Letter from Eric Lorentzen to his wife and daughter

Conflict:
First World War, 1914–18
Subject:
  • Documents and letters
Status:
Awaiting approval
Accession number:
AWM2017.6.6
Difficulty:
4

Page 1 / 5

pr 8218 Adelaide V.M.C.A. Army Department. with the Australian imperial Forces on Active Service. Egupt Ghewiich Palace 23 General Hospital My dailing ti Daughter Just a lie to ask how you are getting on I shope you pare both keeping in good health a please dont worry about me now as I am getting on spleudid. I was operated on yesterday afternoon and had the bullet extracted it is very painful justnow but I don't mind that it could have been much worse. I am sending the bullet home by the same mail as this letter dont lose it pet as I will get it mounted it is a snipers bullet & not a shrapnel as was at first thought you will notice in the side which is bruised on the bullet a little pee of wood, that is evidently off a box which it richocked off before on right side it hit me it was laying betueen my ribs when they got it. 30 I am virlucky quct below the shoulder blade well there are a lot of bad cases here but they are all cheerful so we don't mind as long
as we can get back to the firing line. I only hope it is not all over before then as it will probat ity be a few weeks before I get away from here. I have not seen any of ony boys in here get 20 I presume they are abright at least I hope so, as they are not trained enough, but they are all anxious to get busz. Well I will write regularly from here to you so you need not worry love a by the time this reaches you I hope to be convalencent & back again. The men are needed & we want all we can get so if any young chap in Sydnes can go and wont he ought to be horsewhipped as they know it is not such an easy job as they think it is a real inferme at times. Boat shelling by gives on the hills machine guas & rifles you cant hear yourself speak at times & yet in the middle of it all you see the boml throwers throwng bouls & ducking down agan but they are the worst things as thay makean awful mens when they hit anyone but
TeGeA VMIRK. A.D.M.V SbiSSbR M5. A SeWS. TRSM ASIISK M MiII enough of this now. How are you two you on I hope you manage to get a little enfoyent out of like at times but boy cnot thinkabadly of me love as I think I andoing mydity here wif every oung man did the same its would soon be over but I annot conpliit I would not have imused this for worlds. it is a lifes ex perience. Tell polly orn that I am doing vry well calss Lonies & Fom. Well dearest I will close now with fondest love to you all wishing you. The best i wishes & good health & hoping to hear from yobsoo Iam ever your levrg. whustand & father. Erie Lorentzen a 12
C
F NOT CLAIMED WITHIN 7 DAVS PLEASE RE-ADDRESS T0 BOX SO6 GENERAL POST OFFICE, SYDNEV. an Mrs le X a 2 2 X He "2 X ad en

PR 82/8
Adelaide Y.M.C.A. Army Department
with the Australian Imperial Forces on Active Service.
Egypt
Ghezireh Palace
# 2nd General Hospital
My darling Wife & Daughter
Just a line to ask how
you are getting on I hope you are both keeping
in good health & please dont worry about me now as
I am getting on splendid. I was operated on yesterday
afternoon and had the bullet extracted it is very painful
just now but I dont mind that it could have been
much worse. I am sending the bullet home by the
same mail as this letter dont lose it pet as I will
get it mounted it is a snipers bullet & not a shrapnel
as was at first thought. You will notice in the side
which is bruised on the bullet a little pce of wood that
is evidently off a box which it richoched off before
it hit me it was laying between my ribs ^on right side when they got
it. so I am very lucky. just below the shoulder blade
Well there are a lot of bad cases here but they
are all cheerful so we dont mind as long

 

2
Adelaide Y.M.C.A. Army Department
AUSTRALIAN
WAR MEMORIAL
as we can get back to the firing line. I only hope
it is not all over before then as it will probably
be a few weeks before I get away from here. I
have not seen any of our boys in here yet so I
presume they are alright. at least I hope so. as
they are not trained enough. but they are all
anxious to get busy. Well I will write regularly
from here to you so you need not worry love
& by the time this reaches you I hope to be
convalescent & back again. The men are
needed & we want all we can get so if any
young chap in Sydney can go and wont he
ought to be horsewhipped as they know it is
not such an easy job as they think it is a real
inferno at times. Boat shelling. big guns on the hills
machine guns & rifles you cant hear yourself speak
at times & yet in the middle of it all you see the
bomb thrower throwing bombs & ducking down again
but they are the worst things as they make an
awful mess when they hit anyone. but

 

3
enough of this now. How are you two going
on. I hope you manage to get a little
enjoyment out of life at times but try & not
think badly of me love. as I think I am doing
my duty here & if every young man did
the same it would soon be over. but I
am not complaining I would not have
missed this for worlds. it is a lifes experience.
Tell Polly & Ern that I am
doing very well also Louie & Tom. Well
dearest I will close now with fondest
love to you all wishing you the best of
wishes & good health & hoping to hear from
you soon.
I am ever your loving
husband & father
Eric Lorentzen 

 

Return
From
Corp
Lorentzen 

 

IF NOT CLAIMED WITHIN 7 DAYS PLEASE RE-ADDRESS TO
BOX 506 GENERAL POST OFFICE, SYDNEY.
Mrs May Lorentzen
Glencoe
Kensington St
Kensington

 

 

Last edited by:
Julie*Julie*
Last edited on:

Last updated: