Letters and Postcards from Charles Spink to his family - Part 1










PR82|8
Mr. George Spink
269 High Street
Arbroath
Forfarshire
Scotland
15/5/1915
Dear Brother &. Sister
Just a few lines to let
you know that I am prisoner of war &
that we are only allowed to write so
often. So I want you to write & tell the
misses that I am allright & not to worry
as we are getting fairly well treated &
that we are allowed to receive Parcels
but they must not go over ten lbs weight
so you can send me out some cheese biscuits cakes
& tined meet
& chocolate & jam & Pudding's oat meal ones
you can send any kind of eatables So you can
Tell Ethel also & you can keep them coming
every week as you can send as many as
you like as long as they are not above
ten lbs. You can tell Ethel that I never
received her Parcel as I was captured
the day it arrived hoping she has
received it back again allright &
might tell that woman in James
Street where I am & I am allright
& tell Ethel if she is writing to Jane tell
her where I am & remember me to
Father & Ned & Nora & all inquirers but
be sure & dont forget to send a Parcel
as soon as you get this they are supposed
to travell free & also some smokes & I
will fix every thing up when i come home
I think I have said all at present
trusting this finds you well as it leaves
me fairly well also send out some scones
from your ever loving brother
Charlie
xxx little Ethel
Charles Spink No. 13876
2nd Company 12 Barrack
Prisoner of war
Meschede
Germany
Frazer St
Kriegsgefangenen-Lager Soltau, den 9 Aug 1916
Dear Wife
Pleased to see by your last two letters
that I received that you & children
were keeping well of course as you
know we have got what
ever hear only by the letters I receive
from you & them at home at which I
am very please to say that they
are all quite well at home & that
they are very good to me as I
2
received quite a number of parcels
from them & Ladies at my home &
also from the R. H. A. fund but
other - wise I think our chances would
be nil if it was not for our parcels
Well Eveline I had a letter from
George your Brother & also from
Norman from France but I don't
know what Regiment or Battalion
Norman is in so I could not write
back & also the same with Georges
3
but had put his address but the
Censor's had taken it off, so I would
like you to send me on Normans
& also your Aunts in York
shire, so as I may gos & see them
if I have time so don't forget as I
have asked you once before for
them & have not received also
George Willies Betalion & Regiment
Well Eveline I am still keeping
in good health & living in good
4
hopes of being home this year, you
can tell mum & Dad that I was
asking for them & hope they have a
good crop this year also remember
me to Mrs Kettlewell & family &
hope they are all keeping well & all
kind inquirers trusting that this
finds you & children well as it
leaves me as good as con be expected
from your ever loving husband
Charlie for you xxx for Florie xxx
with love to all Ethel xxx
Feldpostkarte
Kriegsgefangenen-
sendung
GleBen
29.12.15.8-9v
* 1 e
FAH
Mrs Charles Spinks
c/o Mrs Kettlewell
Douglass Street
Stanmore
Departement Sydney N.S.W.
Arrondissement Australia
Via [[?]] Holland
PR82/8
Mon Adresse exacte:
Nom et prenom: Charles Spink
No. matricule du brassard: 22/66
No. de la Compagnie: 10
Lettre de la barague. D
Giessen (Allemagne)
Dear wife Pleased to say that
I am still keeping in good
health hoping that by the time you
receive this that you have properly
got over your sickness alright
and am very pleased to say
that the last letter I had from Nell
that every thing was going
on the same at home making you
merry christmas & a happy new year
from your loving husband Charlie

This transcription item is now locked to you for editing. To release the lock either Save your changes or Cancel.
This lock will be automatically released after 60 minutes of inactivity.