Letters from Alexander Sutherland Mackay to his Family, 1918 - Part 5

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Open for review
Accession number:
AWM2018.19.57
Difficulty:
3

Page 1 / 10

A.F.A. 2042. 114/Gen. No. 15248. The address rnly to be writ- sen on this side. 17 anything else added the post card will ie gestroyed. (Crown Copwricht Reserved. FIELL POST CARI len ae Gallowa 146 Herman Park Boerbane Lirconstand
BSYHS i ts be wien on this side the date and signature of the sender.— Sentences not required may be erased.— If anything also added the post card will be. destroyed. (Postage must be prepaid on any letter or past card addressed to the sender of this card. I am quite well. I have been admitted— into hospital sick and am going on wett. -wounded I and hope to be discharged soen Iam beingsent down to the base (better dated Ihave received your telegram parcet Letter follows at first opportunity I have received no letter from you latety for a long time. Signature SWas only Wate 8/4 WE WISSSRICI 18539 800om. 61T. C. & Co. Grange Mills. S.W.
France 19/4/18 Dear Roy. Mulerday I got the following letter, the fart 1 for some considerable time – Bougs of 27th Janry, Eleus of 1th & 16th Febry Lits of 15th Fetry Yours of 13 Febry What a beautiful time you gave the Bracket yirls, they are just the girls who would enjoy it No doubt they lave grand dispoctions good natured salways happy. I can imagine how you would all miss them. They look a hably lot, notwithstanding the crooked shanks, in the photo. Little Andrey looks a character & as chubby as ever. Wong also sent Photos of Well. The youngsters. They are sptended I think, Hell looks exceptionally well. What rotter weather they have been experiencing in Austrated lately, macksy had a rough time according to the papers. I don't know whether I told you that the papers now you have my new address, are coming to light. You will hear about the brisk times here, Frity has retaken a good deal of country, but don't be downhearted, he is paying for every yard. The Yanks are ready ghn tepping this Spring will su daylight. Thank goodness the Wanter is over, we get a good dial of rain sany amount of mud but thats not bad in comparison. Missed Rournes last time we were out of action but got a letter from him. He was still engaged on farm work. In afoaid he will come is wopper
over his proposed Pares trip, No leave going at present Glad to hear Roy, you drew that fiver, don't forget to operate at anytime if mother or the girls want anythe I all old John May our member was killed, hard luke for the poor old beggar. Ryan Hughes abhn to love one another, theyse advertiring Austrate if nothing etse. If kyan gits that Railway out to those Bowert Coalfeelds omakes those shares go up, Ill smother up any opinion of him this crowee Poor Bert Muilligpor had hard luck in losing the right of me eye, although he is fortunate in maning future ssrapping Yet a conple of takets in latts for me eash month Boy, in any name you like. You might strike something + I know I at t 9 aar my ne Lov to all Your affect brother Men
France 2/818 Den Shar Yeterday Ireceuved your letter of 23 Fet, Dods Fhyls of J 5th Mich & Nera Duncans of 24th Pet. The girls were all full of the Coolangatta trep, they evidently enjoyed every moment of it Glad to hear those coins arrives for father. Im enclosing a couple of Fritys, which he can add to his collection. I wrote fully re my Paris trift Else, so I hope you got it, I only wish I could get the same trip again now. We are out of Action at present but as you will see by the paters things are doo unsettled for us to remain quet long we had at fairly sold passage thes tume an one night and partinlary ae all wished we were acroplanes. A Bulford mate has just called over to ne me so I will leave this lletter untill later Could not complete this letter last night Frity was hovring about trying to ne places to drop his egge. hove fell too close here. I caw about a dozen Cluunslanders last night, neat nearly all came ouer in the same boat withone. We has rome good old yauns A fellow named Phaikleton called a couple of days ago, it appears he was on Manfredt with Ron ralso know you. He is with some mobile Batty, he asked to be remembere to you all. Havent strenk Row again yet Clander Watsoo drophed a Hould lard land struked old Bill Hott, as also with a moble Battery I believr Hohe Naggitt is Ok again, how ard the fowl, just as will he lanfed ea and rae he would be miners & few 64 i a
lows. Sheep or any live stork are soon settled here. I posted Roy a long litter cometime ago, he may have difficulty in reading it shopd he gits its. Wall tle Ill wite again shotly. I fanry more of my letters are hanging round. Love to all Your affert drother Ans
o/5/18 Dean Sit hont hut witing to ther, hos reawrd your letters of 23rd Heb 2nd & othe march & Elsis of 20th Fet & oth ch. Hok you had a good hmm at Montwilld during waster but I suppose you are certain to have done so. I lande Watront landed over to ie me yesterday, he is as fut as wver blooke will. He and he would call agains but ill ms him as in me offant setion tomorrow. I was arking him about Ron but he only met him once odoes not know his whereabouts at present. Then is a likelhood of us being kept moving for some weeks to rome Lit so don't worry at home, if my letters are not regular. Ilt doop cards when possible, mails may be disarranged. if my surmire is corert. Mrs Keages is fotenate in regaining her hearing, the old qack munt have been a bit of a blot. Havent heard from Comme for a long white Ron I think cnshonds he loo lost the address he gave me Have you heard from Bert Millengen
tatily its a wonder they don't being him to anssi. Hope the lydy help is giving satisfaction to Mother. Id like to drop at few bomts in her notie country at present, they are helping Frity for all they are worth. From all accounts they wout nealind a war is on son living on the best, beniar confelling I good nunber of troops to be had at houe in readiness Wall Lelt the man is just going in to Head Quarters Lovd to all at home affate t
France 19/5/18 Dear Mother, I havent received any letters of lates but hear another mait is in Thuus socks arrived this week, those with the Artillery colours Loday I got another parril - two pair of Lorks toothbouch, tin of Tobaces & candied chewing grien through the 9th Brigade Comfort Funds from Mus Watron. I don't know whether its Ida or Tiwen, Thank the girls for me, I told you about losing all my wocks thandhertn on that march, but I have a good supply again now. We are out for a shell, on the road down I struck Ron, his column was moving in the opposite direction, so I only had time to fump down nun after him, shake hands still him where we were going to. He could not pull his waggon up as it would have blocked the roads. He looked well but like myself, carrying a gvey toppiece. Later on in the day the pillboss I wkes on broks downs, the Bathlony moved on sent bast rations from their first stopping, for 2 of us, for 48 hours. We had two days country lipe living sender at thes, they could have lift me there
a week as far as I was concerned. It was beautiful weather owe did nothing but swim oloat about all day. Howwer the wagon turned up for us on the third day & we eventually reached this spot. This is undoubtedly the prethest country wve seen in France, magnifient long avimues of thris, all out in fill bloom. We an campert in a chatian wall the horses oguns are under trees in the grounds. In addition to thee lexures we ane having really hot rumnoer days We hear no guns & are cose to a canst, so everything in the garden, is perpfet. Is be quite contented to remain here for the duration. Gordow moth called over to our Wagon Lines, but I was up at the guns as missed him. Im beginning to think Ronnie, Lordon & I are past masters at dodging each other. Well mother Ill write again. Is in a few days time I have an Itatian crown for Father, Ill forward first opportunity Lord to all Your affect son Mix

 

18/4/18
Mrs D. Mackay,

Galloway's Hill

Norman Park

E. Brisbane
Queensland

 

Printed post card - see original document.
AS Mackay
18/4/18

 

France

19/4/18

Dear Roy,
Yesterday I got the following letters, the first
for some considerable time - Doug's of 27th Janry, Elsie's of 2nd ,
6th , & 16thFebry, Lil's of 15th Febry & yours of 15th Febry. What

a beautiful time you gave the Blacket girls, they are just
the girls who would enjoy it. No doubt they have grand dispositions

good natured always happy. I can imagine how you would

all miss them. They look a happy lot, notwithstanding the

crooked shanks, in the photo. Little Audrey look a character
& as chubby as ever. Doug also sent photos of Nell & the

youngsters. They are splendid I think, Nell looks exceptionally

well. What rotten weather they have been experiencing in
Australia lately. Mackay had a rough time according to
the papers. I don't know whether I told you that the papers,
now you have my new address, are coming to light. You

will hear about the brisk time here, Fritz has retaken a
good deal of country, but don't be downhearted, he is paying
for every yard. The Yanks are ready & Im tipping this
Spring will see daylight. Thank goodness the Winter is
over, we get a good deal of rain & any amount of mud
but thats not bad in comparison. Missed Ronnie last
time we were out of action but got a letter from him. He was
still engaged on farm work. I'm afraid he will come a cropper
 

 

over his proposed Paris trip. No leave going at present.
Glad to hear Roy, you drew that fiver, don't forget to
operate at anytime if Mother or the girls want anything.
I see old John May , our Member was killed, hard luck
for the poor old beggar.  Ryan & Hughes appear to love one 
another, they're adventuring Australians if nothing else. If Ryan
gets that Railway out to those Bowen Coalfields & makes those

shares go up, Ill smother up my opinion of him & his crowd.
Poor Bert Mulligan had hard luck in losing the sight of
one eye, although he is fortunate in missing future scrapping.
Get a couple of tickets in Tatts for me each month Roy, in

any name you like. You might strike something & I know I
won't feel like graft on my return.
Love to all.
Your affect brother
Alex

 

France
2/85/18

Dear Elsie,
Yesterday I received your letter of 22nd Feb, Dod'd & Phyl's

of 3rd& 5th Mch & Vera Duncan's of 24th Feb. The girls were all full
of the Coolangatta trip, they evidently enjoyed every moment of it.
Glad to hear those coins arrived for father, I'm enclosing a couple
of Fritz's, which he can add to his collection. I wrote fully re
my Paris trip Else, so I hope you got it, I only wish I could get

the same trip again now. We are out of action at present but as
you will see by the papers things are too unsettled for us to remain

quiet long. We had a fairly solid passage this time in, one night
in particular, we all wished we were aeroplanes. A Bulford mate
has just called over ro see me so I will leave this letter until later.

Could not complete this letter last night. Fritz was hovering about

trying to see places to drop his eggs. None fell too close here.
I saw about a dozen Queenslanders last night, neat nearly all came

over in the same boat with me. We had some good old yarns.
A fellow named Shackleton called a couple of days ago, it appears

he was on Manfred with Ron & also knows you. He is with some
mobile Battery, he asked to be remembered to you all. Haven't

struck Ron again yet. Claude Watson dropped a Field Card.
Can't strike old Bill Nott, he is also with a mobile Battery, I believe.
Hooper Nuggent is OK again, how are the fowls, just as well he

he is not camped near our crowd, he would be minus a few

 

 

Cows, Sheep or any live stock are soon settled here. I posted
Roy a long letter sometime ago, he may have difficulty in reading it
I hope he gets it. Well Else Ill write again shortly, I fancy

more of my letters are hanging round.
Love to all
Your affect brother
Alex
 

 

8/5/18

Dear Lil,

Since last writing to Elsie, I've received
your letters of 23rd Feb, 2nd & 8th March & Elsie's
of 28th Feb & 8th Mch. Hope you had a good 

time at Monteville during Easter, but I suppose

you are certain to have done so. Claude
Watson landed over to see me yesterday, he is
as fat as ever & looks well. He said he would
call again but I'll miss him, as we are off into 
action tomorrow. I was asking him about Ronnie

but he only met him once & does not know
his whereabouts at present. There is a likelihood 
of us being kept moving for some weeks to come
Lil, so don't worry at home, if my letters are not
regular. Ill drop cards when possible, mails may
be disarranged, if my surmise is correct. Mrs Keys
is fortunate in regaining her hearing, the old

quack must have been a bit of a blob. Haven't

heard from Connie for a long while, Ron I think
corresponds but I've lost the address he gave me.
Have you heard from Bert Mulligon Millingen
 

 

lately, its a wonder they don't bring him to Aussie & 
Hope the [[ lydy?]] help is giving satisfaction to

Mother. I'd like to drop a few bombs in her native
country at present, they are helping Fritz for all

they are worth. From all accounts they won't

realize a war is going on & are living on the best beside

compelling a good number of troops to be held
at home in readiness .

Well Lil the mail is just going in to

Head Quarters.
Love to all at home
Your affect brother
Alex

 

 

France

19/5/18
Dear Mother,
I haven't received any letters of late,
but hear another mail is in. Elsie's socks

arrived this week, those with the Artillery colours.

Today I got another parcel - two pair of socks
toothbrush, tin of tobacco & candied chewing gum
through the 9th Brigade Comfort Funds from

Miss Watson. I don't know whether its Ida

or Gwen. Thank the girls for me, I told you
about losing all my socks & handkerchiefs on
that march, but I have a good supply again

now. We are out for a spell, on the road down

I struck Ron, his column was moving in the 

opposite direction, so I only had time to jump down

run after him, shake hands & tell him where
we were going to. He could not pull hs wagon
up as it would have blocked the road. He

looked well, but like myself, carrying a grey

toppiece. Later on in the day the pillbox I was

on,  broke down, the Battery moved on & sent back
rations from their first stopping, for 2 of us, for

48 hours. We had two days country life living
under a tree, they could have left me there,
 

 

a week, as far as I was concerned. It was
beautiful weather & we did nothing but swim
& loaf about all day. However the wagon turned 
up for us on the third day & we eventually
reached this spot. This is undoubtedly the
prettiest country I've seen in France, magnificent 

long avenues of trees, all out in full bloom. We

are camped in a Chateau & all the horses & guns are
under trees in the ground. In addition to these
luxuries we are having really hot Summer days

We hear no guns & are close to a canal, so
everything in the garden, is perfect. I'd be 
quite content to remain here for the duration.

Gordon Mott called over to our Wagon Lines, but

I was up at the guns so missed him. I'm

beginning to think Ronnie, Gordon & I are
past masters it dodging each other. Well
Mother Ill write again ch in a few days time.
I have an Italian crown for Father, Ill forward
first opportunity.
Love to all
Your affect son
Alex.
 

 




 

Last edited by:
Paula P.Paula P.
Last edited on:

Last updated: