
but on the other hand I may be
on the way home before many
weeks. It is quite impossible to
know what will be done PTO

 

2
I am enclosing you Mrs Edwards
letter telling me about her son getting
the Military Cross. I will enclose
also a letter I got from little
Mademoiselle Brunet which
Miss Stewart will no doubt
translate for you. It tells about
them having a dreadful time
with the flue and that her father
is knocked up looking after them
all. She tells about getting her
brothers personal belongings &
the military medal & Croix
de Guerre which he had
won before his death. It is all
very sad for them. He was such a fine
boy & the brother who is left is rather
a useless sort of kid very spoiled
& rather cheeky. It seems a pity that
the nice one was taken. He was her own
brother & the other one is her step mothers
only child & so no doubt got spoiled.
Her girl friend is going to Paris to bring
up [[?]] for the New year Holidays.
That's just about all in that letter. I
am enclosing also a letter from Miss
Marie Riley. She is a sort of 2nd Cousin
& lives in Sydney. I haven't met her
but Geordie met her occasionally. & I
think stayed there once.
I saw her "boy." He is a very fine
fellow indeed & has a good reputation
in his Unit. I am only sorry I did
not meet him before as he would
make a good officer. His brother
was with me also and he was a
fine fellow too but was gassed & was
away a long long while also. He is
better again now. The boy showed me
Masie's photo & she looks such a
jolly bright girl resembling Violet
quite a lot in a way big full forehead &
chin - quite good looking girl. I had another
letter from Miss Little at Frankston who
claimed to be a relative. Her people
came from about the same district in
[*D.R.L. 3297 (3rdS)*]

 

3
[*Picture - see original document
Lanciers - Armée Belge. Par A. Bastien.*]
England where our people came
from so it is quite possible that
we were related at some
period. Poor Mrs Somers will
be very sad this new year I
suppose. I hear there is a big Austn
Mail in with letters up to 15th Nov
The last we got were the 26th Oct.
It will be lovely to get a big heap of letters
just now. OK Katie, I got another
parcel from you with two little packets
of tea Two tins one flat & one round
full of sugar a lovely pair of khakie wool
socks & I dont know what else. I took
one of the little tins of sugar to the dear
old lady down the town the doctor's
widow where I was before I came here
They are very hard up for sugar & so she
was delighted to get it. I told here she
you had sent it and she said I was
to wish you all the best luck in the world
& that you will soon have me home safe
& well. The French are very good
[*D.R.L. 3297 (3rdS)*]

 

-4-
kind people. We had an idea from
Books that they were more or
less Brummies but I have come
to the conclusion that they are
in the main straighter & truer
than the English & while in Paris
as in London there are a lot of
fast girls in the country towns they
are splendid girls. They work morning
noon & night & always appear
cheery & bright in spite of all
their sorrows & they are in the
main religious & good with it
not like some of our people. I had
a little letter from Jessie Campbell
They were expecting a visit from [[?]]
Jack any day. Murdo Campbell
had been up to see them He had been
wounded & lost a couple of his
fingers & was just out of hospital.
They liked him. Jessie sent
me over a lovely tin of heather
honey. It just missed Xmas
but will come in find
for the new year
Well darling pet
bye & millions of loves
& kishes for you & the
wee pets from you own Dida
Don.
P.S. The Prince of Wales was to
come here tomorrow to present
some medals to the soldiers
who have not got them yet.
but today it is a terribly
stormy & if it is like this
again tomorrow he wont be likely
to turn up I should think.

 

5
[*Picture - see original document
Infanterie - Armée Belge. Par A. Bastien.*]
Dourlers
France
28/12/18
My dearest Katie pet
It is another
desperately wild & stormy day.
This morning we had a
visit from the Prince of Wales
Genl Hobbs & Genl Tivey for the purpose
of presenting medals to some
30 of the men who have won them
but had not as yet received them
As it was so wet I arranged
for a number of the officers to
attend & had seats all arranged
in the Big ^Army Hall & got carpets
& things & fixed it so that
it looked very nice. We had
a good fire & a table with the
Australian Flag up on it. The
little Prince is a very
nice little chap & talked to
all the Officers in turn
[*P.S. I enclose a letter
from Col Watson telling about
the despatch of certain [[?]]
to us that [[?]] [[?]] *]
[*D.R.L. 3297 (3rdS)*]

 


 

Edit this transcription

Log in Sign up

Last edited by:
Loretta CorbettLoretta Corbett
Last edited on:

Last updated: